miércoles, 31 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 17:15
Comentarios (0)  | Enviar
Artículo aparecido hoy,
31 de enero,
en La Vanguardia - Culturas

por LILIAN NEUMAN

"Le pegan un tiro a un pescado en la cabeza"

Abogados que se van por las ramas en el medio del juicio, sin confianza alguna en una socialdemocracia "que ni es socialismo ni es democracia", presuntos delincuentes con serios motivos para pegarle un tiro a un político o romperle la cabeza a productor de cine porno. Esto y mucho más sucedía en aquellos libros amarillos y negros, publicados por la editorial Versal y firmados por Maj Sjöwall y Per Wahlöo. Es una gran noticia que RBA, coincidiendo con la visita a Barcelona de Maj Sjöwall (Estocolmo, 1935)- su esposo murió en 1975- recupere aquellas inteligentes y críticas historias protagonizadas por el policía Martin Beck, comenzando por la primera de la serie:
"Roseanna" (1965), con prólogo de Henning Mankell, es la historia de una muchacha norteamericana muy independiente dispuesta a viajar por Europa durante unos meses. Pero en un crucero por los lagos de Suecia es asesinada en su camarote. En esta novela - y en las posteriores - se verá a un tenaz Martin Beck que no pierde las esperanzas ante las escasas pistas. El último tramo, cuando está absolutamente convencido de que ha
dado en el clavo, se lee temiendo que el ruido de la propia respiración pueda desconcentrarlo. Otra ilustre visita, y otra gran noticia, es la nueva novela de Yasmina
Kadra. Para quienes todavía incurren en el imperdonable error de no haberse enfrentado a sus libros (sí, enfrentado, como quien va a batirse a duelo) "El atentado" es una excelente oportunidad. Amín Jaafari es israelí de origen palestino. Este talentoso médico es muy respetado en el hospital en donde trabaja desde hace años, ha alcanzado una muy buena posición social y es amigo de grandes personalidades de la cultura y la política en Tel Aviv. Pocas páginas después todo esto jamás ha sucedido: Un atentado
suicida en un restaurante cercano tiene a este médico en la sala de cirugía trabajando sin parar -pocos escritores son capaces de describir este infierno como lo hace este autor- y al fin, extenuado, recibe una noticia que lo convertirá en sospechoso, indeseable y repudiado por la sociedad que lo había adoptado. Este libro es una durísima inmersión en el conflicto árabe israelí, a través del obligado retorno de Amín a sus orígenes. Yasmina Khadra es el seudónimo femenino escogido por un ex comandante del Ejército argelino, alguien que desde muy pequeño, por soledad y pobreza, no tuvo otro destino que el ejército, hasta que un día mis padres". En el 2005 Almuzara publicó su "Trilogía de Argel",
protagonizada por el comisario Brahim Llob, que tampoco debe pasarse por alto.

Suspense y erudición.

"Cuento de muerte", de Craig Rusell, es la segunda entrega de la serie del inspector de homicidios Jan Fabel, enfrentado a un criminal de enorme crudeza, premeditación, fuerza física y cultura literaria. Quien sea el que está asesinando muchachas, lo hace respetando un ritual que remite a los cuentos folklóricos alemanes, recopilados en su día por los hermanos Grimn. Sobrellevar la desaparición de una hija es algo terrible.
Doblemente lo es cuando, años más tarde, el criminal se ocupa de hacer aparecer otro cadáver, el de una muchacha con enorme parecido a aquella otra niña. Una estremecedora suplantación que sólo es el principio de una serie de juegos narrativos que evocan a Hansel y Gretel, entre otros legendarios personajes.
En "Crítica de la razón criminal", Michael Gregorio, profesor de Filosofía, se ha trasladado a la ciudad de Königsberg, la ciudad de Immanuel Kant que, en efecto, tendrá arte y parte en esta elaborada intriga. Antes de aparecer Kant en escena, un joven magistrado ha sido convocado a esa ciudad, en principio en nombre del rey. Pero Hanno Stiffenniis, una vez llega a Königsberg, donde han tenido lugar tres
crímenes, no sabe quién lo ha convocado ni por qué su llegada le ha provocado una apoplejía al magistrado local. No tardará mucho en saber la verdad, que el filósofo Kant -personaje muy celoso de sus costumbres y de sus rutinas y que no tolera que alguien intente cambiárselas-, a quien había tratado hacía unos años, es el responsable de que él esté allí. En tanto, la superchería local intenta justificar esos y otros asesinatos. Este libro es el inicio de una serie.

Tres ciudades inusuales.

La editorial Nausicaä tiene su sede en una ciudad poco habitual si se trata de editoriales: Murcia. Y esta novela sucede en Sydney (tampoco muy habitual para los lectores españoles), un escenario duro en el que la
australiana Kathryn Fox inicia con "El silencio del miedo" una serie protagonizada por la patóloga e investigadora forense Anya Crichton.
Que una joven a punto de ordenarse monja desaparezca durante dos meses y luego se suicide, llevando un vestido de fiesta y un embarazo de seis semanas, no es fácil de entender. Tampoco tiene explicación la muerte por
sobredosis de una adolescente temerosa de la ley musulmana. La forense Crichton demuestra una gran pericia a la hora de hacer hablar a sus cadáveres. Tanto por las historias que aquí se intuyen, como por ese parentesco con CSI, que hace que el lector se fascine por las microscópicas y reveladoras pruebas, este libro es muy recomendable. Y el personaje de Anya tiene mucho encanto.
La tercera ciudad es Moscú, un escenario que no es nuevo para el thriller. Pero sí lo es este Moscú postsoviético que describe Serguéi Lukyanenko, todo un superventas en su país.
"Guardianes de la noche" es un thriller urbano, por una parte muy realista y que, con gran naturalidad, nos muestra al detective Antón poniendo a raya a los vampiros, o intentado descifrar los alcances de ese vórtice (como un creciente tornado) que se eleva sobre una inocente muchacha, a modo de anuncio de una catástrofe que acabará con todo. El detective Antón trabaja para las fuerzas del Bien, y por eso patrulla por la noche. Esto no le impide hacer buenas migas con sus vecinos de arriba, que forman parte de los Tenebrosos, que patrullan de día. Unos y otros se han mantenido a raya desde hace siglos, pero Antón descubre, con la ayuda
de una agente convertida en lechuza polar, que algo está sucediendo y que este equilibrio puede romperse. Nunca antes los agentes del Mal habían obrado con tal impunidad. Una intriga fantástica y a la vez muy reflexiva,
incluso amarga: cuál es el lugar, de luz o de sombras, en donde acaba cobijándose el ser humano.

Europa, antes, durante y después de la Segunda Guerra.

París, 1938. 1939.Una cuenta atrás. "El corresponsal" de Alan Furst es una historia de amor, de resistencia, de gente que camina por la cuerda floja y se mira de reojo. La Guerra Civil española que se acerca a su fin,la doble -o triple- vida del italiano Carlo Weiz, redactor de un diario
clandestino contra Mussolini, sus amores con una rica berlinesa que en verdad también tiene una doble vida, entre la adhesión al Fhürer y el boicot a los nazis, la ambigüedad de la policía francesa, el fascinante personaje de un próspero británico, en verdad miembro de los Servicios
Secretos. Furst afirma que aquellos años fueron trágicos y, a la vez,impregnados de una estética refinadísima. El gran y seductor protagonista de esta historia de amor, espionaje y fidelidades es esa atmósfera en donde nunca se sabe quien puede ser el delator.
"El buen alemán" sucede en Berlín, al final de la caída del Reich. A ese
territorio en ruinas, arrasado y en donde campea el hambre, la enfermedad
y el abatimiento ha llegado el periodista norteamericano Jake Geismar, que
cubrirá para Collier's el inminente encuentro entre Truman, Churchill y Stalin. Geismar, que había vivido allí antes de la tragedia, busca a la mujer que amó y que posiblemente haya muerto bajo las bombas. Como en la novela de Furst la historia de amor y la intriga son importantes (y aquí,
mucho). Pero no más que esa ciudad destrozada, en donde el lector comprende lo que la guerra ha hecho con las personas, con las muchachas que se prostituyen para comer, o con los seres sin familia barriendo los escombros. En Berlín ha comenzado la desnasificación (es imposible no
recordar "Europa" de Lars Von Trier). En verdad es un proceso dudoso y discutible, que no incluye, por ejemplo, a cerebros privilegiados. Kanon ya había tratado en "Los álamos" el tema de los científicos al servicio del gobierno (en Los Álamos se investigaba para la bomba atómica). El tema vuelve a aparecer, y esta vez con mayor cinismo. ¿Todos éramos nazis? se pregunta en tanto un superviviente. En breve veremos la versión cinematográfica de este importante libro, dirigida por Steven Solderberg.
Entre el antes y el después de la guerra está la novela de la historiadora Dominique Manotti, una mujer de gran inteligencia que un día, en sus palabras, se pasó a la novela negra "por desesperación". Manotti se traslada al París que en dos meses será escenario de un cambio de roles y
una gran desbandada. Ha tenido lugar el desembarco en Normandía, los nazis siguen haciendo negocios a su antojo y comienzan los movimientos en uno y otro sentido, para acomodarse (y reciclarse) ante el nuevo orden que vendrá, El llamado "cuerpo negro" no es otra cosa que la GESTAPO y sus oscuros tejes y manejes. Un mundo que se precipita, cargado de absurdos.
Manotti posee un estilo seco, cortante y despiadado.

Un personaje memorable.

Qué humor, que inteligencia, qué malas pulgas y que talento el del comisario Salvo Montalbano, de Andrea Camilleri. Este volumen reúne tres historias escritas en épocas diferentes. Una de ellas, cuando Montalbano es un jovencito que acababa de ser trasladado a Vigàta (un pueblo imaginario de la Sicilia profunda), y que ya demuestra sus grandes dotes
de investigador (aunque ahora sabemos que en su primer caso contó con la ayuda de su padre). Un Montalbano veterano huele a mafia en un caso aparentemente simple e inocuo, y su talento deductivo es puesto a prueba en otro asunto en principio hilarante (luego terrible). ¿Acaso es normal
que a alguien se le ocurra pegarle un tiro en la cabeza a un pescado? Esas cosas solamente pueden pasar en Vigàta.

Agenda BCNEGRA.


Entre el 5 y el 10 de febrero Barcelona vuelve a ser capital de la novela negra. La historia de estos encuentros -este es el tercero- comenzó en 2005, en el marco del Año del Libro y la Lectura. En teoría, después de aquellos días en donde Petros Markaris, Donna Leon, y González Ledesma
entre otros importantes invitados hablaron con sus lectores, no se había previsto una nueva cita. Pero el innegable éxito del primer encuentro, más la idea -decisiva- de su comisario Paco Camarasa de unir los esfuerzos de las editoriales para convocar y promocionar a los autores, hizo que esto
se convirtiera en una cita anual que crece en número de visitantes y actividades.
Este año Henning Mankell -que recibirá el Premio Pepe Carvalho que el año pasado obtuvo Francisco González Ledesma- dialogará con sus lectores en el teatro Romea (un guiño a Mankell, que dirige un teatro en Mozambique), y
Yasmina Khadra lo hará en el Palacio de la Virreina. La mujer en la narrativa policial será uno de los temas de las mesas redondas (Alicia Giménez Bartlet será una de a las participantes, y a no perdérsela, porque
es tan punzante como su Petra Delicado), también el de los escritores que sitúan sus historias negras en ciudades poco frecuentes (o sea, ni Madrid ni Barcelona), como Eugenio Fuentes. Y habrá un tema estrella: la ciencia y la investigación policial. Jorge Wasengsber -investigador y divulgador científico- hablará sobre la
relación entre el descubrimiento del ADN y el trabajo del detective.
Acabar con las fantasías o los malentendidos que muestran algunas series televisivas es la misión de este encuentro, en el que los lectores sabrán qué sucede de verdad cuando se llama a la policía para denunciar un asesinato. El número de puñaladas, la posición del cadáver, el ADN, el
escenario del crimen.¿Cómo se descifra todo esto? Un juez, un forense, un periodista de sucesos, un miembro de la Brigada de Delitos contra las personas y un jefe de la policía científica de los Mossos d'Esquadra hablarán de su trabajo. La cita será en un lugar poco habitual en el mundo
del libro: la sede de la Guardia Urbana de Ciutat Vella.

Publicado por negraycriminal @ 16:43
Comentarios (0)  | Enviar
Pues les aconsejamos que lean el número de Febrero de Qué Leer, con un excelente artículo ( lo habitual en él ) de Antonio Lozano ( el periodista, no el novelista) sobre momentos importantes de la novela negra.Y una recomendación del Ayuntamiento de Barcelona en sus páginas, sobre una mancha de color rojo ( ¿sangre ? ) : "Sería un crimen perderse a los mejores autores de novela negra ".

Como saben mañana presentamos en la librería Mala Sangre, la segunda novela protagonizado por Santiago Escalona, el inspector de policía de la comisaría barcelonesa del Barrio Chino. Perdón, que ahora se llama Raval.Los autores son Pablo Bonell Goytisolo y Empar Fernandez, el editor Tropismos. Y la presentación la realizará, Alicia Giménez Bartlett.

Como siempre, si usted desea un ejemplar dedicado por los autores, no tiene más que solicitarlo. Pero, antes de las dos de la tarde, que es cuando cerramos el ordenador para transformar la libreria en Salón de Actos.

Es posible que usted no pueda venir a Barcelona la próxima semana. Pero si lo harán bastantes autores y autoras. Le adjuntamos una relación de propuestas de lectura.Y también de posibles dedicatorias. Si usted desea un ejemplar dedicado, le rogamos que nos lo pida antes del domingo por la tarde. A partir del lunes iremos algo más líados de lo habitual, y es complicado organizar lo de las firmas, ya que no todos se quedarán hasta el día 10, sábado, en el encuentro entre autores y lectores.

Como ven en esta relación no figura Henning Mankell. No hemos podido solucionar los problemas de tiempo para organizar las firmas.

Teresa Hernando nos escribe:
Paco,que buen consejo de mi librero de cabecera.! "llevate este de Block"
Y que personaje este ex alcohólico Matt Scudder al que no tenía el gusto de conocer. Me he sentido todo el tiempo ( un fin de semana! ) atrapada en esta historia negra negrísima . El libro me ha sumergido en una película de las de blanco y negro, años cuarenta, a pesar de lo vigente de la historia . Da gusto cuando te tropiezas con una novela policíaca de corte tan clásico. Toda una sorpresa.

Claude Mesplède, el autor de las más de dos mil páginas del Dictionnaire des Litteratures Policières nos comenta:
Te confirmo tambien que Elizabeth Sanxay Holding era una novelista talentuosa y, de mi punto de vista, la primera a escribir una novela negra que fue la primera novela negra autenticamente feminista, en el buen significado de la palabra
(porque hay tambien en los estados unidos algunas feministas que luchan
contra los hombres)
Te envio un articulo que escribi sobre Sanxay Holding.




Saludos negrocriminales y buena lectura




Sugerencias de firmas para BCNegra

RAÚL ARGEMÍ
El Gordo, el Francés y el Ratón Pérez
Los muertos siempre pierden los zapatos
Penúltimo nombre de guerra
Patagonia Chu Chu
Siempre la misma música.

