jueves, 29 de noviembre de 2007
El martes 4 de diciembre del 2002, hace 5 años,
Negra y Criminal abrió sus puertas a los crímenes de papel
y a sus autores y lectores.
Hace 4 años, 12 escritores a 24 manos hicieron una novela homenaje a Negra y Criminal
que llevaba el mismo nombre, protagonizada por una negra
que decide hacer justicia por su cuenta.
Nunca se desveló quien era el autor de cada capítulo
y de su correspondiente asesinato (de tinta).
Colaboraron, Mercedes Abad, Miguel Agustí, Raúl Argemí, Alicia Giménez-Bartlett, Francisco González Ledesma,David C.Hall, Andreu Martín, José Luis Muñoz, Manuel Quinto,
Jaume Ribera, Enrique Sánchez Abulí y Mariano Sánchez Soler
El próximo martes 4 de diciembre
con motivo de la celebración de nuestro quinto aniversario
quedan ustedes invitados a un momento excepcional:
La presentación de "El móvil de la negra y criminal”,
un homenaje a la novela del mismo nombre,
(obra de Charo García y Montse Clavé)
que a partir de ahora girará y acompañará a nuestro “móvil del crimen”.
Y, acto seguido, en presencia de los escritores y sus respectivas manos,
se desvelará quien fue el autor de cada asesinato de la negra y criminal.
Martes 4 de diciembre 19,30
Les esperamos para brindar por estos cinco años y con la esperanza de algunos más
Ante las varias llamadas y consultas, les queremos comunicar que BCNegra, las jornadas negrocriminales de Barcelona, se celebrará entre el 4 y el 9 de Febrero. Por lo que sabemos hasta ahora merced a un topo ( por ciego que no por olfateador ) que tenemos en la organización, valdrá la pena pedirse vacaciones a cuenta, moscosos ( ¿ se dice aún así ? ) o..... no seremos nosotros los que les incitemos a hacer algo ilegal.
Sentimos la insistencia en señalar la contaminación negrocriminal de los premios literarios. No tenemos la culpa ( o quizá un poco ) pero nos alegramos de que el Premio Tusquets de Novela haya sido ganado por Elmer Mendoza, un narrador potente de la frontera norte de México. Es decir La Frontera.Esperemos que Las balas de plata llegue pronto a las librerías.
Elmer Mendoza es más conocido por ser el asesor principal de Perez Reverte para La Reina del Sur, que por haber sido leído.Hasta Jose Andrés Rojo en El Pais habla de que Tusquets también publicó El Amante de Janis Joplin, y no menciona Efecto Tequila, que tambien publicó la misma editorial, pero en su filial mexicana. El libro existe; al menos lo tenemos en la librería. Y fué finalista del Premio Hammett , de la Semana Negra de Gijón en el 2006.
Los caminos de la política y el tráfico de influencias, de los mercados financieros y las venas criminales que los alimentan. Elvis Alezcano se lanza a una lucha que lo lleva de México a España, Brasil y Argentina, para extender en esos países el Efecto Tequila... y lograr también que sus padres, como buenos restos de la psicodelia, lleguen a conocer personalmente a Mick Jagger.
Premio de Literatura 2007 de la Municipalidad de Santiago
( Chile). Naturalmente, la contaminación continúa. Lo gana
El segundo deseo, de Ramón Diaz Eterovic. Una nueva novela protagonizada por el detective Heredia. Estamos convencidos que Heredia y Pepe Carvalho serían buenos amigos.
Y seguimos desglosandoles el sumario de la excelente
Gangsterera nº 8.Dossier Mujeres: Cordelia Gray: justicia trascendente contra justicia inmanente, por Delphine Cingal; Vivo en una ciudad fria y triste...Soy Anastasia, de Enrique Bienzobás; ¡ Que vuelva la femme fatale !. Encuentro con Cristina Fallarás, por Susana Alcaide; Olga Lavanderos. Una periodista con un par, de Jesús Lens Espinosa de los Monteros.
Se esta hablando mucho estos días de la reforma de El Museo de El Prado. Pero nos han llegado rumores de una fuente fidedigna con que muy pronto nos contarán otra faceta del conocido Museo: Los crímenes del Museo del Prado. Averiguaremos y les mantendremos informados, ya que los rumoes hablan de un periodista llamado Mariano Larra, metido en el lío.
