viernes, 23 de junio de 2006
CONOLLY, UN AUTOR DULCE Y CRIMINAL ( Primera Parte)
Despues de tantas pieles arrancadas, carnes abrasadas, arañas
y otras sutilezas con las que suele deleitarnos el autor irlandes, ayer, nos ablandó el corazón. Especialmente el corazón negro de la librera criminal.
Solo llegar, y en su mejor castellano, dijo:
No miento, ya que hoy puedo escribir en el blog, eran de puro chocolate negro negrísimo, solo con los aditivos habituales pero sin arsénico, ni cianuro, ni almendras amargas ni de las otras.
En tres años y medio que llevamos de existencia, John, es el primer escritor negrocriminal que ha tenido "un detalle" con la Dama Negra de esta librería.
La tarde comenzaba bien.
...Y siguió mejor. La presentación, las intervenciones de Antonio Lozano, primero,
y de John Connolly despues...
"Escribo fundamentalmente sobre Maine. En Maine el mal existe, pero siempre, por extraño que parezca, la realidad es mucho más dura y cruenta que lo que yo escribo"
La fantástica traduccion de Jon de Errazti...
..y las intervenciones de los lectores,... como la de Vicenç LLorca, presidente de Brigada 21,...
...la de Paco el librero o las de los otros muchos lectores que asistieron al acto criminal, ayudaron a crear unos momentos de gran calidez y brillantez literaria.