JUAN BOLEA
Mariposa de obsidiana
Los Hermanos de la costa

JORDI CERVERA
Mosques

CRISTINA FALLARÁS
No acaba la noche

EUGENIO FUENTES
El nacimiento de Cupido
El interior del bosque
Sangre de los ángeles
Las manos del pianista
Venas de Nieve
Cuerpo a cuerpo

ALEJANDRO M. GALLO
Una mina llamada infierno
Los caballeros de la muerte

FRANCISCO GONZÁLEZ LEDESMA
Méndez
Expediente Barcelona
Las calles de nuestros padres
Historia de mis calles
Cinco mujeres y media
Crónica sentimental en rojo

PETER JAMES
Una muerte sencilla

YASMINA KHADRA
Las golondrinas de Kabul
El atentado
La prima K
Trilogía de Argel
La parte del muerto


JEAN PIERRE KOFFEL
No se expiden visados para el paraíso de Alá


DAVID LOPEZ
El crimen de Los Monegros

ANDREU MARTIN
Cop a la virreina
Piel de Policia
Amb els morts no s´hi juga
Joc de claus
La Monja que va perdre el cap.
Si cal matar, matem
Con los muertos no se juega
La clave de las llaves
La monja que perdió la cabeza
El blues del detective inmortal
El blues del detectiu inmortal

MAGDALEN NABB
El Inocente
Un fantasma al atardecer


SASKIA NOORT
El Club gastronómico

ÇELIL OKER
Ültimo acto en el Bósforo

GERY PALAZZOTTO
Un muerto y medio

CARLES QUILEZ
Cop a la vierreina
Atracadores
Psicopata
Piel de Policía

JOSE LUIS SERRANO
Al amparo de la ginebra
Febrero todavía

MAJ SJÖWALL
Roseanna

TERESA SOLANA
Un crim imperfecte

GIORGIO TODDE
El estado de las almas
Miedo y carne
La mirada letal
Y qué amor no cambia


DOMINGO VILLAR
Ojos de agua

ALBERT VILLARÓ
Obaga
Blau de Prusia























martes, 30 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 12:38
Comentarios (0)  | Enviar
Es emocionante comprobar que todavia hay libros capaces de sorprendernos. Gratamente, por supuesto.

Cuando la editora de Lumen, Silvia Querini, nos habló de Elisabeth Sanxay Holding, no teníamos ni idea de quién era.Nos hizo llegar el libro y comenzamos a leer.

Segunda Guerra Mundial. Una familia de clase media norteamericana, en la que el marido, y padre de dos hijos adolescentes, está en la guerra. La preocupación de Lucía Holley es sortear los pequeños obstaculos diarios que impone el racionamiento y la economía de guerra. Todo es plácido y aburrido. Todo podía haber seguido así, pero un asesinato trastoca unas vidas predeterminadas.
Todo se precipita. Y mientras lees piensas que también te podía haber pasado a tí. O a esa familia vecina que aprecias.

No hay sangre, no se trata de un enigma más o menos complicado, no hay sexo, no hay dinero, no hay lucha por el poder, no hay truculentas venganzas.. Un asesinato en unas pequeñas vidas. Y sin embargo..... no puedes dejar de leer. Y comienzas a comprobar que, una vez más, Raymond Chandler tenía razón. Le decía a su editor inglés. " Créeme si te digo que es la mejor escritora de suspense que conozco. Sus personajes son maravillosos, y esa calma interior con que ella los maneja me intriga y fascina".

No hay sobresaltos, pero no puedes dejar de leer. La narración fluye tranquila, potente pero sosegada.

Leánla, y se preguntarán con nosotros: ¿ Cómo es posible que Elizabeth Sanxay Holding no estuviera traducida ?
Leánla y nuestro deseo es que disfruten, al menos la mitad, de lo que hemos disfrutado nosotros.


Imagen



En Molina del Segura conceden el Premio Setemil al mejor libro de relatos publicado en España. En el 2006 según ellos fue: Parientes pobres del diablo, de Cristina Fernández Cubas, editado por Tusquets. Nosotros también opinamos lo mismo.

Saludos negrocriminales y buena lectura

lunes, 29 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 7:24
Comentarios (0)  | Enviar
BCNEGRA 2007

tercer encuentro de novela negra de Barcelona


del 5 al 10 de febrero



Programa oficial


Con motivo del Año del Libro y la Lectura 2005 se celebró en Barcelona un encuentro europeo en torno a la novela negra. Esta iniciativa tuvo continuidad en el año 2006 con la incorporación del Premio Pepe Carvalho y llega a la tercera edición en 2007, de modo que importantes autores del panorama de la novela negra europea se reúnen de nuevo en Barcelona para debatir algunos aspectos de este género o darnos a conocer sus obras.

El eje temático a cuyo alrededor girará una parte importante de la programación será la vertiente científica de la investigación policial, ya que en el año 2007 Barcelona pone un acento especial en las propuestas culturales en el mundo de la ciencia. En esta edición también se resalta la búsqueda de la atención del público juvenil hacia la novela negra. Conscientes de que este género está presente de una manera destacada en el trabajo que se realiza en las escuelas y en los institutos, se pondrá un énfasis especial en aspectos y personajes que puedan ser atractivos para el público juvenil, con interesantes propuestas que se desarrollarán en los institutos de secundaria y en las bibliotecas de Barcelona.

El día 6 de febrero tendrá lugar el momento culminante del encuentro, con la entrega del Premio Pepe Carvalho a Henning Mankell, escritor sueco reconocido internacionalmente por sus obras de novela negra, que tienen como protagonista al
inspector Kurt Wallander. Y el día siguiente tendremos la oportunidad de hablar directamente con él en el Teatre Romea.

Hemos querido dar a este encuentro literario una música de fondo de jazz, que con su sonoridad evoque el ambiente nocturno y misterioso de la novela negra. Dani Nel·lo y Ugrix Trío nos presentarán sus espectáculos.



Exposición
Detectives. Los grandes investigadores de la novela negra y policiaca
Exposición sobre los principales detectives que han encarnado la figura del detective en la novela negra.

Biblioteca Jaume Fuster
Pl. Lesseps, 20-22
Horario: lunes y sábado, de 10 a 14 y de 16 a 21 h
de martes a viernes, de 10 a 21 h
domingos, de 11 a 14 h
Inauguración, día 2 a las 12 h

Lunes 5 de febrero


¿Qué pasa cuando llamamos a la policía para decir que se ha cometido un crimen?
Simulación de una situación real. Ante la denuncia de un asesinato, se pone en marcha un proceso que debe conducir hasta la detención del culpable. Los primeros pasos son fundamentales y están marcados por la ley. La recogida de muestras para hacer con ellas un análisis científico hay que realizarla de una manera precisa, pero también tiene que aflorar el oficio del policía, su experiencia.
La Guardia Urbana y los Mossos d'Esquadra reproducirán las actividades que se llevan a cabo desde que alguien llama hasta que se retira el cadáver de la escena por orden del juez de guardia.


Sede de la Guardia Urbana de Ciutat Vella, a las 17 h
La Rambla, 43

CSI en Las Vegas y policía científica en Barcelona

Mesa redonda Nos cuentan demasiadas películas... Vemos televisión... y nos quedamos con multitud de incógnitas por resolver y bastantes preguntas por hacer. Este es el momento, este es el lugar para saber más sobre el ADN, el talio radiactivo, si el número de puñaladas determina el ensañamiento, si se sigue necesitando la intuición policial, si... ¿existe el crimen perfecto?


Con la participación de un juez, un forense, un periodista de sucesos, un miembro de la Brigada de Delitos contra las personas y el jefe de la policía científica de los Mossos d'Esquadra.

Sede de la Guardia Urbana de Ciutat Vella, a las 19 h
La Rambla, 43

Martes 6 de febrero

Entrega del Premio Pepe Carvalho 2007
Autor galardonado: Henning Mankell

Con el Premio Pepe Carvalho se quiere hacer un reconocimiento especial a autores nacionales e internaciones de prestigio y trayectoria reconocida en el ámbito de la novela negra. Además, este galardón constituye un homenaje a la memoria del escritor Manuel Vázquez Montalbán y a su célebre detective Pepe Carvalho. El fenómeno Carvalho contribuyó enormemente al resurgimiento, durante los años setenta, del género literario negrocriminal europeo, y se convirtió en una parte significativa de la educación sentimental de varias generaciones de lectores. El personaje de Vázquez Montalbán también potenció en gran manera la ciudad de Barcelona como pionera en la renovación del género.

Miembros del jurado de este premio:
Juan José Arranz, director de programas del Consorcio de Bibliotecas de Barcelona
Jordi Canal, director de la Biblioteca La Bòbila de l'Hospitalet
Paco Camarasa, comisario de BCNegra 2007
Alicia Giménez Bartlett, escritora
Daniel Vázquez, escritor e hijo de Manuel Vázquez Montalbán
Sergio Vila-Sanjuán, comisario del Año del Libro y la Lectura 2005

Ayuntamiento de Barcelona. Saló de Cent, a las 19 h
Pl. San Jaime, 1

Miércoles 7 de febrero

Periféricos. Escribir desde fuera de Barcelona o Madrid

Mesa redonda La novela negrocriminal es esencialmente urbana. Madrid y Barcelona no son sólo las dos grandes ciudades del Estado, sino también donde se concentra la industria editorial y de la comunicación. Los delitos, los asesinos, los investigadores... ¿son diferentes en comunidades reducidas?

Moderador: Nacho Faerna Con la participación de Juan Ramón Biedma, Eugenio Fuentes, Alejandro Gallo y David López

Palau de la Virreina
La Rambla, 99, a las 16.30 h

Miércoles 7 de febrero



Conversación con Henning Mankell (Premio Pepe Carvalho 2007)
Conversación de Henning Mankell con Maria Eugènia Ibáñez y Rosa Mora


La Fundació Romea per a les Arts Escèniques abre las puertas del teatro a Henning Mankell para que hable con sus lectores desde un escenario diferente. Como en un juego de mesa, de teatro a teatro, la ficha de Mankell se mueve desde el Teatro Avenida de Maputo (Mozambique) hasta el Teatre Romea de Barcelona, para encontrarse con los lectores de Cataluña.

Presentación: Jordi Cervera Teatre Romea, a las 18 h
Hospital, 51
Traducción consecutiva del inglés



Negra y criminal. La ciudad de las sombras Espectáculo musical

Callejones oscuros con muros de ladrillo, edificios mastodónticos con esquinas como las de la calle Robadors, clubes llenos de música y confidencias, cavas de jazz afrancesadas de mesitas bajas y chicas difíciles. Palabra y música nos servirán para evocar escenas cotidianas de la ciudad de las sombras. Historias y personajes que nos muestran el lado más oscuro, repugnante y sórdido de la sociedad en que vivimos: «Un mundo que apesta, pero es el mundo en que usted vive.»

Escrito por Dani Nel·lo, Jaume Ribera y Andreu Martín.
Música de Dani Nel·lo y Jordi Soto
Músicos:
Jordi Prats, saxo alto
Xavi Maureta, batería
Francisco Suárez, piano
Miquel Àngel Cordero, contrabajo
Dani Nel·lo, saxo tenor

Luz de Gas, a las 21.30 h
Muntaner, 246

Jueves 8 de febrero


Conversación de los clubes de lectura Flanagan con Andreu Martín y Jaume Ribera
Los autores de la serie sobre el detective Flanagan conversan con los participantes en los clubes de lectura creados en torno a este detective en diez institutos de secundaria de la ciudad: IES Bosc de Montjuïc, IES Montjuïc, IES Valldemosa, IES L'Alzina, IES Jaume Balmes, IES XXV Olimpíada, IES Anna Gironella de Mundet, IES Pau Claris, IES Príncep de Viana e IES Les Corts. Estos clubes se han creado gracias a la colaboración del Instituto de Educación de Barcelona con el Consorcio de Bibliotecas de Barcelona.

Biblioteca Jaume Fuster, a las 11 h
Pl. Lesseps, 20-22


¿Existe una mirada femenina en el género negrocriminal?
Mesa redonda

La cotidianeidad, la violencia, la intriga... ¿son diferentes en las novelas negrocriminales firmadas por mujeres? ¿Por qué la mayoría de mujeres escriben novelas cuyos personajes protagonistas son hombres?

Moderadora: Cristina Fallarás
Con la participación de Alicia Giménez Bartlett, Magdalen Nabb, Saskia Noort y Teresa Solana

Palau de la Virreina, a las 16.30 h
La Rambla, 99

Traducción simultánea del inglés



Conversación con Yasmina Khadra Conversación sobre Argelia, el fundamentalismo, la modernidad, el islam, la laicidad, el terrorismo... La visión lúcida de un intelectual comprometido.


Presentación: Carles Quílez Yasmina Khadra conversa con Nicole Cantó y Ricard Ruiz Garzón

Palau de la Virreina, a las 18 h
La Rambla, 99 Traducción simultánea del francés

Jueves 8 de febrero

El investigador científico como detective

Conferencia a cargo de Jorge Wagensberg

Watson conoce a Sherlock Holmes mientras éste incrementa su saber científico. ¿Cuántos asesinatos seguirían impunes sin el descubrimiento del ADN? Pero, a su vez, ¿el científico debe tener la intuición y la paciencia del detective?

Presentación: Joan Miquel Capell

Palau de la Virreina, a las 19.15 h
La Rambla, 99


Ugrix Trío en BCNegra


Espectáculo musical Ugrix Trío crea con su sonoridad un ambiente etéreo y oscuro. Su música hace volar la imaginación y nos hace recrear toda clase de sensaciones cada vez más cercanas a nuestro silencio interior.

Gorka Benítez, saxo tenor
Dani Pérez, guitarra
David Xirgu, batería

Jamboree, a las 21 y 23 h
Pl. Real, 17

Viernes 9 de febrero

Conversación sobre Martin Beck con Maj Sjöwall

En los años sesenta, el matrimonio formado por Maj Sjöwall y Per Wahlöö proyectó explicarse y explicarnos la compleja y mal entendida realidad del «paraíso sueco». Para ello crearon a Martin Beck, un comisario de la policía de Estocolmo, protagonista de un ciclo de diez novelas, publicadas una por año, de treinta capítulos cada una.

Presentación: Antonio Lozano
Maj Sjöwall charla con Paco Camarasa, Francisco González Ledesma y Andreu Martín

Palau de la Virreina, a las 16.30 h
La Rambla, 99 Traducción simultánea del inglés


Viernes 9 de febrero

Primeras novelas, nuevas propuestas Mesa redonda

Con estas primeras novelas traducidas al castellano, nos llegan viejos temas tratados de una forma nueva, personajes tópicos, pero rompiendo el cliché. Hay nuevos escenarios y nuevas posibilidades de un género veterano, pero en constante renovación.

Moderador: Raúl Argemí

Con la participación de Peter James, Jean-Pierre Koffel, Serguei Lukianenko y Domingo Villar

Palau de la Virreina, a las 18.15 h
La Rambla, 99

Traducción simultánea del inglés, francés y ruso


Sábado 10 de febrero

El detective y el policía. Viejos personajes
en nuevas geografías: Andorra y Estambul

Jordi de Manuel conversa con Celil Oker y Albert Villaró
Lejos de las grandes ciudades de grandes rascacielos, la novela negra i criminal encuentra nuevos espacios. Un país pequeño pero con historias antiguas, una ciudad antigua pero con problemas nuevos. Los personajes adquieren nuevos matices en escenarios diferentes.

Biblioteca Francesca Bonnemaison, a las 11 h
Sant Pere més Baix, 7 Traducción consecutiva del inglés

Cerdeña, Sicilia. Donde el «negro» se convierte en «amarillo»
Mauricio Pisú conversa con Gery Palazzotto y Giorgio Todde

Eran amarillas las portadas de las primeras colecciones de narrativa negrocriminal que se publicaban en Italia. Y de ahí, el giallo, el nombre popular para identificar un género.

¿Por que las islas, antes que la Peninsula son el escenario de la mayoría de novelas traducidas?. ¿A que se debe que en los dos últimos años se ha traducido a mas autores italianos que en los veinte años anteriores?.

Mauricio Pisú conversa con Gery Palazzotto y Giorgio Todde

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat, a las 11 h
Comte de Santa Clara, 8-10 Traducción consecutiva del italiano

Encuentro informal de los lectores con los autores participantes en BCNegra 2007
Librería Negra y Criminal, a las 13 h
La Sal, 5



BCNegra 07 también propone


Agatha Christie... Y no quedó ninguno Juego multimedia de enigmas Juego inspirado en la novela Diez negritos, de Agatha Christie, que plantea toda una serie de enigmas y preguntas que los participantes tendrán que ir resolviendo y descubriendo.

Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
93 268 73 60
6 y 7 de febrero, de 19 a 21 h

Biblioteca Mercè Rodoreda
Camèlies, 76-80
93 435 31 70
8 y 9 de febrero, de 18 a 20 h

Biblioteca Jaume Fuster
Pl. de Lesseps, 20-22
93 368 45 64
13 y 15 de febrero, de 18 a 20 h

Biblioteca Can Fabra
Segre, 24-32
93 360 05 50
14 y 16 de febrero, de 18.30 a 20.30 h Café negro

Programación especial en torno a la novela negra en el ciclo permanente en las bibliotecas Francesca Bonnemaison y Jaume Fuster.
Bukowski para actor y trompeta
Lectura dramatizada con Manel Sans, actor, y Dan Possen, trompeta. Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
13 de febrero, a las 19 h
Crímenes ejemplares de Max Aub y otros textos
Lecturas dramatizadas con Manel Sans y Pere Eugeni Font, actores. Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
14 de febrero, a las 19 h

El blues del detective inmortal
Actividad con Andreu Martín, escritor, y Dani Nel·lo, saxo. Biblioteca Jaume Fuster
Pl. Lesseps, 20-22
15 de febrero, a las 19 h


Punto de intercambio de libros Palau de la Virreina
La Rambla, 99
7, 8 y 9 de febrero, de 16.30 a 20 h

Blog de novela negra
Presentación del blog sobre novela negra realizado por las bibliotecas especializadas en esta temática. Se trata de una acción conjunta de estas bibliotecas en torno a escenarios barceloneses aparecidos en diferentes novelas del género.
Biblioteca Montbau - Albert Pérez Baró
Ángel Marqués, 4-6
17 de febrero, a las 12 h

Con la colaboración de:

Editorial Algaida, Alianza Editorial, Editorial Almuzara, Grupo Anaya, Ediciones B, Editorial Columna, Edicions 62, El Tercer Hombre Ediciones, Editorial Laria, Editorial Mondadori, Editorial Plaza & Janés, Editorial RBA, Roca Editorial, Editorial Siruela, Editorial Tropismos, Editorial Tusquets, Editorial Umbriel i Brigada 21, Col·legi de Detectius Privats de Catalunya, Guàrdia Urbana de Ciutat Vella, Institut d'Educació de Barcelona, Jamboree, Luz de Gas, Mossos d'Esquadra, Teatre Romea i Vilaweb.

Agradecimientos:

Editorial Alfaguara, Editorial Artime, Editorial Barataria, Editorial Debolsillo, Editorial Destino, Editorial Edhasa, Editorial El Aleph, Editorial Grijalbo, Editorial La Factoría de Ideas, Editorial Nausicaa, Editorial Punto de Lectura, Editorial Salamandra, Editorial Seix Barral i Editorial Suma.

Comisario: Paco Camarasa

Para obtener más información
Oficina de Información de la Virreina
Palau de la Virreina
La Rambla, 99
08002 Barcelona
Teléfono: 93 316 10 00 010 Barcelona Información
De lunes a sábado, de 8 a 22 h
(Precio de la llamada: 0,55 € más IVA cada 3 minutos)
Mensajes de texto corto
Teléfono 93 317 14 16
www.bcn.es/cultura/bcnegra
www.bcn.cat/biblioteques

domingo, 28 de enero de 2007
sábado, 27 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 7:09
Comentarios (0)  | Enviar
HOY, EL FANTÁSTICO PROGRAMA DEL COCINERO ISMA PRADO,
LA CUINA DE L´ISMA (TV3 DE LUNES A VIERNES A LAS 20 HORAS)
VIENE A NEGRA Y CRIMINAL A GRABAR NUESTROS MEJILLONES DE LOS
SÁBADOS.
ESTE SÁBADO LA COCINERA NEGROCRIMINAL PREPARÁ LA RECETA DE MEJILLONES A LA BRETONA DEDICADA AL ESCRITOR JEAN CLAUDE IZZO (MANUAL PRÁCTICO DE COCINA NEGRA Y CRIMINAL, PG. 57)

Imagen

viernes, 26 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 12:19
Comentarios (0)  | Enviar
Imagen captada a la salida de Negra y Criminal el pasado sábado.
Enrique, un modelo de lector o un lector modélico, avanza por nuestra calle con una bolsa con libros y en el bolsillo de la camisa el programa de BCNegra
.


Imagen


Imagen

jueves, 25 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 12:19
Comentarios (0)  | Enviar
Ayer. En la foto, el autor de EL RAPTOR DE GNOMS Jordi de Manuel, esperando el veredicto de los lectores Quima Lorca y Enric Pascual, con la vista pendiente del techo.(vease a la izquierda de la imagen la horca que pende de nuestro móvil del crimen)


Imagen

Otro imagen del acto

Imagen

miércoles, 24 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 9:00
Comentarios (1)  | Enviar
AVUI A LES 19,30 h

LA MAGRANA I LLIBRERIA NEGRA Y CRIMINAL

es complauen a convidar-vos a la presentació del llibre

El raptor de gnoms

de Jordi de Manuel

La presentació anirà a càrrec dels lectors
Quima Lorca, Enric Pascual i Maite Buisan

i comptarà amb la presència de l’autor.


que tindrà lloc el 24 de gener a les 19.30 h

a la Llibreria Negra y criminal,
c/ de la Sal, 5, Barcelona.




Publicado por negraycriminal @ 7:15
Comentarios (1)  | Enviar
LETRAS NEGRAS

"Me gusta releer la novela negra clásica: ni los métodos ni los personajes han perdido su fuerza".

15/01/2007 LA VOZ DE ASTURIAS
por PACO IGNACIO TAIBO I

En la literatura policiaca se han escrito las aventuras de grandes héroes que han resuelto los más peliagudos misterios.

Me refiero, claro está, a figuras como Sherlock Holmes, Hércules Poirot, Carvalho, la señorita Marple, Maigret, Kay Scarpetta, Belascoarán, Sir Meter Wimsey, Nick y Nora Charles y muchos más quienes han protagonizado, muerte tras muerte, toda una serie de dramas policíacos que han conformado un género. Pero, qué hay de los asesinos? Sin un asesino, no hay trama ni misterio qué desentrañar. Esto lo saben y lo sabían, muy bien los autores más destacados del género, como Agatha Christie, Sir Arthur Conan Doyle, Ngaio Marsh, Patricia Highsmith o Georges Simenon: sin la sangre humana vertida en la escena del crimen, la literatura negra hubiera pasado desapercibida.

Por ejemplo, Simenon escribió 400 novelas: fue acaso el más prolífico en su género, e inventó historias en las que el drama siempre estuvo encubierto por una manera suave de mostrar a buenos y malos sin caer en tremendismos ni en melodramas, algo de lo que no puede preciarse (aunque sea famosa) la también bastante popular señora Christie. Tiempo después nuevas generaciones transformarían la novela policíaca incluyendo en sus dramas violencia sin fin; pero los maestros eran mucho más ingeniosos. Sus crímenes eran más impresionantes, porque se armaban de una manera más humana, donde ahora la violencia cotidiana ha deshumanizado mucho al género. O lo que es igual decir, a mí personalmente, como lector aficionado a la novela negra, no me interesan los asesinos en serie.


AUNQUEtambién es cierto que el comportamiento de los asesinos de ficción, como los reales, se ha transformado totalmente y una constante racha de violencia se impone ante los métodos policíacos que los autores de hoy van describiendo. Los diálogos entre buenos y buenos y malos y malos ya no son aquellos que Simenon o la Highsmith, describían de forma paciente dejando que las situaciones más desesperadas pudieran dar la pista del asesino al lector que disciplinadamente seguía el camino para llegar al culpable. Aun hoy volver a las novelas de Georges Simenon es tomarse un descanso de las barbaridades que malos y más malos van cometiendo en la vida real, para lo que basta asomarse a un noticiero de la televisión.

Prefiero releer, en todo caso, la novela negra clásica: ni los métodos, ni la literatura, ni los personajes de esos autores que menciono, han perdido su fuerza y la capacidad de cautivarnos se hace evidente porque, una y otra vez, sus novelas se vuelven a imprimir en todos los idiomas posibles y siguen generando pesadillas a generaciones de devotos lectores.


martes, 23 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 17:59
Comentarios (0)  | Enviar

A muchos de ustedes este nombre no les dirá nada. No era famoso, No era ni un autor, ni crítico, ni editor. Era simplemente un librero. Eso sí, un gran librero a pesar de ser pequeño. Un cuerpo pequeño para una gran pasión por el libro, por la lectura y que ayer perdió definitivamente la última de las batallas.
Quizá algunos de ustedes se acuerden de una librería barcelonesa llamada Cinc D´Oros. Era una de esas librerías como tantas en tantas ciudades ,donde durante mucho tiempo la trastienda era más importante que la tienda. Librerías que ocuparon un papel fundamental en la lucha cotidiana contra la dictadura franquista. Quizá ahora que hablámos de recuperar la memoría histórica ( ¡ Que la recuperen quienes la hayan perdido! ), se podría reivindicar el papel que esos minúsculos espacios,atiborrados de libros, con estanterías combadas por el peso de la cultura, ocuparon ,en la recuperación de las libertades.
Despues de otros trabajos editoriales, ( ¿ se acuerdan de Dopesa ? ) Pablo estuvo en la librería Look, que el grupo Planeta tuvo en la calle Balmes. Cuando se cerró Look, Pablo se jubiló laboralmente, pero no culturalmente. En esta librería tuvimos el honor y el placer de contar con él y con Elena como público en bastantes actos. Eso sí había que convocarle por teléfono; era de los pretecnológicos que no utilizaba el ordenador.
Pablo estuvó en el Penal de Burgos cuando la sola mención del Penal ponía los pelos de punta. Pero alguna vez comentó que los momentos más durós es cuando se cerraba una librería. Y vió cerrar muchas.
Cinc D´Oros cerró por que no pudo aguantar la especulación que provocó una subida continua y desmesurada de alquileres. Es demasiado caro una librería en plena Diagonal de la Barcelona postolímpica. Pero también cerró, por que muchos clientes comenzaron a pensar que era "antiguo" comprar libros en un espacio lleno de libros y que lo "moderno" era ir a lugares de diseño con enormes pilas de mercancía.
Ningún ordenador podrá sustituir a un librero. Ningún ordenador será capaz de recomendar una traducción de Holderlin hecha por Jose Maria Valverde, en lugar de otras traducciones. Todavía, los ordenadores no son capaces de compartir con un lector el descubrimiento de un libro.
No sabemos cómo esta el Ibex o el Dow Jones. Seguramente los turistas de las Ramblas que desgustan paella precocinada con jarras de café con leche habrán hecho mas rica y opulenta a una Barcelona. Pero la Barcelona humana y culta , la Barcelona de las personas, es hoy más pobre. Ha muerto un librero. Y es algo que no podemos reemplazar.Somos más pobres.

Hace un año moría Justo Vasco. Y los que le conocimos aún no hemos sabido llenar su hueco. En Gijón y fuera, le seguimos echando de menos.

Saludos negrocriminales y buena lectura







Publicado por negraycriminal @ 7:35
Comentarios (1)  | Enviar
Hoy martes en el Club de Lectura NUESTROS CLÁSICOS
A SANGRE FRÍA

de Truman Capote



A sangre fría y un pavo de acción de gracias
por la autora de Manual Práctico de Cocina Negra y Criminal




Sin ninguna simpatía hacia las víctimas ni hacia sus verdugos, ateniéndose a los hechos, Truman Capote nos legó
A sangre fría, una crónica criminal que hiela el alma.

Hasta la mañana de mediados de noviembre de 1959, pocos americanos habían oído hablar de Holcomb, un pueblo situado en las elevadas llanuras trigueras del oeste de Kansas. Un pueblo donde, después de las lluvias, o cuando se derrite la nieve, las calles sin nombre, sin árboles, sin pavimento, pasan del exceso de polvo al exceso de lodo.
En Holcom, dos delincuentes, Perry y Dick, mataron a cuatro miembros de la misma familia por un botín de 45 dólares, una radio portátil gris marca Zenith y unos prismáticos.

En la novela de Capote, novela negra, y tan fría como la manera en que mata Perry - "matar es más fácil que pasar un cheque falso"_, aunque parezca mentira, se habla mucho de comida.
A través de sus páginas podemos conocer los gustos gastronómicos de la América profunda.
Una de las víctimas, Herbert William Clutter, es un padre de familia que hace el pan en su casa:

No había mujer que amasara el pan mejor que él y sus pastelitos de coco eran lo primero que se vendía en las fiestas de beneficencia.

Su hija, Nancy, era quien mejor hacía las tartas de cereza y no le importaba cocinar un pavo entero. Tartas de cereza con un dorado y crujiente enrejado de pasta.
El último día de su vida había anotado en su diario:

Jolene K. vino y le enseñé a hacer una tarta de cereza.

A su asesino le gustaba desayunar una root beer helada (una especie de soda con extractos de vainilla, regaliz etc.),tres aspirinas y un cigarrillo Pall Mall tras otro, lo que consideraba un desayuno “como dios manda”.

En el transcurso de la novela, Capote, nos irá documentando sobre las preferencias gastronómicas de otros personajes del drama. Las de la encantadora señora Meier. La esposa del ayudante del sherif y excelente cocinera que alimenta a los “huéspedes” de su marido en la prisión del condado. Cuida a Perry, el asesino, y cuando éste recibe a un amigo en la celda le confecciona un soberbio menú:

Ganso relleno asado con salsa, patatas a la crema, judías verdes y gelatina de ensalada, acompañado de galletas calentitas y leche fría, para terminar con tarta de cereza, queso y café. Todo servido sobre un mantel de lino, servilletas almidonadas y lo mejor de su plata y porcelana.
_ “chico, ¿te dan de comer siempre así?
Perry rió.
_ La señora Meier es una cocinera estupenda. Tendrías que probar su arroz a la española. He engordado siete kilos desde que estoy aquí.”


Perry y Dick, los asesinos comieron mal mientras duró su huída. Comida de carretera, comida basura. A veces no compartían el gusto por los mismos platos pero en la que sería su última cena estuvieron de acuerdo.
Los dos, socios en el crimen, antes de morir en la horca pidieron el mismo menú:

Gambas, patatas fritas, pan de ajo, helado y fresas con nata.
lunes, 22 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 16:35
Comentarios (0)  | Enviar
Imagen




EL CASO USA
Colección Alak Sinner
José Múñoz – Carlos Sampayo
82 pgs. Blanco y negro
Planeta DeAgostini – 8,95

Alack Sinner es un viejo amigo de todos los aficionados al comic y al género negro en general. Es un detective privado de New York, creado por los argentinos autoexiliados en Europa, Muñoz y Sampayo. Desde mediados de los setenta hasta casi finales de los ochenta fue contándonos sus aventuras en una serie de álbumes que escasamente superan la media docena.
Pero a pesar de esto, se nos hizo sumamente entrañable. Era el típico detective... pasado por el filtro europeo-argentino. Más cínico que sus colegas anglosajones, más escéptico, más ácido...
Sus historias estaban contadas de una forma sincopada en lo narrativo, y de una forma impresionista en lo gráfico. Y eran de esas que no se olvidaban una vez habías visto una plancha.
En el año 2003, Planeta DeAgostini comenzó a reeditar sus álbumes, y al llegar al final de la colección nos encontramos con la agradable sorpresa de un nuevo álbum titulado “El caso USA”.
Personalmente ha sido como encontrarme con un viejo amigo al que había perdido el rastro hace mucho tiempo. Sus arrugas se han hecho más profundas, vuelve a trabajar de detective privado, va a ser abuelo, ha dejado de fumar...
Pero en lo demás sigue siendo el mismo: escéptico, con su propio código de comportamiento, siempre caminando al otro lado de la línea de lo políticamente correcto...
Y por si fuera poco, la acción transcurre en los días que precedieron al desastre del 11-S. Y con la participación de diversas oficinas de inteligencia...
Alack Sinner en estado puro.
Muñoz y Sampayo en estado puro.