Belacqva, la editorial de nombre impronunciable es una de las sorpresas de estos finales de año. Si antes del verano nos sorprendía con Hollywood-Station, y la reedición del imprescindible Protesis del imprescindible Andreu Martín, estos días continúa con Cien Dolares Baby, de Robert B. Parker, el novelista que fue escogido para que diera forma final a la novela inacabada de Raymond Chandler, La historia de Poodle Spring. Sólo un pequeño detalle. En la contraportada nos hablan de Spencer, pero él, el duro marlowiano, se llama Spenser, con S.
Cuando April, serena, madura y guapísima, entra en el despacho de Spenser, el detective tarda unos minutos en reconocer a su antigua y futura cliente. April, convertida en madam y bien situada, gestiona una empresa de prostitutas de lujo en el barrio bostoniano de Back Bay. Ha montado un próspero negocio en el que sólo participan mujeres. Sus problemas empiezan cuando unos hombres quieren arrebatárselo y necesita la colaboración de Spenser. Éste retoma el papel de caballero aguerrido, pero April no es tan inocente como aparenta. En realidad, puede que sea el peor enemigo de sí misma.
Santiago Roncagliolo, con una excelente novela negrocriminal, Abril Rojo, nos acercaba y nos permitía conocer más realidad de su Perú natal. Acaba de publicar La cuarta espada un acercamiento al desconocido (los reportajes de prensa que llegaban, decían siempre lo mismo ) Abimael Guzmán y esa guerrilla atípica llamada Sendero Luminoso.
Y ya saben, el próximo martes 4 de Diciembre, a partir de las siete y media de la tarde les esperamos, para celebrar con nosotros un acto, como mínimo, insólito: una pequeña librería que, de momento, aguanta cinco años. Y si no pueden venir y nos mandan un mensaje, no nos importa si la botella está llena, lo leeremos.
Saludos negrocriminales y buena lectura
martes, 27 de noviembre de 2007
Original Message -----
To: info@negraycriminal.com
Sent: Tuesday, November 20, 2007 12:05 PM
Subject: Saludos y articulo.
Hace un par de semanas tuve el placer de visitar por primera vez la libreria Negra y Criminal, era una de las cosas que planeaba hacer en mi viaje a Barcelona...
Creo que no podre repetir de nuevo la experiencia hasta dentro de algún tiempo, pero he hecho un pequeño relato que cuenta mis experiencias aquel dia de una manera aproximada al estándar del género negro, aunque todavia me queda mucho para conseguir algo que merezca la pena. De todas maneras, te dejo el relato para que lo leas:
http://filin.blogspot.com/2007/11/negra-y-criminal-la-visita.html
----------------------------------------
Fragmento del relato de Ivan García
(...)" La hora me acercaba a lo que había ido a visitar. Así que era el momento de comer. Pero primero quería localizar la tienda. Me acerqué al punto de información de la boca de Metro de Barceloneta, y más o menos situé la tienda por los datos que recordaba. La suerte me volvía a sonreír cuando caí en la cuenta de que había estado aquí antes. Concretamente el año pasado, en un albergue al fondo del paseo de Juan de Borbón. Y me acordaba de donde quedaban las cosas, aproximadamente. La casualidad había querido que el lugar por que el transitaba hace un año escondiese en sus callejones el sitio que iba a visitar el año siguiente.
Una vez orientado me acerqué a un Kebab, no buscaba nada más que rellenar el buche a un precio razonable. Pese a las ofertas que me podía ofrecer el cercano centro comercial, me decanté por un local próximo a la zona, cuyos precios parecían razonables desde fuera. Aunque luego no lo fueran tanto en el interior. A pesar de ser uno de los Kebab más completos que haya probado en mi vida, con lombarda fresca, salsa abundante, carme crujiente y cebolla suave e intensa; los siete machacantes que me sajaron por el bocadillo turco me dolieron en el alma. Alguna vez en la vida tienes que caer para aprender.
El buche lleno botaba de satisfacción, en contrapartida con la cartera, que se quejaba de la cuchillada. Y me dirigí al callejón donde se encontraba la tienda. La zona inspiraba una mezcla curiosa de sensaciones. De todos es sabido que Barcelona me infunde un tipo de sentimientos muy curiosos, tiene una identidad individual (quizá como todas las ciudades), que marca al viajero de fuera, y que coexiste sin hacerse notar en todos los residentes de allí. Los callejones de arquitectura particular se disponían en paralelo separados por unos edificios de corte singular, muy estrechos y alargados. Lo curioso es que los edificios parecían dispuestos de aquella manera solo para separar las calles y evitar que la gente se confundiese al andar por la zona.
