martes, 12 de junio de 2007
CÓMIC NEGRO por JUANJO SARTO
ARRIVEDERCI AMORE
(Serie completa en 2 álbumes)
Massimo Carlotto, Luca Corvi y Andrea Mutti.
484 pags. c/u color
Ediciones Glenat – 12 Euros C/u
Con tan sólo tres novelas publicadas entre nosotros (dos en castellano: La verdad del caimán y El Misterio Mangiabarche, y otra en calatán: La vida fugint), Massimo Carlotto se ha convertido en uno de los autores italianos de novela negra, de los que más se habla. En Italia... y aquí.
Lo que mas sorprende es su biografía: militante del grupo izquierdista “Lotta Continua”, acusado de homicidio de una chica, preso, fugitivo por Francia, España y por varios países centro y sudamericanos hasta ser detenido en México, extraditado a Italia, preso en sus cárceles hasta que un indulto del Presidente de la República lo sacó a la calle, dándole oportunidad de convertirse en escritor.
No es de extrañar que un autor con una biografía como la de Carlotto llamase la atención de un tándem de guionista y dibujante que decidieran adaptar al comic una de sus novelas.
No es de extrañar que los “años de Plomo” que vivió Italia, sigan ejerciendo una gran fascinación sobre los jóvenes. Es debido a que todavía hay mucha mayor oscuridad que claridad en aquello época. Y curiosamente han sido las obras de ficción, mas que lo libros de historia, las que han hurgado en esa herida sin cicatrizar.
Recordem que todavía se duda de los auténticos responsables del “Caso Moro”, del atentado de la Pizza Fonatana, el secuestro del General Norteamericano Dozier, el atentado en la estación de ferrocarril de Bolonia... Recordemos las docenas de siglas de grupos de extrema derecha y de extrema izquierda... Recordemos la lógia masónica P-2, las finazas del Vaticano, las conexiones de los políticos con la Mafia...
Y recordemos que la mayor claridad sobre la época la han ofrecido novelas como “Il Contesto” de Leonardo Sciascia, llevada al cine con el nombre de “Excelentísimos Cadáveres”.
Carlotto se mueve en esa época. Y aunque sus novelas se ambienten en la actualidad, las referencias vitales de sus personajes suelen enraizarse en aquellos años.
“Arrivederci Amore” es una adaptación de “Arrivederci Amore, Ciao”, y también se pueden rastrear notas autobiográficas de Carlotto. Pero sobre todo se respira la época. Los policías corrompidos, los policías que creen que todo vale, los policías prepotentes que juegan a ser Dioses... y los militantes con fe ciega en sus ideales, los militantes sin ninguna fe en sus ideales, los militantes que traicionan sus camaradas, los militantes que se traicionan a si mismo...
“Arrivederci amore” es una buena ocasión para que los que disfrutamos con Carlotti podamos leer una obra que todavía no nos ha llegado en literatura.
Aunque los dos álbumes aparecieron hace algún tiempo se pueden encontrar, o solicitar, en las Librerías Especializadas.
JuanJo Sarto