JuanJo Sarto

Publicado por negraycriminal @ 10:44
Comentarios (2)  | Enviar



La letra de una canción infantil es el hilo conductor de la inteligente trama de la novela de Agatha Christie Diez negritos o Y no quedó ninguno.Novela que la misma autora adaptó para la escena.

“Diez negritos se fueron a cenar, uno se ahogó y quedaron: nueve; nueve negritos trasnocharon mucho, uno no despertó y quedaron: siete, etc.”

Quienes gusten y se acerquen al Guasch Teatre podrán ver
Els deu negrets

una versión catalana de la obra de Agatha que ha escrito Jaume Nadal.

Según nos han informado, quienes vayan a ver la obra obtendrán un descuento del 40% al presentar en taquilla una tarjeta de
negra y criminal.


Guasch Teatre
C Aragó, 140

hasta el 11/ 02/007

CONTACTO:

Teléfono: 934513462



Imagen

domingo, 21 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 6:08
Comentarios (1)  | Enviar
BCNEGRA 2007

tercer encuentro de novela negra de Barcelona


del 5 al 10 de febrero



Programa oficial


Con motivo del Año del Libro y la Lectura 2005 se celebró en Barcelona un encuentro europeo en torno a la novela negra. Esta iniciativa tuvo continuidad en el año 2006 con la incorporación del Premio Pepe Carvalho y llega a la tercera edición en 2007, de modo que importantes autores del panorama de la novela negra europea se reúnen de nuevo en Barcelona para debatir algunos aspectos de este género o darnos a conocer sus obras.

El eje temático a cuyo alrededor girará una parte importante de la programación será la vertiente científica de la investigación policial, ya que en el año 2007 Barcelona pone un acento especial en las propuestas culturales en el mundo de la ciencia. En esta edición también se resalta la búsqueda de la atención del público juvenil hacia la novela negra. Conscientes de que este género está presente de una manera destacada en el trabajo que se realiza en las escuelas y en los institutos, se pondrá un énfasis especial en aspectos y personajes que puedan ser atractivos para el público juvenil, con interesantes propuestas que se desarrollarán en los institutos de secundaria y en las bibliotecas de Barcelona.

El día 6 de febrero tendrá lugar el momento culminante del encuentro, con la entrega del Premio Pepe Carvalho a Henning Mankell, escritor sueco reconocido internacionalmente por sus obras de novela negra, que tienen como protagonista al
inspector Kurt Wallander. Y el día siguiente tendremos la oportunidad de hablar directamente con él en el Teatre Romea.

Hemos querido dar a este encuentro literario una música de fondo de jazz, que con su sonoridad evoque el ambiente nocturno y misterioso de la novela negra. Dani Nel·lo y Ugrix Trío nos presentarán sus espectáculos.



Exposición
Detectives. Los grandes investigadores de la novela negra y policiaca
Exposición sobre los principales detectives que han encarnado la figura del detective en la novela negra.

Biblioteca Jaume Fuster
Pl. Lesseps, 20-22
Horario: lunes y sábado, de 10 a 14 y de 16 a 21 h
de martes a viernes, de 10 a 21 h
domingos, de 11 a 14 h
Inauguración, día 2 a las 12 h

Lunes 5 de febrero


¿Qué pasa cuando llamamos a la policía para decir que se ha cometido un crimen?
Simulación de una situación real. Ante la denuncia de un asesinato, se pone en marcha un proceso que debe conducir hasta la detención del culpable. Los primeros pasos son fundamentales y están marcados por la ley. La recogida de muestras para hacer con ellas un análisis científico hay que realizarla de una manera precisa, pero también tiene que aflorar el oficio del policía, su experiencia.
La Guardia Urbana y los Mossos d'Esquadra reproducirán las actividades que se llevan a cabo desde que alguien llama hasta que se retira el cadáver de la escena por orden del juez de guardia.


Sede de la Guardia Urbana de Ciutat Vella, a las 17 h
La Rambla, 43

CSI en Las Vegas y policía científica en Barcelona

Mesa redonda Nos cuentan demasiadas películas... Vemos televisión... y nos quedamos con multitud de incógnitas por resolver y bastantes preguntas por hacer. Este es el momento, este es el lugar para saber más sobre el ADN, el talio radiactivo, si el número de puñaladas determina el ensañamiento, si se sigue necesitando la intuición policial, si... ¿existe el crimen perfecto?


Con la participación de un juez, un forense, un periodista de sucesos, un miembro de la Brigada de Delitos contra las personas y el jefe de la policía científica de los Mossos d'Esquadra.

Sede de la Guardia Urbana de Ciutat Vella, a las 19 h
La Rambla, 43

Martes 6 de febrero

Entrega del Premio Pepe Carvalho 2007
Autor galardonado: Henning Mankell

Con el Premio Pepe Carvalho se quiere hacer un reconocimiento especial a autores nacionales e internaciones de prestigio y trayectoria reconocida en el ámbito de la novela negra. Además, este galardón constituye un homenaje a la memoria del escritor Manuel Vázquez Montalbán y a su célebre detective Pepe Carvalho. El fenómeno Carvalho contribuyó enormemente al resurgimiento, durante los años setenta, del género literario negrocriminal europeo, y se convirtió en una parte significativa de la educación sentimental de varias generaciones de lectores. El personaje de Vázquez Montalbán también potenció en gran manera la ciudad de Barcelona como pionera en la renovación del género.

Miembros del jurado de este premio:
Juan José Arranz, director de programas del Consorcio de Bibliotecas de Barcelona
Jordi Canal, director de la Biblioteca La Bòbila de l'Hospitalet
Paco Camarasa, comisario de BCNegra 2007
Alicia Giménez Bartlett, escritora
Daniel Vázquez, escritor e hijo de Manuel Vázquez Montalbán
Sergio Vila-Sanjuán, comisario del Año del Libro y la Lectura 2005

Ayuntamiento de Barcelona. Saló de Cent, a las 19 h
Pl. San Jaime, 1

Miércoles 7 de febrero

Periféricos. Escribir desde fuera de Barcelona o Madrid

Mesa redonda La novela negrocriminal es esencialmente urbana. Madrid y Barcelona no son sólo las dos grandes ciudades del Estado, sino también donde se concentra la industria editorial y de la comunicación. Los delitos, los asesinos, los investigadores... ¿son diferentes en comunidades reducidas?

Moderador: Nacho Faerna Con la participación de Juan Ramón Biedma, Eugenio Fuentes, Alejandro Gallo y David López

Palau de la Virreina
La Rambla, 99, a las 16.30 h

Miércoles 7 de febrero



Conversación con Henning Mankell (Premio Pepe Carvalho 2007)
Conversación de Henning Mankell con Maria Eugènia Ibáñez y Rosa Mora


La Fundació Romea per a les Arts Escèniques abre las puertas del teatro a Henning Mankell para que hable con sus lectores desde un escenario diferente. Como en un juego de mesa, de teatro a teatro, la ficha de Mankell se mueve desde el Teatro Avenida de Maputo (Mozambique) hasta el Teatre Romea de Barcelona, para encontrarse con los lectores de Cataluña.

Presentación: Jordi Cervera Teatre Romea, a las 18 h
Hospital, 51
Traducción consecutiva del inglés



Negra y criminal. La ciudad de las sombras Espectáculo musical

Callejones oscuros con muros de ladrillo, edificios mastodónticos con esquinas como las de la calle Robadors, clubes llenos de música y confidencias, cavas de jazz afrancesadas de mesitas bajas y chicas difíciles. Palabra y música nos servirán para evocar escenas cotidianas de la ciudad de las sombras. Historias y personajes que nos muestran el lado más oscuro, repugnante y sórdido de la sociedad en que vivimos: «Un mundo que apesta, pero es el mundo en que usted vive.»

Escrito por Dani Nel·lo, Jaume Ribera y Andreu Martín.
Música de Dani Nel·lo y Jordi Soto
Músicos:
Jordi Prats, saxo alto
Xavi Maureta, batería
Francisco Suárez, piano
Miquel Àngel Cordero, contrabajo
Dani Nel·lo, saxo tenor

Luz de Gas, a las 21.30 h
Muntaner, 246

Jueves 8 de febrero


Conversación de los clubes de lectura Flanagan con Andreu Martín y Jaume Ribera
Los autores de la serie sobre el detective Flanagan conversan con los participantes en los clubes de lectura creados en torno a este detective en diez institutos de secundaria de la ciudad: IES Bosc de Montjuïc, IES Montjuïc, IES Valldemosa, IES L'Alzina, IES Jaume Balmes, IES XXV Olimpíada, IES Anna Gironella de Mundet, IES Pau Claris, IES Príncep de Viana e IES Les Corts. Estos clubes se han creado gracias a la colaboración del Instituto de Educación de Barcelona con el Consorcio de Bibliotecas de Barcelona.

Biblioteca Jaume Fuster, a las 11 h
Pl. Lesseps, 20-22


¿Existe una mirada femenina en el género negrocriminal?
Mesa redonda

La cotidianeidad, la violencia, la intriga... ¿son diferentes en las novelas negrocriminales firmadas por mujeres? ¿Por qué la mayoría de mujeres escriben novelas cuyos personajes protagonistas son hombres?

Moderadora: Cristina Fallarás
Con la participación de Alicia Giménez Bartlett, Magdalen Nabb, Saskia Noort y Teresa Solana

Palau de la Virreina, a las 16.30 h
La Rambla, 99

Traducción simultánea del inglés



Conversación con Yasmina Khadra Conversación sobre Argelia, el fundamentalismo, la modernidad, el islam, la laicidad, el terrorismo... La visión lúcida de un intelectual comprometido.


Presentación: Carles Quílez Yasmina Khadra conversa con Nicole Cantó y Ricard Ruiz Garzón

Palau de la Virreina, a las 18 h
La Rambla, 99 Traducción simultánea del francés

Jueves 8 de febrero

El investigador científico como detective

Conferencia a cargo de Jorge Wagensberg

Watson conoce a Sherlock Holmes mientras éste incrementa su saber científico. ¿Cuántos asesinatos seguirían impunes sin el descubrimiento del ADN? Pero, a su vez, ¿el científico debe tener la intuición y la paciencia del detective?

Presentación: Joan Miquel Capell

Palau de la Virreina, a las 19.15 h
La Rambla, 99


Ugrix Trío en BCNegra


Espectáculo musical Ugrix Trío crea con su sonoridad un ambiente etéreo y oscuro. Su música hace volar la imaginación y nos hace recrear toda clase de sensaciones cada vez más cercanas a nuestro silencio interior.

Gorka Benítez, saxo tenor
Dani Pérez, guitarra
David Xirgu, batería

Jamboree, a las 21 y 23 h
Pl. Real, 17

Viernes 9 de febrero

Conversación sobre Martin Beck con Maj Sjöwall

En los años sesenta, el matrimonio formado por Maj Sjöwall y Per Wahlöö proyectó explicarse y explicarnos la compleja y mal entendida realidad del «paraíso sueco». Para ello crearon a Martin Beck, un comisario de la policía de Estocolmo, protagonista de un ciclo de diez novelas, publicadas una por año, de treinta capítulos cada una.

Presentación: Antonio Lozano
Maj Sjöwall charla con Paco Camarasa, Francisco González Ledesma y Andreu Martín

Palau de la Virreina, a las 16.30 h
La Rambla, 99 Traducción simultánea del inglés


Viernes 9 de febrero

Primeras novelas, nuevas propuestas Mesa redonda

Con estas primeras novelas traducidas al castellano, nos llegan viejos temas tratados de una forma nueva, personajes tópicos, pero rompiendo el cliché. Hay nuevos escenarios y nuevas posibilidades de un género veterano, pero en constante renovación.

Moderador: Raúl Argemí

Con la participación de Peter James, Jean-Pierre Koffel, Serguei Lukianenko y Domingo Villar

Palau de la Virreina, a las 18.15 h
La Rambla, 99

Traducción simultánea del inglés, francés y ruso


Sábado 10 de febrero

El detective y el policía. Viejos personajes
en nuevas geografías: Andorra y Estambul

Jordi de Manuel conversa con Celil Oker y Albert Villaró
Lejos de las grandes ciudades de grandes rascacielos, la novela negra i criminal encuentra nuevos espacios. Un país pequeño pero con historias antiguas, una ciudad antigua pero con problemas nuevos. Los personajes adquieren nuevos matices en escenarios diferentes.

Biblioteca Francesca Bonnemaison, a las 11 h
Sant Pere més Baix, 7 Traducción consecutiva del inglés

Cerdeña, Sicilia. Donde el «negro» se convierte en «amarillo»
Mauricio Pisú conversa con Gery Palazzotto y Giorgio Todde

Eran amarillas las portadas de las primeras colecciones de narrativa negrocriminal que se publicaban en Italia. Y de ahí, el giallo, el nombre popular para identificar un género.

¿Por que las islas, antes que la Peninsula son el escenario de la mayoría de novelas traducidas?. ¿A que se debe que en los dos últimos años se ha traducido a mas autores italianos que en los veinte años anteriores?.

Mauricio Pisú conversa con Gery Palazzotto y Giorgio Todde

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat, a las 11 h
Comte de Santa Clara, 8-10 Traducción consecutiva del italiano

Encuentro informal de los lectores con los autores participantes en BCNegra 2007
Librería Negra y Criminal, a las 13 h
La Sal, 5



BCNegra 07 también propone


Agatha Christie... Y no quedó ninguno Juego multimedia de enigmas Juego inspirado en la novela Diez negritos, de Agatha Christie, que plantea toda una serie de enigmas y preguntas que los participantes tendrán que ir resolviendo y descubriendo.

Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
93 268 73 60
6 y 7 de febrero, de 19 a 21 h

Biblioteca Mercè Rodoreda
Camèlies, 76-80
93 435 31 70
8 y 9 de febrero, de 18 a 20 h

Biblioteca Jaume Fuster
Pl. de Lesseps, 20-22
93 368 45 64
13 y 15 de febrero, de 18 a 20 h

Biblioteca Can Fabra
Segre, 24-32
93 360 05 50
14 y 16 de febrero, de 18.30 a 20.30 h Café negro

Programación especial en torno a la novela negra en el ciclo permanente en las bibliotecas Francesca Bonnemaison y Jaume Fuster.
Bukowski para actor y trompeta
Lectura dramatizada con Manel Sans, actor, y Dan Possen, trompeta. Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
13 de febrero, a las 19 h
Crímenes ejemplares de Max Aub y otros textos
Lecturas dramatizadas con Manel Sans y Pere Eugeni Font, actores. Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
14 de febrero, a las 19 h

El blues del detective inmortal
Actividad con Andreu Martín, escritor, y Dani Nel·lo, saxo. Biblioteca Jaume Fuster
Pl. Lesseps, 20-22
15 de febrero, a las 19 h


Punto de intercambio de libros Palau de la Virreina
La Rambla, 99
7, 8 y 9 de febrero, de 16.30 a 20 h

Blog de novela negra
Presentación del blog sobre novela negra realizado por las bibliotecas especializadas en esta temática. Se trata de una acción conjunta de estas bibliotecas en torno a escenarios barceloneses aparecidos en diferentes novelas del género.
Biblioteca Montbau - Albert Pérez Baró
Ángel Marqués, 4-6
17 de febrero, a las 12 h

Con la colaboración de:

Editorial Algaida, Alianza Editorial, Editorial Almuzara, Grupo Anaya, Ediciones B, Editorial Columna, Edicions 62, El Tercer Hombre Ediciones, Editorial Laria, Editorial Mondadori, Editorial Plaza & Janés, Editorial RBA, Roca Editorial, Editorial Siruela, Editorial Tropismos, Editorial Tusquets, Editorial Umbriel i Brigada 21, Col·legi de Detectius Privats de Catalunya, Guàrdia Urbana de Ciutat Vella, Institut d'Educació de Barcelona, Jamboree, Luz de Gas, Mossos d'Esquadra, Teatre Romea i Vilaweb.