Y llegué a la puerta, no sin antes tener que importunar a algunos viandantes con preguntas sobre la localización de la calle, ya que algunas se mostraban despojadas de placa de identificación, lo que supongo no sería problema para el residente, pero si para el visitante.
Tras la puerta se escondía una tienda llena de detalles. Toneladas de libros en las estanterías que necesitaban de alguien que les diera el placer de ser usados. Una decoración que te localizaba en algún rincón de cada una de las obras que allí se contenían. Humprey Bogart en la tele interpretando el papel de uno de esos detectives cuyo carisma personal se sale de cualquier tabla de baremos. Y una misma pasión en todo lo referente a lo que había ido a buscar: novela de género negro y criminal.
Una timidez inhóspita recorrió mi cerebro, entrando en la tienda y dando el paseo típico fingiendo saber lo que buscas. Pero pronto me percaté que era un novicio en este género, y necesitaba de alguien que me enseñara la punta del iceberg. Y entablé una agradable charla con el dueño de la tienda, quien se ofreció a ilustrarme el camino del género.
El tiempo fluía caprichoso entre nuestra conversación, en la que le comentaba lo que había leído y escuchaba para aprender de lo que me decía. Cinco libros cayeron en mi mano, dos de los cuales ya han sido insaciablemente devorados. Me llevé también la camiseta de la tienda, promocionarla no es una idea que me disguste. El caso es que ya tenía lo que quería, había ido a visitar la tienda y había conocido al dueño de uno de mis rincones favoritos de España. Miré de nuevo el reloj a la salida, y dejé patente la promesa de que la próxima vez que visitara Barcelona, volvería a ir a la tienda".span>
lunes, 26 de noviembre de 2007
----- Original Message -----
From: ángeles
To: info@negraycriminal.com
Sent: Monday, November 26, 2007 10:05 AM
Subject: LAS DAMAS DEL CRIMEN. DOBLE CUERPO
Escribo esta letras desde Cangas del Narcea, después de leer "doble cuerpo" de Tess Gerritsen. Después de una breve pero intensa visita a Barcelona, visita a negra y criminal incluida, conocí a Tess Gerritsen. Siempre es una alegría descubrir un nuevo escritor de novela de intriga, y de la librería salí con el cirujano y doble cuerpo entre otros.
Me leí primero el cirujano, un libro que me atrapó desde el primer momento, para luego seguir con doble cuerpo.
Las comparaciones con Patricia Cornwell son inevitables, las dos escritoras americanas, con protagonistas femeninas y cercanas al mundo de la medicina. No sé ,si porque para mí P. Cornwell fué una inesperada y magnifica sorpresa, pero los dos primeros libros Post mortem y el cuerpo del delito me parecieron estupendos, me metí completamente en la historia y en la vida de la doctora scarpetta, y todos los personajes me parecieron perfertamente dibujados y estructurados (para luego irse perdiendo paulatinamente en historias y personajes cada vez más distantes y desdibujados). En este aspecto si bién la lectura de doble cuerpo me resultó muy entretenida, no logró captar mi atención como me pasó con la primera P. Cornwell.
Me llamó la atención también que los personajes que se mantienen en las dos historias hasta ahora traducidas al castellano de Tess Gerritsen (los policias y sobretodo la detective Jane Rizzoli), aun siendo lo que se mantienen de una historia a otra no sean los verdaderos protagonista de la historia, sino parece quedar en un segundo plano, siendo las victimas las autenticas protagonistas, a diferencia de Scarpetta (reina indiscutible de sus historias), ó del comandante Dagliesh en P. D. James.
Me quedo a la espera de traducciones de las siguientes obras de Tess Gerritsen, esperando y confiando en que sus personajes y obras sufran una progresión ascendente en contraste con Patricia Cornwell.
Un saludo y hasta el próximo crimen.
Geles desde Cangas del Narcea. Asturias
Las lluvias torrenciales y el frío asolaron la isla. También llovía en el Musel de Gijón, durante la celebración de la Primera Semana Negra. ¿Será un buen augurio?