Agradecimientos:

Editorial Alfaguara, Editorial Artime, Editorial Barataria, Editorial Debolsillo, Editorial Destino, Editorial Edhasa, Editorial El Aleph, Editorial Grijalbo, Editorial La Factoría de Ideas, Editorial Nausicaa, Editorial Punto de Lectura, Editorial Salamandra, Editorial Seix Barral i Editorial Suma.

Comisario: Paco Camarasa

Para obtener más información
Oficina de Información de la Virreina
Palau de la Virreina
La Rambla, 99
08002 Barcelona
Teléfono: 93 316 10 00 010 Barcelona Información
De lunes a sábado, de 8 a 22 h
(Precio de la llamada: 0,55 € más IVA cada 3 minutos)
Mensajes de texto corto
Teléfono 93 317 14 16
www.bcn.es/cultura/bcnegra
www.bcn.cat/biblioteques

sábado, 20 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 11:06
Comentarios (1)  | Enviar
OPINIÓN/ XAVIER MORET
El Periódico 20/01/07


La cosa negra




No hace muchos años, la novela policiaca pasaba por un momento tan bajo que cuando hablabas del género negro había quien creía que te referías a la lencería fina. Nada que ver, por supuesto, aunque la lencería a veces asome la cabeza por la novela negra. Pero como en la vida todo va a trompicones, resulta que ahora la novela negra está de moda. Va como va: un día se la considera una subliteratura indigna y, pasado un tiempo, los intelectuales más conspicuos la reivindican como modelo de eficacia narrativa. Por suerte, el género cuenta siempre con lectores fieles e impulsores infatigables, como Andreu Martín o Paco Camarasa, que ha hecho de la librería Negra y Criminal una referencia indispensable.
Dentro de unos días, del 5 al 10 de febrero, se celebrará en Barcelona el Tercer Encuentro de Novela Negra, que este año contará con la presencia del gran Henning Mankell, un sueco poco dado a mostrarse en público que en gran parte es responsable del renacimiento del género. Justo cuando la novela negra de EEUU se había convertido en una monótona repetición de persecuciones y disparos, autores como Mankell han sabido devolverle una dimensión humana, social y literaria que ha encontrado la complicidad de los lectores.
Europa, con nombres como los de Mankell, Márkaris, Camilleri, Rankin o Indridasson, es ahora el escenario de una novela negra en la que, ade- más de las características habituales del género, juegan un papel importante el factor humano y el entorno social. Con novelas como estas está garantizada la emoción que transmite la buena literatura. Que sean negras o blancas es absolutamente secundario.

Publicado por negraycriminal @ 7:39
Comentarios (0)  | Enviar
... LECTORES. LA MEJOR COMPAÑÍA

Imagen

viernes, 19 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 16:51
Comentarios (0)  | Enviar

Original Message -----
To: NegrayCriminal
Sent: Friday, January 19, 2007 11:47 AM
Subject: Roncagliolo y Negra y Criminal


Hola Paco, hola chicos de Negra y Criminal.
ayer, en el programa de Rioyo, hicieron un especial de la Feria de Guadalajara, y aparecían varios escritores hablando de todo un poco. Uno de ellos era Santiago Roncagliolo, que llevaba una camiseta de Negra y Criminal. Ahí es nada.
Abrazos
.


Cuqui, Madrid


Imagen

Publicado por negraycriminal @ 7:28
Comentarios (0)  | Enviar

EL PAÍS 18/1/2007

Henning Mankell, estrella del tercer encuentro de novela negra de Barcelona


CARLES GELI, Barcelona

“La policía no es tonta”, dice el latiguillo. Y lo es menos desde la incorporación de los últimos avances científicos a sus investigaciones.Bajo ese eje temático girará la tercera edición del Encuentro de Novela Negra de Barcelona que tendrá lugar del 5 al 10 de febrero y que contará como estrella invitada al escritor sueco Henning Mankell, que recogerá el premio Pepe Carvalho y charlará con 750 de sus lectores en el Teatre Romea el día 7. Mankell, creador del popular detective KurtWallander y que vende en España 62.000 ejemplares de media de cada uno de sus hasta ahora 12 títulos publicados (sin contar ediciones de bolsillo), es la punta del iceberg de un evento bautizado ahora BCNegra y que busca la consolidación tras su nacimiento hace dos años en el marco del Any del Llibre i de la Lectura. Ahora,con el soporte técnico del Institut de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona, BCNegra se apoya en las editoriales, que aportan sus escritores, y en el tesón del comisario, Paco Camarasa, responsable de la librería Negra y Criminal. “Intentamos convertir Barcelona en la capital de la novela negra de invierno en Europa”, apuntó ayer Camarasa al presentar un programa que convocará a 23 autores de 9 países, 17 editoriales y 13 especialistas. El concejal de Cultura, Carles Martí, se comprometió a “levantar poco a poco el listón si el tejido social y las editoriales acompañan”.
Como símbolo del compromiso,Martí avanzó que el premio a Mankell se dará en el Saló de Cent del Ayuntamiento.
El programa esboza esa voluntad de ambición. Acorde con la propuesta del Consistorio de potenciar los eventos científicos bajo la campaña Barcelona Ciència 2007,
diversos actos girarán sobre la presencia de la ciencia en el mundo policial. En esa línea destaca el día 5 una simulación de una situación real que harán Guardia Urbana y
Mossos d’Esquadra desde que se denuncia un asesinato hasta que el juez ordena levantar el cadáver. La reconstrucción, que tendrá lugar en la sede de la Guardia Urbana de Ciutat Vella, irá seguida de una mesa redonda, CSI en Las Vegas y policía científica en Barcelona, jugando al contraste entre la famosa serie televisiva —“sólo hace más perfeccionistas a los asesinos”, cree Camarasa— y los hechos reales. El responsable de Cosmocaixa, Jorge Wagensberger, disertará el día 8 sobre el proceso inverso: el investigador científico como detective. En el programa más clásico sobresalen,en ese juego entre escritores por descubrir, autores de novedades que aparecen estos días y nombres ya más conocidos, la presencia del consagrado Yasmina Khadra, que conversará sobre el fundamentalismo islámico que ha abordado en sus últimas obras, publicadas en Kabul y Palestina. Menos conocidos del publico español pero notables ya en sus países son el italiano Giorgio Todde y el kazako Serguei Lukianenko (con su primer libro en España,Guardianes de la noche, en Plaza & Janés). Mención especial merece la veterana sueca Maj Sjöwall, que entre 1965 y 1975 escribió,junto a su marido ya fallecido,Per Wahlöö, una serie policiaca con fuertes dosis de crítica social y que explica tanto la trayectoria de Mankell como el actual boom de la narrativa nórdica de detectives. RBA lanza ahora, con prólogo de Mankell, un primer título, Roseanna. El británico Peter James, traducido a 26 idiomas, llega también estrenándose en castellano (Una muerte sencilla, en Roca Editores). Entre los españoles destacan dos clásicos, Francisco González Ledesma y Alicia Giménez Bartlett. El encuentro buscará, además,la atención del público juvenil, con actos en diez institutos a partir de la figura del detective Flanagan, cuyos creadores, Andreu Martín y Jaume Ribera, conversarán con los alumnos. La música tendrá su espacio con dos espectáculos de jazz: uno del saxofonista pero también autor negro Dani Nel.lo y otro de Ugrix Trio. Las bibliotecas juegan también en negro: desde una exposición muy completa sobre detectives (en la Jaume Fuster) a un juego multimedia de enigmas —Agatha Christie... y no quedó ninguno—(en cuatro centros). Por tener,BCNegra contará en el Palau de la Virreina —sede de los actos— con un espacio de bookcrossing (intercambio libre de libros).

jueves, 18 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 20:08
Comentarios (0)  | Enviar


"Leí Roseanna apenas salió publicada, alla por 1965. Ahora cuando releo la novela, me doy cuenta de que han pasado cuarenta años, desde entonces:yo tenía sólo diecisiete.Me cuesta creerlo. ¿Cuantos libros habré leído hasta hoy? ¿Y por qué me acuerdo también de Roseanna?. Tengo un intenso e incuestionable recuerdo de que -por aquella época- consideré esta novela sencilla y clara, una historia convincente presentada con una estructura igual de convincente. Hoy, aquella impresión sigue vigente"


"El libro apenas ha envejecido. Incluso el lenguaje parece vivo y lleno de energía. Lo que ha cambiado ha sido la realidad, y yo también. Por entonces la gente fumaba sin parar y no había teléfonos móviles, usábamos los teléfonos públicos."



"Y hoy, un día de diciembre, cuarenta años después de su publicación vuelvo a leer Roseanna. Había olvidado, por supuesto, gran parte de ella, pero sigue siendo consistente. Está bien pensada, bien fundamentada."



"Los autores tenían una intención políticamente radical para esta serie de novelas sobre la Brigada de Homicidios. Pretendían usar el crimen y la investigación criminal como un espejo en el que se reflejara la sociedad sueca, para más tarde incluir al resto del mundo."



"No sabría decir cuántas veces me han preguntado qué han significado para mí los libros de Sjöwall y Wahlöö. Creo que cualquiera que haya escrito sobre crímenes como reflejo de una realidad social ha sido inspirado, de una manera u otra, por ellos. Rompieron con las tendencias preexistentes en la novela policíaca"



"Recuerdo haber vuelto a leer Roseanna dos semanas después. Nunca había hecho algo así antes."



"Por muchas razones, Roseanna es un libro increíblemente fascinante. No tengo intención de discutir la trama o la resolución del asesinato, pero permítanme decir que, con toda probabilidad, es una de las primeras novelas policíacas en las que el tiempo juega claramente un papel principal."



"La historia sigue siendo actual. Está llena de vida, mantiene la tensión y su desarrollo narrativo está hábilmente planteado.Sin duda es un clásico moderno. Fue el primer libro de una serie de diez que Maj Sjöwall y Per Wahlöö tenían proyectados. Y ya con el primero de ellos dieron en el blanco."



Del prólogo de Henning Mankell, a la edición de Roseanna con la que RBA nos alegra el principio de año. Naturalmente, nosotros estamos de acuerdo con Mankell y recomendamos vivamente la primera novela protagonizada por Martin Beck.

Imagen


Per Wahlöö murió en 1975, antes de ver publicada la última novela del ciclo Martín Beck. Maj Sjöwall ( pronunciese soual ) estará en BCNegra compartiendo mesa con Francisco González Ledesma, Andreu Martín y el librero negrocriminal. Es una de las muchas satisfacciones y sorpresas que BCNegra nos deparará.Será el 9 de Febrero, y naturalmente tienen tiempo de "devorar paladeando", Roseanna

Publicado por negraycriminal @ 10:37
Comentarios (0)  | Enviar
La policía recoge muestras de ADN de los vecinos de Fago
Ante la Guardia Civil han declarado vecinos de Fago, y también de la cercana localidad de Ansó, que mantenían algún tipo de contencioso con el alcalde, o de amigos y de compañeros de partido,el PP, que eran conocedores de las amenazas de las que había sido víctima el alcalde.
Los vecinos deben elegir un nuevo alcalde antes del próximo lunes .-El PP de Huesca se presentará como acusación particular

EFE - Jaca (Huesca) - 17/01/2007


Imagen


Juez: Decid la verdad, buen viejo.

Frondoso: Un viejo, Laurencia mía, atormentada

Esteban: Déjenme un poco

Juez: Ya os dejo, decid, ¿quién mató a Fernando?

Esteban: Fuente Ovejuna lo hizo.

Laurencia: TU nombre, padre, eternizo.

Frondoso: ¡Bravo caso!

Juez: Ese muchacho aprieta.- Perro, yo sé que lo sabes. Di quien fue. ¿Callas? Aprieta, borracho.

Niño: Fuente Ovejuna, señor

Juez: ¡Por vida del rey, villanos, que os ahorque con mis manos! ¿Quién mató al comendador?

Todos: "Fuenteovejuna"


"Fuenteovejuna", fragmento
Lope de Vega

Publicado por negraycriminal @ 8:00
Comentarios (0)  | Enviar
Imagen


EASY WAY
Colección Comic Noir
Christopher E. Long y Andy Kuhn
104 pgs. Bitono
Norma Editorial - 10 Euros

“Easy Way” fue en sus orígenes una mini-serie de 4 comic-books, que aquí tenemos la suerte de que nos viene compilada en un solo tomo.
Su guionista es Christopher E. Long, que además de escribir historietas, acaba de publicar su primera novela y ha realizado algunos documentales. De esta mini-serie diremos que se trata de una de esas obras que sólo se pueden escribir cuando se es joven, cuando se ha rodado mucho y conocido muchas personas, y cuando se ha cruzado alguna vez al lado salvaje de la vida.
Andy Kuhn pertenece a ese selecto grupo de dibujantes que deja su huella indeleble en cualquiera de las páginas que realice. Lleva diez años dibujando comics y por sus manos han pasado: Spider.Man, X-Men, Digimon, Batgirl, así como un buen puñado de historias de horror... Todo ello sin perder ni un ápice de su personalidad artística.
La historia nos habla de un grupo de jóvenes que están en un programa de rehabilitación para drogadictos. Sus intereses y formas de ser son muy diferentes. Y repentinamente, todos coinciden en un objetivo común: dar un golpe que les permita a cada uno de ellos seguir persiguiendo su sueño personal.
El plan incluye utilizar un perro policía entrenado para detectar drogas.
Y cuando llevan a cabo su plan, se tropiezan con una caja llena de pulgares de diferentes personas.
La violencia, a pesar del dibujo muy personal de Kuhn, se hace avasalladora como en una película de Tarantino.
Y como en las buenas películas y novelas... nada es lo que parece, ni nada sale como estaba planeado.
Un comic para leer de un tirón.


JuanJo Sarto

miércoles, 17 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 8:00
Comentarios (0)  | Enviar
Imagen


Un muy apropiado corrido de la Revolución Mexicana

Corrido Villista

Yo soy soldado de Pancho Villa,
de sus dorados soy el más fiel,
nada me importa perder la vida,
si es cosa de hombres morir por él.

De aquella gran División del Norte
sólo unos cuantos quedamos ya,
subiendo sierras, bajando montes,
buscando siempre son quien pelear.

Ya llegó, ya esta aquí,
Pancho Villa con su gente,
con sus dorados valientes,
que por él han de morir.

Adiós villistas que allá en Celaya
su sangre dieron con gran valor,
adiós mi linda Ciudad Chihuahua,
ya nos veremos otra ocasión.

Ya llegó, y esta aquí,
Pancho Villa con su gente,
con sus dorados valientes
que por él han de morir...





Publicado por negraycriminal @ 7:17
Comentarios (1)  | Enviar


Nos referimos a la biografia que ha escrito Paco Ignacio Taibo II, y que titula Pancho Villa.Una biografía narrativa y que Planeta ha editado en México. Al tratarse de Planeta no sabemos si se publicará en España o no. No entendemos cómo no se ha editado en España Jineteras, de Amir Valle que Planeta ha editado en Colombia, o la interesante La aguja en el pajar de Ernesto Mallo publicada por Planeta Argentina. Por el momento nosotros hemos conseguido unos ejemplares y tenemos a "nuestro general" en la mesa de novedades.

Poderosa biografia.Y seductora. La biografia que se promete como definitiva de uno de los personajes mas complejos y con más aristas de la compleja y apasionante Revolución Mexicana, la primera gran revolución del Siglo XX. Pancho Villa ha sido, que sepamos, el único que ha conseguido invadir el territorio continental de los Estados Unidos. Es tan fascinante al personaje que nos ha tenido casi secuestrado a Paco Ignacio Taibo II durante años. ! Bienvenido Paco !.

Mas de 400 fotografías, 884 páginas, de ellas 30 con bibliografia, discografía y filmografia. " Aquí se cuenta la vida de un hombre que solía despertarse, casi siempre, en un lugar diferente del que originalmente había elegido para dormir". Asi comienza este libro inclasificable.

Estamos intentando poner en marcha algún mecanismo para que se pueda participar en los clubs de lectura de la librería, a traves del correo electrónico, sin tener que estar en Barcelona. Y los que quieran o puedan venir a la librería, estos son los próximos libros a comentar:

Club Damas del Crimen:El 12 de Febrero, comentará El silencio del miedo, de Kathryn Fox. Y el 5 de Marzo, se hablará de Castigo, de Anne Holt.
Club Crimen con Sabor Latíno: Se comentará Bala Morena, de Marcos Tarré el próximo 19 de Febrero, y el 19 de Marzo, hablaremos de Keops Total de Jean Claude Izzo.
Club Nuestros Clásicos. El próximo 23 de Enero, se comentará A sangre fría, de Truman Capote. Y en Febrero, el día 27, hablaremos de Las dos Sicilias, de Alexander Lernet-Holenia.

Y recuerden BCNegra, del 5 al 10 de Febrero del 2007.

Saludos negrocriminales y buena lectura







martes, 16 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 17:17
Comentarios (0)  | Enviar
----- Original Message -----
To: "NegrayCriminal"
Sent: Monday, January 08, 2007 1:55 PM
Subject: comentarios trampa para cenicienta


Hola Paco y compañía:

Ante todo felicitaros el año y espero que hayais tenido unas fiestas muy buenas, incluyendo el aspecto laboral.

Estoy deseando que llege ya el día 8 de Febero y coger el avión a Barcelona, mientras tanto como te comenté me lei en estos dias la novela que teniais planificada en uno de los clubs de lectura, "Trampa para cenicienta"

Lo primero decir que me ha gustado bastante, me atrapó desde sus dos o tres primeras hojas donde cuenta la historia de la madrina Midola (me parece un arriesgado pero preciosista ejercicio de concreccion y originalidad). El argumento, a priori sencillo, me ha recordado por su temática y localización a otras dos novelas que me lei el año pasado "Un amigo perfecto" de Martin Suter y la increible "Tarántula" de Thierry Jonquet.

La narración en primera persona me parece cautivadora de lo mas acertado junto al virtuosismo narativo del que hace ejercicio Sebastien Japrisot manejando los tiempos verbales, prueba de ello son los originales y algo mas, títulos que encabenzan cada uno de los capítulos, que junto a las tres
hojas de introducción que ya he comentado antes te dan pistas
interesantisimas para intuir que no estás ante un relato convencional.

En definitiva una historia que te atrapa desde el principio, a la que no le sobra ni una coma y que te conduce magistralmente por un angustioso viaje donde no importa tanto quien sea "la momia" si no mas bien como ha llegado hasta ahí.

He investigado y he encntrado que este autor tiene otra obra que fue llevada al cine hace poco "Largo Domingo de Noviazgo" y esto viene a confirmar una triste hipótesis que me ronda la cabeza desde hace algún tiempo y que me genera una pregunta reiterada cada vez que leo un autor francés ¿porqué no
se publican mas autores franceses en España?Hay una serie de escritores al menos dentro de la novela negra que de no ser por los libros de segunda mano o por consejos sabios de libreros buenos nunca habría leido y sinceramente
me parecen imprescindibles, entre ellos a partir de ahora va a formar parte Sebastien Japrisot.

A todo esto intentaré darle algo mas de forma y plasmarlo en una reseña o algo parecido para la gansterera, no se si así es suficiente para participara en ese club de lectura virtual, si he de completarlo de alguna forma ya me comentais.

Un saludo y un abrazo.
José Ramón


Publicado por negraycriminal @ 9:00
Comentarios (0)  | Enviar


----- Original Message -----
To:
Sent: Friday, January 12, 2007 9:35 AM
Subject: Qiu Xiaolong


> Hola amigos, soy Hugo desde Logroño, os escribo para agradeceros los
> mensajes que me enviáis con recomendaciones de lecturas muy acertadas, en
> este caso acabo de terminar "Muerte de una heroína roja" que me ha
> sorprendido gratamente con un estilo claro y descriptivo en cuanto a
> situaciones y costumbres del lejano Oriente y la introducción en este
> universo tan particular del inspector jefe Chen, en algunos momentos me ha
> recordado a otro escritor que escribe novela negra introduciendo elementos
> de l acultura oriental como es Barry Eisler, muy recomendable.
> Proximamente comenzaré (en cuanto el trabajo me lo permita) otra de vuestras recomendaciones y y a os díré que me ha parecido, "Ojo de dragón" de Andy Oakes.
>
> Saludos y ánimo con la librería y vuestra labor divulgativa.

Hugo

Publicado por negraycriminal @ 7:48
Comentarios (1)  | Enviar
Para nosotros es fácil, asistir a BCNegra, estamos aquí en Barcelona, pero nuestra recomendación, para los que vivan algo más lejos, es que pidan unos días de vacaciones y se vengan para Barcelona. Valdrá la pena.

Nos llega una noticia recogida en El Nuevo Herald de Miami:" Violador de hombres aterroriza a una comunidad cerca de Houston".
Estamos a la espera de quién será el primero o primera en trasladarlo a una novela.

Nos ha costado bastante ya que como ustedes deben haber sufrido también, conseguir un libro publicado por el Servicio de Publicaciones
de una universidad española es lo más párecido a una aventura de James Bond; aunque sin violencia física, solo blasfemias e interjecciones.Al fín hemos conseguido ejemplares de La narrativa popular de Dashiell Hammett:"pulps", cine y cómics.Un exhaustivo trabajo de Jesús Ángel González López.

Ricardo, desde Zaragoza nos hace llegar su opinion sobre Ojos de agua, la primera novela de Domingo Villar:Pues a mí me ha gustado, y mucho. Una vuelta al clasicismo, directa, sin florituras ni excesos gastronómicos, con una pareja de protagonistas que se complementan bien a pesar de las apariencias. Tal vez caiga un tanto en el tópico al caracterizar al ayudante, aunque a lo mejor me lo parece a mí por ser paisano suyo. En todo caso, parece bastante evidente que el agente zaragozano no es sino la herramienta que utiliza Villar para describir el carácter ambiguo de Galicia, y lo hace por contraste con un rotundo Estévez para el que las cosas son como son, y punto. Y dos personajes de los que sólo se dan unas pinceladas y para los que intuyo mayor trascendencia en próximas entregas: el padre de Caldas y su ex mujer.
Diálogos ingeniosos, una trama que no es tan simple como puede parecer al principio y un ritmo vivo que te permite leerla de tirón (al menos si, como yo, lo haces en un tren de Zaragoza a Sevilla.

Domingo Villar estará en BCNegra el viernes día 9 de Febrero, y en la librería caharlando con ustedes el sábado día 10.

Saludos negrocriminales y buena lectura

lunes, 15 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 11:33
Comentarios (0)  | Enviar
TRAMPA PARA CENICIENTA


Sébastien Japrisot

Título original: Piège pour Cendrillon


Imagen



Resumen:
Me llamo Michèle Isola, tengo veinte años. La historia que les cuento es la historia de un asesinato. Soy el investigador, soy el testigo, soy la víctima, soy el asesino, soy los cuatro a la vez, pero ¿quién soy ? Una mujer joven y hermosa ha perdido la memoria a raíz de un incendio. Ingresada en una clínica, se esfuerza por reconstruir el rompecabezas en que se ha convertido su pasado. Según transcurren los días, una serie de recuerdos vagos y distorsionados siembran la confusión en su mente. Ella podría ser Dominique o Michèlle, dos primas rivales, una de las cuales murió en el incendio. Las dudas sobre su propia identidad la llevarán a descubrir los retazos de una verdad terrible: quizá sea una asesina.

domingo, 14 de enero de 2007
sábado, 13 de enero de 2007
viernes, 12 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 6:44
Comentarios (0)  | Enviar
En estos días pasados, llenos de fiestas para algunos, recibimos visitas tan inesperadas como la de Alain Regnault, de la prestigiosa Bilipo de París,vino con su esposa y dos hijos.
Imagen
La BILIPO (Bibliothèque des littératures policières), cuyos orígenes se remontan a los años setenta (aunque la sede actual, se inauguró oficialmente en el año 1995) nació con vocación de ser “la memoria” de todo lo editado sobre y de novela policíaca en Francia.
Es una biblioteca totalmente especializada en nuestro género.
Fue creada a partir de la toma de conciencia de lo mal tratado que estaba el género negrocriminal por la "Cultura", y muy particularmente en las bibliotecas públicas, contra lo popular que era a nivel social.

Especialistas y lectores aficionados agrupados en torno a la asociación 813 (asociación de Amigos de la novela policial) luchaban desde hacía tiempo por la creación de una biblioteca totalmente especializada.

Hoy la Bilipo, cuenta con más de 55.000 novelas, varias importantes donaciones como la de Gallimard, además de revistas, periódicos y documentos varios. Organizan exposiciones, encuentros, cursos de formación, etc.

Todos los negrocriminales que visiten París deberían tener una cita con la BILIPO.

Imagen

48/50, rue du Cardinal Lemoine
75005 PARIS
Tél. : 01 42 34 93 00
Metro : Cardinal Lemoine

Creemos que la ciudad de Barcelona se merecería una BILIPO. En este caso sería una Biblioteca de Literaturas Policíacas.


Aunque, por el momento, cuenta con la única librería totalmente especializada en el género en España. Algo es
algo.


(Muy cerca de Barcelona, en L´ Hospitalet, y desde 1999, existe una biblioteca pública municipal, La Bóbila, con un gran fondo de novela negrocriminal y un extenso programa de actividades relacionadas con el género)

jueves, 11 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 17:44
Comentarios (1)  | Enviar
Hoy cumplen unos muy aprovechados años,dos grandes negrocriminales.
Claude Mesplède, autor de la gran enciclopedia negrocriminal o Dictionnaire des littératures policières, y Paco Ignacio Taibo II, autor, y alma (negra) de la Semana Negra de Gijón. Un feliz día
.


ImagenImagen

miércoles, 10 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 20:57
Comentarios (3)  | Enviar
Del 5 al 10 de febrero de 2007
ENCUENTRO DE NOVELA NEGRA DE BARCELONA


Imagen


Con motivo del Año del Libro y la Lectura 2005 se celebró en Barcelona un encuentro europeo en torno a la novela negra. Esta iniciativa tuvo continuidad en el año 2006 con la incorporación del Premio Pepe Carvalho y llega a la tercera edición en 2007, de modo que importantes autores del panorama de la novela negra europea se reúnen de nuevo en Barcelona para debatir algunos aspectos de este género o darnos
a conocer sus obras.
El eje temático a cuyo alrededor girará una parte importante de la programación será la vertiente científica de la investigación policial, ya que en el año 2007 Barcelona
pone un acento especial en las propuestas culturales en el mundo de la ciencia. En esta edición también se resalta la búsqueda de la atención del público juvenil hacia la novela negra. Conscientes de que este género está presente de una manera destacada en el trabajo que se realiza en las escuelas y en los institutos, se pondrá un énfasis especial en aspectos y personajes que puedan ser atractivos para el
público juvenil, con interesantes propuestas que se desarrollarán en los institutos de secundaria y en las bibliotecas de Barcelona.
El día 6 de febrero tendrá lugar el momento culminante del encuentro, con la entrega del Premio Pepe Carvalho a Henning Mankell, escritor sueco reconocido internacionalmente por sus obras de novela negra, que tienen como protagonista al
inspector Kurt Wallander. Y el día siguiente tendremos la oportunidad de hablar directamente con él en el Teatre Romea.
Hemos querido dar a este encuentro literario una música de fondo de jazz, que con su sonoridad evoque el ambiente nocturno y misterioso de la novela negra. Dani Nel·lo y Ugrix Trío nos presentarán sus espectáculos.




Exposición

Detectives. Los grandes investigadores de la novela negra y policiaca

Exposición sobre los principales detectives que han encarnado la figura del detective en la novela negra.

Biblioteca Jaume Fuster
Pl. Lesseps, 20-22
Horario: lunes y sábado, de 10 a 14 y de 16 a 21 h
de martes a viernes, de 10 a 21 h
domingos, de 11 a 14 h
Inauguración, día 2 a las 12 h



Lunes 5 de febrero

¿Qué pasa cuando llamamos a la policía para decir que se ha cometido un crimen ?

Simulación de una situación real. Ante la denuncia de un asesinato, se pone en marcha un proceso que debe conducir hasta la detención del culpable. Los primeros pasos son fundamentales y están marcados por la ley. La recogida de muestras para hacer con ellas un análisis científico hay que realizarla de una manera precisa, pero también tiene que aflorar el oficio del policía, su experiencia.
La Guardia Urbana y los Mossos d’Esquadra reproducirán las actividades que se llevan a cabo desde que alguien llama hasta que se retira el cadáver de la escena por orden del juez de guardia.


Sede de la Guardia Urbana de Ciutat Vella, a las 17 h
La Rambla, 43


CSI en Las Vegas y policía científica en Barcelona
Mesa redonda Nos cuentan demasiadas películas... Vemos televisión... y nos quedamos con multitud de
incógnitas por resolver y bastantes preguntas por hacer. Este es el momento, este es el lugar para saber más sobre el ADN, el talio radiactivo, si el número de puñaladas determina el ensañamiento, si se sigue necesitando la intuición policial, si... ¿existe el crimen perfecto?
Con la participación de un juez, un forense, un periodista de sucesos, un miembro de la Brigada de Delitos contra las personas y el jefe de la policía científica de los Mossos
d’Esquadra.

Sede de la Guardia Urbana de Ciutat Vella, a las 19 h
La Rambla, 43


Martes 6 de febrero

Entrega del Premio Pepe Carvalho 2007
Autor galardonado: Henning Mankell


Con el Premio Pepe Carvalho se quiere hacer un reconocimiento especial a autores nacionales e internaciones de prestigio y trayectoria reconocida en el ámbito de la novela negra. Además, este galardón constituye un homenaje a la memoria del escritor Manuel Vázquez Montalbán y a su célebre detective Pepe Carvalho. El fenómeno Carvalho contribuyó enormemente al
resurgimiento, durante los años setenta, del género literario negrocriminal europeo, y se convirtió en una parte significativa de la educación sentimental de varias generaciones de lectores. El personaje de Vázquez Montalbán también potenció en gran manera la ciudad de Barcelona como pionera en la renovación del género.

Miembros del jurado de este premio:
Juan José Arranz, director de programas del Consorcio de Bibliotecas de Barcelona
Jordi Canal, director de la Biblioteca La Bòbila de l’Hospitalet
Paco Camarasa, comisario de BCNegra 2007
Alicia Giménez Bartlett, escritora
Daniel Vázquez, escritor e hijo de Manuel Vázquez Montalbán
Sergio Vila-Sanjuán, comisario del Año del Libro y la Lectura 2005

Ayuntamiento de Barcelona. Saló de Cent, a las 19 h
Pl. San Jaime, 1


Miércoles 7 de febrero

Periféricos. Escribir desde fuera de Barcelona o Madrid
Mesa redonda La novela negrocriminal es esencialmente urbana. Madrid y Barcelona no son sólo las dos
grandes ciudades del Estado, sino también donde se concentra la industria editorial y de la comunicación. Los delitos, los asesinos, los investigadores... ¿son diferentes en comunidades reducidas?