Isla negra por uno días o al menos con toda su cosecha de autores negrocriminales reunidos en el pueblo de Lloseta, un pequeño pueblo del interior de Mallorca y en su magnífico teatro. En parte, pero en gran medida, debido a los buenos auspicios del actual director general de Cultura del Govern de les Illes Balears (que es de Lloseta), Pere Joan Martorell autor al que en Negra y Criminal consideramos fronterizo.
Antoni Serra, Teresa Solana, Pau Vidal, Paco Camarasa( librero), Guillem Frontera, Àlex Volney (librero y autor), Josep María Llauradó, Guillem Roselló y Carles Porta, todos bajo la dirección de Sabastià Bennassar.
Magnífico homenaje a Maria Antònia Oliver, y exhaustivo el elaboradísimo texto de Margarida Aritzeta (ex autora negra), más tarde una lectura dramatizada (Joana i Anna Cortils) de textos escogidos de sus novelas protagonizadas
por la detective Lonia Guiu.
Los 30 minutos más negros de las jornadas, los que se dedicaron a la proyección del espeluznante documental negrísimo: “Tor la muntanya maleïda”.
Con un “casting” de personajes reales que no tiene desperdicio.
Que se saquen el sombrero todos los directores de películas negro-policiales ante esta joya negro-antropológica.
Debería ser de visión obligada (si es necesario con subtítulos) en todo festival negro que se precie de serlo.
Si quieren acercarse al tema, el mismo Carles Porta ha hecho algo que no suele hacerse: convertir su documental en novela.
Se llama Tor y publica Anagrama.
Esperamos que los organizadores hagan un balance de lo que ha supuesto, y ha supuesto para Mallorca, este primer encuentro negrocriminal en Lloseta.
Mientras, aquí van algunas imágenes del evento
homenatge a María Antònia Oliver"
taula rodona Teresa Solana i Antoni Serra
Pau Vidal, Sebastià Bennassar i Paco Camarasa.
Las comidas se hicieron en el restaurant Es Centro, bajo la dirección culinaria de Sebastià y de su madre.
Al lado del librero Pere Joan Martorell y a su lado Pau Vidal. En el centro la fideuá.
Grupo en el aeropuerto. Regreso de las "colonias negrocriminales mallorquinas". Los actuantes están señalados por una cruz roja.
----- Original Message -----
To:
Sent: Monday, November 19, 2007 3:42 PM
Subject: tertulia d'avui:
no es país para viejos
Hola Paco, com va?
Perdona aquest correu, però avui no podré venir al club. La meva "dona" està malalta i haig d'anar cap a casa només sortir de la feina.
És una llàstima perquè el llibre em va agradar molt. No sé si fer-te el comentari aquí, però bé, aprofito... com tampoc m'allargo molt en
els meus torns... ;
M'ha agradat molt com està escrit, molt directe i sense ampulositat.
El "descreimiento" general dels personatges (Chigurh es juga a cara o
creu el destí de les seves víctimes)... com juga amb el temps i la visualitat del llibre.
En fin, que sí, que m'ha agradat, que el recomano, i que tinc ganes que arribi la peli a veure què tal. Encara no sé quin paper farà el Bardem, però apostaria pel del Chigurh. Tu ho saps?
Em sap greu no poder anar. Ja em passaré per veure quina és la propera lectura.
Gràcies i que vagi bé!!
E
viernes, 23 de noviembre de 2007
Joan Bennet nos mira, sugerente y seductora, misteriosa bajo una farola, en claroscuro, desde la portada del número 8 de La Gangsterera, la revista que edita la Asociación Cultural Novelpol. Número monográfico, excelente como los anteriores, dedicado a Mujeres.
Se inicia con un Miss Marple:75 años, de Carlos Llaneza, le sigue Seducidos para matar, de Ricardo Bosque ( Manda flores a mi entierro, Último avión a Lisboa ), This is a woman´s world.Cuestiones de identidad en la serie de las mujeres de Howard Fast, del profesor Sebastien Rutés, Mujeres protagonistas del cine de Fritz Lang en América, de Maria Dolores Romero,... y más interesantes artículos que les iremos contando. Y recuerden que iniciativas irracionales, ilógicas pero necesarias como La Gangsterera necesitan el soporte de sus lectores. Y cuándo la tienes en las manos dices :"¿ y esta maravilla sólo cuesta cinco euros ?".