Moderador: Nacho Faerna Con la participación de Juan Ramón Biedma, Eugenio Fuentes, Alejandro Gallo y David López

Palau de la Virreina
La Rambla, 99, a las 16.30 h


Miércoles 7 de febrero

Conversación con Henning Mankell (Premio Pepe Carvalho 2007)
Conversación de Henning Mankell con Maria Eugènia Ibáñez y Rosa Mora

La Fundació Romea per a les Arts Escèniques abre las puertas del teatro a Henning Mankell para que hable con sus lectores desde un escenario diferente. Como en un juego de mesa,
de teatro a teatro, la ficha de Mankell se mueve desde el Teatro Avenida de Maputo (Mozambique) hasta el Teatre Romea de Barcelona, para encontrarse con los lectores de Cataluña.

Presentación: Jordi Cervera Teatre Romea, a las 18 h
Hospital, 51
Traducción consecutiva del inglés


Negra y criminal. La ciudad de las sombras Espectáculo musical

Callejones oscuros con muros de ladrillo, edificios mastodónticos con esquinas como las de la calle Robadors, clubes llenos de música y confidencias, cavas de jazz afrancesadas de mesitas bajas y chicas difíciles. Palabra y música nos servirán para evocar escenas cotidianas de la ciudad de las sombras. Historias y personajes que nos muestran el lado más oscuro, repugnante y sórdido de la sociedad en que vivimos: «Un mundo que apesta,
pero es el mundo en que usted vive.»

Escrito por Dani Nel·lo, Jaume Ribera y Andreu Martín.
Música de Dani Nel·lo y Jordi Soto
Músicos:
Jordi Prats, saxo alto
Xavi Maureta, batería
Francisco Suárez, piano
Miquel Àngel Cordero, contrabajo
Dani Nel·lo, saxo tenor

Luz de Gas, a las 21.30 h
Muntaner, 246



Jueves 8 de febrero

Conversación de los clubes de lectura Flanagan
con Andreu Martín y Jaume Ribera

Los autores de la serie sobre el detective Flanagan conversan con los participantes en los
clubes de lectura creados en torno a este detective en diez institutos de secundaria de la
ciudad: IES Bosc de Montjuïc, IES Montjuïc, IES Valldemosa, IES L’Alzina, IES Jaume Balmes,
IES XXV Olimpíada, IES Anna Gironella de Mundet, IES Pau Claris, IES Príncep de Viana e
IES Les Corts. Estos clubes se han creado gracias a la colaboración del Instituto de Educación
de Barcelona con el Consorcio de Bibliotecas de Barcelona.

Biblioteca Jaume Fuster, a las 11 h
Pl. Lesseps, 20-22

¿ Existe una mirada femenina en el género negrocriminal?
Mesa redonda


La cotidianeidad, la violencia, la intriga... ¿son diferentes en las novelas negrocriminales firmadas por mujeres? ¿Por qué la mayoría de mujeres escriben novelas cuyos personajes
protagonistas son hombres?

Moderadora: Cristina Fallarás
Con la participación de Alicia Giménez Bartlett, Magdalen Nabb, Saskia Noort y Teresa Solana

Palau de la Virreina, a las 16.30 h
La Rambla, 99

Traducción simultánea del inglés

Conversación con Yasmina Khadra Conversación sobre Argelia, el fundamentalismo, la modernidad, el islam, la laicidad, el
terrorismo... La visión lúcida de un intelectual comprometido.


Presentación: Carles Quílez Yasmina Khadra conversa con Nicole Cantó y Ricard Ruiz Garzón

Palau de la Virreina, a las 18 h
La Rambla, 99 Traducción simultánea del francés


Jueves 8 de febrero

El investigador científico como detective

Conferencia a cargo de Jorge Wagensberg

Watson conoce a Sherlock Holmes mientras éste incrementa su saber científico. ¿Cuántos asesinatos seguirían impunes sin el descubrimiento del ADN? Pero, a su vez, ¿el científico
debe tener la intuición y la paciencia del detective?

Presentación: Joan Miquel Capell

Palau de la Virreina, a las 19.15 h
La Rambla, 99

Ugrix Trío en BCNegra

Espectáculo musical Ugrix Trío crea con su sonoridad un ambiente etéreo y oscuro. Su música hace volar la imaginación y nos hace recrear toda clase de sensaciones cada vez más cercanas a nuestro silencio interior.

Gorka Benítez, saxo tenor
Dani Pérez, guitarra
David Xirgu, batería

Jamboree, a las 21 y 23 h
Pl. Real, 17

Viernes 9 de febrero

Conversación sobre Martin Beck con Maj Sjöwall
En los años sesenta, el matrimonio formado por Maj Sjöwall y Per Wahlöö proyectó explicarse y explicarnos la compleja y mal entendida realidad del «paraíso sueco». Para ello crearon a Martin Beck, un comisario de la policía de Estocolmo, protagonista de un ciclo de diez novelas, publicadas una por año, de treinta capítulos cada una.

Presentación: Antonio Lozano
Maj Sjöwall charla con Paco Camarasa, Francisco González Ledesma y Andreu Martín

Palau de la Virreina, a las 16.30 h
La Rambla, 99 Traducción simultánea del inglés



Viernes 9 de febrero

Primeras novelas, nuevas propuestas Mesa redonda
Con estas primeras novelas traducidas al castellano, nos llegan viejos temas tratados de una forma nueva, personajes tópicos, pero rompiendo el cliché. Hay nuevos escenarios y nuevas posibilidades de un género veterano, pero en constante renovación.

Moderador: Raúl Argemí

Con la participación de Peter James, Jean-Pierre Koffel, Serguei Lukianenko y Domingo Villar

Palau de la Virreina, a las 18.15 h
La Rambla, 99

Traducción simultánea del inglés, francés y ruso

Sábado 10 de febrero

El detective y el policía. Viejos personajes
en nuevas geografías: Andorra y Estambul


Jordi de Manuel conversa con Celil Oker y Albert Villaró
Lejos de las grandes ciudades de grandes rascacielos, la novela negra i criminal encuentra nuevos espacios. Un país pequeño pero con historias antiguas, una ciudad antigua pero con problemas nuevos. Los personajes adquieren nuevos matices en escenarios diferentes.

Biblioteca Francesca Bonnemaison, a las 11 h
Sant Pere més Baix, 7 Traducción consecutiva del inglés

Cerdeña, Sicilia. Donde el «negro» se convierte en «amarillo»
Mauricio Pisú conversa con Gery Palazzotto y Giorgio Todde


Eran amarillas las portadas de las primeras colecciones de narrativa negrocriminal que se publicaban en Italia. Y de ahí, el giallo, el nombre popular para identificar un género.
¿ Por que las islas, antes que la Peninsula son el escenario de la mayoría de novelas traducidas?. ¿ A que se debe que en los dos últimos años se ha traducido a mas autores
itlianos que en los veinte años anteriores?.
Mauricio Pisú conversa con Gery Palazzotto y Giorgio Todde

Biblioteca Barceloneta-La Fraternitat, a las 11 h
Comte de Santa Clara, 8-10 Traducción consecutiva del italiano

Encuentro informal de los lectores con los autores participantes
en BCNegra 2007
Librería Negra y Criminal, a las 13 h
La Sal, 5


BCNegra 07 también propone


Agatha Christie... Y no quedó ninguno Juego multimedia de enigmas Juego inspirado en la novela Diez negritos, de Agatha Christie, que plantea toda una serie
de enigmas y preguntas que los participantes tendrán que ir resolviendo y descubriendo.

Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
93 268 73 60
6 y 7 de febrero, de 19 a 21 h

Biblioteca Mercè Rodoreda
Camèlies, 76-80
93 435 31 70
8 y 9 de febrero, de 18 a 20 h

Biblioteca Jaume Fuster
Pl. de Lesseps, 20-22
93 368 45 64
13 y 15 de febrero, de 18 a 20 h

Biblioteca Can Fabra
Segre, 24-32
93 360 05 50
14 y 16 de febrero, de 18.30 a 20.30 h

Café negro


Programación especial en torno a la novela negra en el ciclo permanente en las bibliotecas
Francesca Bonnemaison y Jaume Fuster.
Bukowski para actor y trompeta
Lectura dramatizada con Manel Sans, actor, y Dan Possen, trompeta. Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
13 de febrero, a las 19 h
Crímenes ejemplares de Max Aub y otros textos
Lecturas dramatizadas con Manel Sans y Pere Eugeni Font, actores. Biblioteca Francesca Bonnemaison
Sant Pere més Baix, 7
14 de febrero, a las 19 h

El blues del detective inmortal
Actividad con Andreu Martín, escritor, y Dani Nel·lo, saxo. Biblioteca Jaume Fuster
Pl. Lesseps, 20-22
15 de febrero, a las 19 h


Punto de intercambio de libros Palau de la Virreina
La Rambla, 99
7, 8 y 9 de febrero, de 16.30 a 20 h

Blog de novela negra
Presentación del blog sobre novela negra realizado por las bibliotecas especializadas en
esta temática. Se trata de una acción conjunta de estas bibliotecas en torno a escenarios
barceloneses aparecidos en diferentes novelas del género.
Biblioteca Montbau - Albert Pérez Baró
Ángel Marqués, 4-6
17 de febrero, a las 12 h





quién es quién

autores invitados

JUAN RAMÓN BIEDMA
Nació en 1962 en Sevilla, ciudad en la que sigue residiendo. Es licenciado en derecho, pero
no ejerce. Actualmente trabaja en el campo de la gestión de emergencias. Ha sido locutor
de radio, guionista y crítico musical y cinematográfico. Su primera novela, El manuscrito de
Dios, obtuvo una mención especial en el II Premio Umbriel-Semana Negra y fue finalista del
Memorial Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón.

NICOLE CANTÓ Nació en Argel (Argelia) en 1955. Es licenciada en historia contemporánea por la Universidad
de París. Fue fundadora y editora de Zoela Ediciones. En la actualidad dirige la colección
«Tapa Negra» de la Editorial Almuzara.

EUGENIO FUENTES
Nació en Montehermoso (Cáceres) en 1958. Es el creador del detective privado Ricardo
Cupido. En 1993 ganó el Premio Luis Berenguer con El nacimiento de Cupido. Con Tantas
mentiras ganó el Premio Extremadura a la Creación en 1997. En 1999, con El interior del
bosque, obtuvo el Premio Alba / Prensa Canaria. Su obra ha sido ampliamente traducida.


ALEJANDRO GALLO
Nació en Astorga (León) en 1962. Es licenciado en filosofía, en ciencias políticas y en ciencias
de la educación. Actualmente es profesor de la Escuela de Seguridad Pública del Principado de Asturias y jefe de la Policía Local de Gijón. Con Asesinato de un trotskista fue finalista del Premio Umbriel-Semana Negra. Colabora habitualmente en el suplemento de Cultura de La Nueva España.

ALICIA GIMÉNEZ BARTLETT
Nació en Almansa (Albacete) en 1951. Es licenciada en filología extranjera por la Universidad
de Valencia y doctora en literatura española por la Universidad de Barcelona. Ha sido profesora
de instituto antes de dedicarse íntegramente a escribir. En 1996, con Ritos de muerte, inició
una de las series más leídas en España y en Europa, la protagonizada por la inspectora
Petra Delicado y el subinspector Fermín Garzón. En 1997, con Una habitación ajena, ganó
el Premio Femenino Singular Lumen. Recientemente ha sido galardonada, en Italia, con los
premios La Bacante del Women´s Fiction Festival y Grinzane Cavour de novela negra.

FRANCISCO GONZÁLEZ LEDESMA
Nació en Barcelona en 1927. Es periodista, guionista de historietas y abogado. Como Silver
Kane y otros seudónimos, firma centenares de «novelas de quiosco». Ganó el Premio Planeta
en 1984 con Crónica sentimental en rojo. En 2003 ganó el Premio Dashiell Hammett de la
Semana Negra de Gijón con El pecado o algo parecido. Es el creador del inspector Ricardo
Méndez, protagonista de más de diez novelas. Fue galardonado con el primer Premio Pepe
Carvalho otorgado por BCNegra.

PETER JAMES
Nació en 1948 en Gran Bretaña. Además de escritor, es productor de cine. Sus novelas, que reflejan su interés por la medicina, la ciencia y los fenómenos paranormales, han sido traducidas a veintiséis idiomas. Actualmente vive en Sussex. Una muerte sencilla es su primera novela traducida al castellano, donde nos presenta a un nuevo personaje, el comisario Roy Grace. Con la versión francesa de esta novela ganó el premio a la mejor novela extranjera del último Salón «POLAR & Co» de Cognac.

YASMINA KHADRA
Seudónimo con el que Mohamed Moulessehoul, un oficial del ejército argelino, firmó por
motivos de seguridad su primera novela. Nacido en 1955 en Kenadsa, en el Sáhara argelino,
abandonó el ejército en el año 2000 con el grado de comandante. Eligió como lengua de
creación el francés, y desde entonces ha denunciado el fundamentalismo islámico y la
corrupción del régimen argelino. Es el creador del comisario Llob. Su última novela es la
perturbadora El atentado, situada en Palestina.

JEAN-PIERRE KOFFEL
Nació en Casablanca (Marruecos) en 1932. Es catedrático de lenguas clásicas, poeta,
dramaturgo y novelista. Con Nous l’appellerons Mehdi ganó el Premio del Grand Atlas 1995.
No se expiden visados para el paraíso de Alá es su primera novela traducida.

DAVID LÓPEZ
Nació en Langreo (Asturias) en 1978. Biólogo y analista de profesión, en la actualidad trabaja
en un laboratorio para la Administración regional. Ha sido finalista del Premio de Novela
Ángel Miguel Pozanco y ganador del Premio de novela corta Valdemembra. Con El crimen de
los Monegros ganó el XXII Premio Literario de Jaén en la categoría de novela.

SERGUEI LUKIANENKO
Nació en Kazajstán en 1968. Abandonó la carrera de psiquiatría para dedicarse exclusivamente
a escribir. Empezó a publicar a mediados de los años ochenta y es autor de veinticinco
novelas de fantasía y ciencia ficción. Se confiesa lector apasionado de Antón Chejov y
Caharles Dickens, pero también de Stephen King y Terry Pratchet. Guardianes de la noche
es su primera novela traducida al castellano.

HENNING MANKELL

Nació en Estocolmo (Suecia) en 1948. Inició su carrera literaria como dramaturgo, tanto teatral como radiofónico, en los años setenta. Posteriormente también escribió una tetralogía con un protagonista juvenil: Joel. En 1991, con Asesinos sin rostro, iniciará la serie protagonizada
por el inspector Kurt Wallander, compuesta por diez novelas y traducida a más de treinta y siete idiomas. Asimismo, ha escrito una serie de novelas que transcurren en Maputo
(Mozambique), donde en la actualidad reside seis meses al año y donde dirige el Teatro Nacional Avenida. Entre otros muchos premios, ha sido distinguido con el II Premio Pepe
Carvalho.

ANDREU MARTÍN

Nació en Barcelona en 1949. Es escritor, guionista de cine, de series de televisión y de
cómic, autor de obras teatrales, director de cine y traductor. En 1979 ganó el Premio Círculo
del Crimen con Prótesis. Junto con Jaume Ribera, ganó el Premio Nacional de Literatura Juvenil en 1989. En 1992 ganó el Deustche Krimi Preis a la mejor novela policíaca publicada
en Alemania. En el año 2000, con Bellísimas personas, ganó el Premio Ateneo de Sevilla de Novela. Además, ha obtenido en tres ocasiones el Premio Dashiell Hammett que otorga
la Asociación Internacional de Escritores Policiacos durante la Semana Negra de Gijón. En 2004, junto con Jaume Ribera, ganó el Premio Brigada 21 a la mejor novela del año escrita
en catalán: Amb els morts no s’hi juga, la primera aparición del detective Àngel Esquius.