La semana pasada la Universidad de Columbia organizó en Nueva York un coloquio sobre el estado actual de la literatura latinoamericana. Tres de los cuatro participantes eran el chileno Roberto Ampuero ( creador del detective Cayetano Brulé ), Jorge Franco ( Rosario Tijeras ) y Pablo de Santis ( El enigma de Paris ). Nos congratula que el nexo que les une, a pesar de ser tres paises diferentes, es su pertenecia al género negrocriminal. Pregunta ingenua, ¿ llegarán a España las novelas de Roberto Ampuero, publicadas por Planeta en Chile ?.
Grupo Editorial Norma conovoca el Premio La otra orilla. Y este premio sí llega a las librerías españolas, al mismo tiempo que a las librerías latinoamericanas.Aquí lo publica Belacqva, editorial de nombre complicado pero que nos esta provocando agradables sorpresas en este último trimestre. Les adjuntamos las bases por si deciden presentarse.
Un consejo si se presentan a un premio. Sean breves. El otro día vimos a un supuesto jurado del Premio L´H Confidencial abrumado por la longitud de los finalistas de este año. Piensen que los jurados han de leer ( por lo que sabemos, en este premio se leen todo ) alrededor de cinco finalistas que les llegan de la preseleccion realizada. Y ello en un tiempo reducido. Recuerden, sean breves, Cuando ganen el premio ya se alargarán en la siguiente novela.
Y más "contaminacion negrocriminal" de premios generalistas.El Premio Quiñones de narrativa, lo ganó Joaquín Pérez Azaustre, con La suite de Manolete. Una trama policíaca. Y la finalista fue Empar Fernandez( Las cosas de la muerte, Mala Sangre ), con El loco de las muñecas. Un cadaver aparece en una chabola, rodeado de cientos de muñecas.
Hay gente para todo. Gente tan bruta que pretendían convertir la casa donde Arthur Conan Doyle pasó su infancia en un restaurante de comida basura.No hace falta dar el nombre, son todos iguales. Pero hay gente capaz de batallar desde antes de 1999, para conseguir que en lugar de hamburguesas de "carne" haya niños correteando por el jardin de lo que ahora será una escuela.
Pájaro en mano, de Juan Madrid. Reseña de Herme Cerezo ( El perro faldero) en el diario digital Siglo XXI.
http://www.diariosigloxxi.com/texto/mostrar/?id=28831
Dice el editor Pere Sureda, que tambien en el campo de los éxitos de venta hay diferencias. Y que uno de los diferentes es Richard North Patterson. Roca Editorial lo recupera ( y esperamos que sigan haciendo lo que felizmente nos tienen acostumbrados y hagan política de autor ) y edita Exilio. Hay que tener coraje para hablar de palestinos en San Francisco en la actualidad.
David Wolfe se encuentra en el mejor momento de su vida: es un exitoso abogado de San Francisco, está a punto de casarse y se prepara para presentarse al Congreso. Sin embargo, cuando suena el teléfono y escucha la voz de Hana Arif (la mujer palestina con la que tuvo una aventura secreta en su época de estudiante universitario) pidiéndole ayuda, toda su situación da un giro de ciento ochenta grados. Al día siguiente, dos terroristas suicidas asesinan al primer ministro de Israel mientras éste visitaba San Francisco; poco después, acusan a la propia Hana de ser el cerebro del atentado. Para resolver el caso más complicado y polémico de su carrera, David se verá obligado a sumergirse en las vidas de Hana Arif y su marido, un militante de la causa palestina, y a cuestionarse todo aquello en lo que siempre ha creído.
Saludos negrocriminales y buena lectura
jueves, 22 de noviembre de 2007
RESEÑA DE UN LIBRO
SOSPECHA
Helene Tursten, afortunadamente para ella, no es Henning Mankell. Es sueca como el susodicho autor, pero su estilo narrativo por mucho que se quiera reflejar la simetría en la contraportada, es bien distinto.
Cuando uno lee a esta autora, se le hace muy difícil no caer en el estúpido abismo de la comparación. Los nombres imposibles de memorizar y el paisaje te conducen inevitablemente a ello, apenas transcurren unos pocos capítulos te das cuenta del ritmo endiablado que va adquiriendo la trama, con giros que a veces rozan el escorzo, pero que van dotando de solidez una historia de personajes que van fortaleciéndose a la par que el relato avanza.
La protagonista es la inspectora Irene Huss, personaje sólido y completo donde los haya, que no cultiva la retórica cínica ni la amargura constante en su vida como armas de defensa frente a la hostilidad de un mundo aparentemente perfecto y más en este caso, puesto que se ve envuelta en la investigación del asesinato de Kjell Bengtsson Ceder, el rey de los restaurantes de Gotemburgo.
La historia podría ser bien sencilla si la trama se quedara ahí, pero evidentemente Tursten exprime al máximo su pericia narrativa para irnos destapando poco a poco una serie de cadáveres y desapariciones que vienen a redescubrirnos uno de los fundamentos de la novela negra; debajo de los felpudos de estas vidas de lujo y ostentación, siempre existen cúmulos de pelusa y restos de basura que apestan tanto como para conducir a un buen sabueso tras un preciado botín.
Dentro de un tiempo, cuando los derechos televisivos de esta serie de novelas recientemente adquiridos se lleven a la práctica, mas de uno lamentará haber dejado pasar la ocasión de leer a esta interesantísima autora y apresuradamente se dirigirá desesperado por su afán actualizador hacia alguna de esas librerías especializadas, en busca del ejemplar que nunca compró, lamentando haber desoído en su momento el consejo de aquel sabio librero del oasis negro
Jose Ramón, de Ciudad Real
Benvolguts/des,
us informem que aquest cap de setmana (dies 23, 24 i 25 de novembre) se celebrarà el Festival Lloseta Negra.
El 1r festival de novel·la negra catalana per reflexionar sobre l'estat del gènere en la nostra narrativa actual. Hi participaran:
Antoni Serra, Teresa Solana, Paco Camarasa, Pau Vidal, Guillem Frontera , Àlex
Volney, Josep Maria Llauradó, Carles Porta, Pere Joan Martorell i Guillem Rosselló. I
es farà un homenatge a na Maria Antònia Oliver.
Adjuntem el programa detallat.
Hi esteu tots convidats!
LLOSETA NEGRA
Festival de novel•la negra en català
Lloseta, 23, 24 i 25 de novembre
FESTIVAL LLOSETA NEGRA 2007
I Festival de Novel•la Negra en Català
Per què un festival dedicat al gènere negre?
- Perquè hi ha una gran quantitat de lectors aficionats al gènere i un ressorgiment del mateix, perquè s’ha de reivindicar la dignitat de les literatures mal anomenades de gènere i perquè és necessari reflexionar i analitzar la situació d’aquest fenomen en la nostra llengua, i a la vegada incitar i canalitzar els interessos dels lectors amb una mirada àmplia. L’objectiu és aconseguir cada vegada més lectors, i a més a més perquè serà el primer festival en català d’aquest tipus que se farà a Mallorca.
En què consistirà?
- El festival intentarà combinar els actes per al gran públic, la reflexió i l’esbarjo, així com el reconeixement a una personalitat destacada en l’àmbit de la creació novel•lística de gènere negre. En aquesta primera edició l’homenatge és per a na Maria Antònia Oliver.
Programació:
Primera Jornada: (Se celebrarà el divendres horabaixa i nit)
-19.00 h. Taula rodona d’obertura: LA NOVEL•LA NEGRA, MALLORCA I BARCELONA
Ponents: Antoni Serra i Teresa Solana. Modera: Sebastià Bennasar.
-20.30 h. Acte central: HOMENATGE A MARIA ANTÒNIA OLIVER
Lectura Dramatitzada de fragments de la seva obra a càrrec de Joana Cortils i Anna Cortils i amb música de Josep Gomis.
Dissertació sobre la seva obra i mèrits: Margarida Aritzeta.
Entrega del premi del festival i discursos oficials.
Segona Jornada: (Se celebrarà el dissabte tot el dia)
-12.00 h. Taula Rodona matinal: NEGRA I CATALANA A L’ACTUALITAT
Ponents: Paco Camarasa i Pau Vidal. Modera. Sebastià Bennasar.
- 19.00 h. Taula rodona d’horabaixa: PERSPECTIVES, PREMSA I PAÍS:
Ponents: Guillem Frontera , Àlex Volney, Josep Maria Llauradó. Modera: Sebastià Bennasar.
-21.00 h. DOCUMENTAL: “Tor la muntanya maleïda” i presentació del llibre Tor, tretze cases i tres morts, de Carles Porta.