MAGDALEN NABB
Nació en 1947 en las cercanías de Lancashire (Gran Bretaña). Se dedicó a la cerámica y posteriormente impartió clases de ese oficio. En 1975 se traslada a Florencia y se instala
en Montelupo Florentino, un pueblecito medieval donde se trabaja la cerámica como se hacía hace siglos. Ha creado al Comisario Salva Guarnaccia, un policía florentino que ya ha
protagonizado once novelas. El inocente es su primera novela traducida al castellano.

SASKIA NOORT
Nació en los Países Bajos en 1967. Colabora como columnista en Marie Claire y otras revistas. Su debut literario como escritora de novelas negrocriminales fue una auténtica
sorpresa, ya que alcanzó los 300.000 ejemplares vendidos. El club gastronómico es su primera novela traducida al castellano.


CELIL OKER
Nació en Kayseri (Turquía) en 1952. Es licenciado en lengua y literatura inglesas por la Universidad de Estambul. Después se dedicó al periodismo, a la traducción y más tarde al
marketing. Con Último acto en el Bósforo nos presenta a Remzi Unal, un detective expulsado de las Fuerzas Aéreas, protagonista de una serie que ya cuenta con cinco títulos. Petros Markaris ha dicho de él: «Las novelas de Okler son como Estambul: aunque sus personajes y argumentos son occidentales, se vive, se pelea y se asesina en un contexto muy oriental.
Sus contradicciones las convierten en una lectura maravillosa.»

GERY PALAZZOTTO
Nació en Palermo (Sicilia) en 1963, donde vive y trabaja como redactor jefe del Giornale di Sicilia. Apasionado de la música y las nuevas tecnologías, estudió guitarra. Su primera novela traducida al castellano se titula Un muerto y medio.

JAUME RIBERA
Nació en Sabadell (Vallès Occidental) en 1953. Es licenciado en ciencias de la información por la Universidad Autónoma de Barcelona. Inició su actividad profesional escribiendo guiones de tebeos para la desaparecida Editorial Bruguera, donde conoció a Andreu Martín. En 1989 ganó el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, junto con Andreu Martín, por No pidas sardina fuera de temporada. Su último personaje creado es Àngel Esquius, también con Andreu Martín.

MAJ SJÖWALL
Nació en Estocolmo (Suecia) en 1935. Estudió periodismo y artes gráficas. Enseguida se dedicó a traducir del inglés. Fue directora de arte y reportera en varios periódicos y revistas de Suecia, y trabajó como editora en la editorial Wahlström and Widstrand. En 1961 entró en la revista Idun, donde conoció a Per Wahlöö, con quien escribió una serie de novelas policiacas (nadie lo había hecho antes en Suecia) que critican la falsa imagen bucólica de la sociedad sueca y la difícil convivencia del socialismo con el capitalismo. También ha escrito varios relatos cortos y es coautora de la aclamada Kvinnan Som Liknade Greta Garbo (The woman who resembled Greta Garbo, 1990) junto con el alemán Tomas Ross. Maj Sjöwall es aún la traductora de inglés, noruego y danés mejor considerada de toda Suecia

TERESA SOLANA
Nació en Barcelona en 1962. Es licenciada en filosofía por la Universidad de Barcelona, donde también estudió filología clásica. Su actividad profesional se ha centrado en el campo
de la traducción literaria. Ha dirigido la Casa del Traductor en Tarazona, y es autora de artículos y ensayos sobre traducción. Un crim imperfecte es su primera novela.

GIORGIO TODDE
Nació en Italia en 1951. Licenciado en medicina, ejerce de oculista en Cagliari (Cerdeña) donde vive actualmente. Con El Estado de las almas ganó los premios Gisuppe Berto y
Reghium Julii. El protagonista de sus novelas es Efisio Marini, un medico embalsamador sardo que vivió entre 1835 y 1900. Su última novela es Y qué amor no cambia.


DOMINGO VILLAR
Nació en Vigo (Pontevedra) en 1971. Ha ejercido como guionista de cine y televisión. Vinculado desde muy pequeño al mundo del vino, desde hace años ejerce de crítico gastronómico en radio y en varias publicaciones escritas. Ojos de agua es su primera novela y nos presenta
a un nuevo policía, el inspector Leo Caldas.

ALBERT VILLARÓ Nació en la Seu d’Urgell (Alt Urgell) en 1964. Es licenciado en geografía e historia. Trabaja
de archivero. Colabora habitualmente en los periódicos Diari d’Andorra y Segre. Con L’any dels francs ganó el Premio Nèstor Luján en 2003. Con Blau de Prússia ha ganado el Premio
Carlemany en 2006.

otros participantes

RAÚL ARGEMÍ Nació en La Plata (Argentina) en 1946. Es periodista y narrador. También ha hecho incursiones en la dirección teatral. Con Penúltimo nombre de guerra ganó los premios Brigada 21, Novelpol y Dashiell Hammett de la Semana Negra de Gijón. Con su última novela, Siempre la misma
música, ganó el Premio Tigre Juan.

JORDI CANAL
Nació en Berga en 1955. Director de La Bóbila biblioteca de L’Hospitalet especializada en
el género negro y criminal. Director de L’H Confidencial, publicación pionera del género.

JORDI CERVERA

Nació en Reus en 1959. Es periodista. Colabora habitualmente en medios como Avui, El Temps y La Mañana. Ha dirigido programas culturales en Catalunya Cultura y en ICAT FM.
Como poeta, ha recibido varios premios, y como novelista, con Mosques, ganó el Premio de Novela Ferran Canyameras y el Premio Brigada 21 a la mejor novela original en catalán.

NACHO FAERNA
Nació en Madrid en 1967. Es guionista de cine y televisión. Con su primera novela, Quieto, fue finalista del Memorial Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón. Con Bendita
democracia americana fue finalista del Premio Brigada 21.

CRISTINA FALLARÁS
Nació en Zaragoza en 1968. Es licenciada en ciencias de la información por la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha ejercido de periodista en la Cadena Ser, El Mundo, El Periódico de Catalunya y Radio Nacional. Actualmente es subdirectora del diario ADN.

MARÍA EUGENIA IBÁÑEZ
Nació en Barcelona en 1946. Es licenciada en periodismo por la Escuela de la Iglesia de Barcelona y licenciada en historia contemporánea por la Universidad de Barcelona. Como
periodista ha trabajado en Diario Femenino, Mundo Diario, Hoja del Lunes de Barcelona y, durante 24 años, en El Periódico de Catalunya, a cargo de las secciones de Barcelona y de Cultura.

ANTONIO LOZANO
Nació en Barcelona en 1974. Es licenciado en periodismo por la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha colaborado en los suplementos literarios de La Vanguardia y El Periódico de
Catalunya. En la actualidad es redactor de Qué Leer.

JORDI DE MANUEL

Nació en Barcelona en 1962. Es doctor en biología y profesor de secundaria. Es miembro de la Societat Catalana de la Ciencia Ficciò i Fantasia (SCCFF). En el año 2001 fue ganador
del Premio de Narrativa El Lector de l’Odissea con la colección de cuentos Disseccions. En 2007 publica El raptor de gnoms. Ganó el Premio Pere Calders con Cabells porpres. En el campo de la educación, ha sido ganador de los premios de investigación pedagógica Barcanova, Eudald Maideu y Fundació Enciclopèdia Catalana.

CARLES QUÍLEZ
Nació en Barcelona en 1966. Es licenciado en periodismo por la Universidad Autónoma de Barcelona. Es jefe de la sección de Tribunales y Policía de Radio Barcelona, y corresponsal
de la Cadena SER. Ha sido finalista en dos ocasiones del Premio Rodolfo Walsh de la Semana Negra de Gijón, con Atracadores y Psicópata. Es coautor, con Andreu Martín, de Asalto a la Virreina y de Piel de Policía.

RICARD RUIZ GARZÓN
Nació en Barcelona en 1973. Es crítico literario y periodista cultural. Como narrador formó parte de la antología Que la vida iba en serio y es autor de Las voces del laberinto, una
aproximación literaria a la esquizofrenia. Es colaborador del programa Dellibres del Canal 33 y del «Suplement de llibres» de El Periódico de Catalunya.

JORGE WAGENSBERG

Nació en Barcelona en 1948. Es doctor en física y profesor de teoría de los procesos irreversibles en la Universidad de Barcelona. Además de investigador y divulgador científico,
su faceta de estimulador del debate de ideas le ha valido, entre otros, el Premio Nacional de Pensamiento y Cultura Científica de Cataluña. Es director de la colección «Metatemas», en Tusquets Editores. Ha sido director de CosmoCaixa y en la actualidad dirige el área de
ciencia y medio ambiente en la Fundación ”la Caixa”. Es autor de múltiples trabajos sobre termodinámica, matemáticas, biofísica, microbiología, paleontología, entomología, museología científica y filosofía de la ciencia.

Con la colaboración de:

Editorial Algaida, Alianza Editorial, Editorial Almuzara, Grupo Anaya, Ediciones B, Editorial
Columna, Edicions 62, El Tercer Hombre Ediciones, Editorial Laria, Editorial Mondadori,
Editorial Plaza & Janés, Editorial RBA, Roca Editorial, Editorial Siruela, Editorial Tropismos,
Editorial Tusquets, Editorial Umbriel i Brigada 21, Col·legi de Detectius Privats de Catalunya,
Guàrdia Urbana de Ciutat Vella, Institut d’Educació de Barcelona, Jamboree, Luz de Gas,
Mossos d’Esquadra, Teatre Romea i Vilaweb.

Agradecimientos:

Editorial Alfaguara, Editorial Artime, Editorial Barataria, Editorial Debolsillo, Editorial Destino,
Editorial Edhasa, Editorial El Aleph, Editorial Grijalbo, Editorial La Factoría de Ideas, Editorial Nausicaa, Editorial Punto de Lectura, Editorial Salamandra, Editorial Seix Barral i Editorial Suma.

Comisario: Paco Camarasa



En el marco de las Fiestas de Santa Eulàlia

Para obtener más información
Oficina de Información de la Virreina
Palau de la Virreina
La Rambla, 99
08002 Barcelona
Teléfono: 93 316 10 00 010 Barcelona Información
De lunes a sábado, de 8 a 22 h
(Precio de la llamada: 0,55 € más IVA cada 3 minutos)
Mensajes de texto corto
Teléfono 93 317 14 16
www.bcn.es/cultura/bcnegra
www.bcn.cat/biblioteques




Publicado por negraycriminal @ 7:23
Comentarios (0)  | Enviar
El último libro que nos entraba en el pasado 2006 era La canción de los misioneros, de John Le Carré. tanto en su version castellana en Areté, como en la catalana, publicada por Edicions 62.

El primer libro que nos llegó en el 2007 es Caballeros de la muerte. La última batalla del maquis, de Alejandro M. Gallo. Los dos libros, tan distantes en temáticas, como distante es el origen de sus autores, tienen un punto en común: la apuesta por la denuncia de situaciones injustas y el compromiso del autor con el mundo que nos rodea.

El 14 de julio del 1977, un ex guerrillero republicano cruza la frontera española con Francia. Es el día de la reunión de la Asamblea Constituyente y de la última emisión de Radio España Independiente. El conflicto armado ha terminado para todos menos para él. Ha regresado con tres obsesiones: averiguar quién fue el asesino de su hermano; localizar a su mujer y a su hijo, desaparecidos hace cuarenta años; y morir en paz en su tierra. Es el inicio de Caballeros de la muerte.

Alejandro M. Gallo estará presente en las jornadas BCNegra que se celebrarán en Barcelona entre los días 5 y 10 del próximo Febrero.
Buena lectura




Otras obras de Alejandro M. Gallo.
Muerte de un trotskista.
Una mina llamada Infierno.

martes, 09 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 9:13
Comentarios (0)  | Enviar

Imagen


CORRE HOMBRE, CORRE
FLOENCI CLAVE (Basado en la novela de Chester Himes)
Colección Viñetas Negras
68 pgs. Blanco y Negro
Ediciones Glenat – 12,95 Euros


La colección “Viñetas Negras” de la que hemos hablado en un par de ocasiones, y de la que tendremos que seguir hablando, se ha convertido en una caja de sorpresas, ya que a las series actuales de las se que nutren mayoritariamente, hay que unir las recuperaciones de historietas poco conocidas como esta adaptación de Chester Himes obra de Florencia Clavé.
La presenta obra, y la de Andreu Martín y Luis Bermejo sobre Chandler, nacieron de la mano de Jordi Bayona que creo la colección “Firmado por...” en la que se adaptaban novelas policíacas y de ciencia ficción, rompiendo el tabú de que las adaptaciones sólo podían ocuparse de autores clásicos juveniles, como Julio Verne, Walter Scott, Salgari o Jack London.
Desgraciadamente el experimento no cuajó y sólo aparecieron dos o tres títulos en cada una de las dos colecciones. Y podríamos extendernos mucho sobre los fallos de distribución estos volúmenes, perdidos dentro de la producción de una editorial que avanzaba hacia su inevitable final.
Chester Himes había sido un gran autor muy poco conocido, hasta que lo publicaron en Bruguera. Su novela “Un ciego con una pistola” tuvo mucho que ver con su fama entre los aficionados a la novela que entonces se llamaba policíaca.
Florenci Clavé también era un gran autor que había permanecido desconocido por el público español aficionado a los comics. El que quisiera seguir su obra tenía que conseguirla en los álbumes que se publicaban en francés, o en las publicaciones políticas (aquí sin firma, pero con un grafismo reconocible) que circulaban clandestinamente en los últimos tiempos del franquismo. Y es que Florenci estaba sumamente comprometido con la realidad.
Y nada mejor que adaptar a un autor como Himes, escritor negro que describía negros buenos, malos y regulares en unos momentos en los que los matices no tenían lugar.
Chester y Florenci, dos autores comprometidos con su realidad... ¿será por eso que ambos tuvieron que hacer la mayor parte de su obra fuera de los países en los que nacieron?

JuanJo Sarto


Chester y Florenci. Comenzar el año recordando los dibujos del desaparecido Florenci Clavé debe ser un buen augurio. Son suyos los dibujos de nuestra web.
Si quereis saber mas sobre el gran artista que fue entrad en su nombre al pie del logo del hombre con pistola, en la web.
Y buena lectura
.
lunes, 08 de enero de 2007
Publicado por negraycriminal @ 9:35
Comentarios (0)  | Enviar
CLUB DE LECTURA DAMAS DEL CRIMEN

LA HERMANA DE ROBERT de Petra Hammesfahr


Título original: Robert Schwester

Resumen:
Mia no duda en acusar a su cuñada de la muerte de su hermano Robert. Y es que no le perdona que se casara con él y le quitara parte de la atención que Robert le dedicaba a ella. La novela nos irá desvelando no sólo quién mató a Robert, sino quiénes son esas dos mujeres, las diferencias y coincidencias que hay entre ellas, y la necesidad de amor que todos y cada uno de nosotros tenemos
.

Publicado por negraycriminal @ 7:30
Comentarios (0)  | Enviar
En este primer correo del año queremos desearles un buen 2007. Seguramente todos no podrá ser, pero que la inmensa mayoría de sus deseos se cumplan.

Y les deseamos también que descubran nuevos autores y que sigan encontrando ese inmenso placer especial que da la lectura, que dan los buenos libros.
¿ Que cuales son ?, aquellos que cada uno de nosotros, sin complejos ni apriorismos ,de mercado o de antimercado decidimos.

Y a los libreros nos gustaría seguir poniendo rostros a lo que son sólo nombres a traves del correo electrónico. En este 2006 conocimos a muchos de ustedes: Isidoro, Telma, Antonio Jesús, Oscar, José, etc.. y esperamos a seguir haciendolo este año.

Queremos contarles muchas cosas.Y esperamos compartir con ustedes muchas de ellas.
Saludos negrocriminales y buena lectura

domingo, 07 de enero de 2007