Tercera Jornada: (matí de diumenge)
-12.00 h. Taula rodona de cloenda: ELS TRANSFRONTERERS I MALLORCA COM A ESCENARI NEGRE:
Ponents: Pere Joan Martorell i Guillem Rosselló. Modera: Sebastià Bennasar.
Direcció del Festival: Sebastià Bennasar.
Organització i producció: Ballaruga Serveis Culturals per a l’Ajuntament de Lloseta
Col•laboren: Associació d’escriptors en llengua catalana, Institut d’Estudis Baleàrics, Grup Serra, Govern de les Illes Balears.
PARTICIPANTS
Margarida Aritzeta (Valls, 1953). Ha estudiat Magisteri, Història Moderna i Contemporània i Filologia Catalana, així com el Doctorat. Com a escriptora ha conrat diversos gèneres i ha estat membre del col•lectiu Ofèlia Dracs. Combina la feina d’escriptura amb la docència universitària. Entre les seves obres destaquen Un febrer a la pell (1983), El correu de Trípoli, 1990, The Break (1992), El cau del llop, 1992, L’home inventat (1996), o El llegat dels filisteus (2005), entre moltes altres.
Paco Camarasa. Neix a València a meitat del segle passat. Llicenciat en Econòmiques en aquesta universitat. Va quedar enganxat al món del llibre el 1976 quan ajudà un amic a una llibreria. Féu un parèntesi per ser periodista esportiu. Fou president del gremi de Llibreters de València. És membre de la directiva de Brigada 21, associació per a la difusió del gènere negre i responsable de la llibreria Negra i Criminal. També és comissari de les jornades BCNegra que organitza l’Ajuntament de Barcelona i president del jurat del premi Pepe Carvalho. És membre del Jurat del Premi L’H Confidencial.
Joana Cortils. Va néixer a Barcelona el 1983. És llicenciada en Sociologia i màster d’investigació en Psicologia social a la Universitat Autònoma de Barcelona. Actualment treballa en una entitat cívica i com a gestora cultural. Té estudis teatrals realitzats a la Universitat Autònoma i ha participat en diversos espectacles de caire literari.
Guillem Frontera. Va néixer a Ariany el 1945. És periodista i escriptor. Fundà la col•lecció de poesia La sínia el 1965, on varen aparèixer les obres A ritme de mitja mort (1965) i El temps feixuc (1966). Com a periodista col•labora en diversos mitjans i ha fet guions originals i adaptacions per a ràdio i televisió. La seva producció narrativa s’emmarca dins l’estètica del realisme social però amb trets de novel•la psicològica, i ofereix una crua descripció de la Mallorca sorgida del turisme amb títols com Els carnissers (1968) o Rere els turons del record (1970). També ha tocat el gènere negre amb La ruta dels cangurs (1979). La seva darrera novel•la és Un cor massa madur (1994). Ha impulsat i dirigit nombroses iniciatives culturals.
Josep M. Llauradó. (Castelló, 1961). Psicòleg i Doctor en Filosofia, professor de secundària, escriptor i articulista, ha publicat articles a diversos diaris i revistes, sobre tot a l'Avui i al Diari de Balears, i actualment coordina el suplement cultural L'Espira, al Diari de Balears. Autor d'estudis de filosofia i treballs polítics (Democràcia digital:
informació, participació i transparència, 2000), biogràfics (Els anys perduts. Biografia pública de Nadal Batle, 2003), reculls d'articles (L'aeroplà de vellut, 2004, i Escrits inofensius, 2005), i traduccions (George Gissing, Per la mar Jònica. Notes d'un viatge pel sud d'Itàlia, 2006).
Pere Joan Martorell (Lloseta, 1972). Psicòleg. Ha estat regidor de cultura de Lloseta i actualment és el director general de Cultura del Govern de les Illes Balears. Bàsicament és poeta i entre la seva obra destaquen especialment Llibre de cera (2005) i Dansa nocturna (2007). Amb la seva novel•la Nocturn sense estrelles (2006), transita pels viaranys de la novel•la negra de forma transfronterera.
Carles Porta (Lleida, 1963). Periodista i reporter de televisió. Director de la productora Antàrtida. Enviat especial per a TV3 als conflictes bèl•lics de Bòsnia (1992/1995), Ruanda (1994), Kosovo (1999) o Pakistan (2003), va entrar a formar part del reconegut programa 30 Minuts on va dirigir, entre d’altres Sarajevo, l’enemic invisible (1992) o Al Qaeda: l’organització invisible (2002) sobre la presència de l’organització a Espanya. Tor, la muntanya maleïda ha estat el reportatge més llarg de la seva via –vuit anys d’investigació- que més tard ha publicat com Tor, tretze cases i tres morts (2005).
Guillem Rosselló Bujosa (Bunyola, 1959). És professor i escriptor i ha guanyat nombrosos premis literaris d’arreu del territori, fet que fa que la seva sigui una obra abundosa i fèrtil en la qual destaquen L’assassinat de n’Elisenda Pacs (2001), El boig (2004), Els ulls misteriosos (2004) i Tríptic de pells en el mar, (2005), una crua novel•la negra que ens mostra les perversions del turisme.
Antoni Serra. (Sóller, 1936). Periodista i escriptor. Ha col•laborat en nombroses publicacions periòdiques i fou un dels dirigents del Partit Socialista d’Alliberament Nacional (PSAN). Fundador de Llibres Turmeda (1972), director de la Llibreria Tous (1971-75) i secretari tècnic da les Balears del II Congrés de Cultura Catalana (1976-77) i membre fundador de l’associació d’escriptors en llengua catalana (1977). La seva obra és extensa i transita entre l’assaig, la biografia i el relat breu, així com els dietaris i les memòries personals. Entre les seves novel•les destaquen molt especialment La gloriosa mort de Joan Boira (1972), El cap dins del cercle (1979), Més enllà del mur (1987) i Carrer de l’Argenteria, 36 (1988). Creador del detectiu Celso Mosqueiro, protagonista de El blau pàl•lid de la Rosa de Paper (1985), L’arqueòloga va somriure abans de morir (1986), Espurnes de sang (1989) i RIP, senyor Mosqueiro (1989). També destaquen vinculades al gènere les obres Cita a Belgrad (1992) i L’avinguda de la fosca, on recrea l’estada a Mallorca de l’espia Harris.
Teresa Solana. Va néixer a Barcelona el 1962. És llicenciada en Filosofia per la Universitat de Barcelona, on també va cursar estudis de Filologia Clàssica. La seva activitat professional ha estat centrada en el camp de la traducció literària. Ha dirigit la Casa del Traductor a Tarassona, i és autora d’articles i assaigs sobre traducció. L’any 2006 es va donar a conèixer amb Un crim imperfecte, que va obtenir el premi Brigada 21 i que s’ha traduït a l’alemany, el castellà, el francès, l’italià i l’anglès. Drecera al paradís és la seva segona novel•la.
Pau Vidal, (Barcelona, 1967). És responsable de la secció diària “Mots enreixats” del diari El País en la seva edició catalana des de 1992, traductor literari de l’italià (Andrea Camillero, Antonio Tabuchi, Salvatore Niffoi, Erri de Luca, Roberto Saviano…), col•laborador de diversos mitjans radiofònics i autor de Autor de la sàtira El parevostre (2000), de la novel•la Màxima audiència (2002), del recull En perill d'extinció (100 paraules per salvar (2005) i de la novel•la Aigua bruta (2007, premi de Literatura Científica 2006).
Àlex Volney (Palma, 1969). Escriptor i llibreter, actualment articulista d’opinió al Diari de Balears. Ha conreat diversos gèneres literaris, destacant la novel•la Pell Negra publicada el 2002 i el volum de narrativa curta Petites Històries per oblidar el segle vint i part del vint-i-u (2005). Com a poeta és autor de La frontera dels dies (2000), El calostre de la vida (2005) i Inventari d’aubes (2007).
DIRECCIÓ
Sebastià Bennasar (Palma, 1976). Periodista i escriptor. És crític literari i actualment resideix a Barcelona, on estudia Humanitats a la Universitat Pompeu Fabra i es dedica al periodisme free-lance i a la gestió cultural. És autor dels poemaris Passaport de sang (1998) i Breu Blues de València (2007), dels llibres de relats A la sabana no hi ha temps per a la compassió (2002), El dia de l’alliberament (2006) i L’estret de Torres (2006) i de les novel•les Els blaus de l’horitzó (2006) i Connie Island (2007). També és autor de les novel•les negres El botxí de la ciutat de Mallorca (2000) i Cartes que no lliguen (2005).
Anna Cortils (Barcelona, 1981). Llicenciada en filologia catalana i estudiant de darrer any de filologia portuguesa. Ha treballat en entitats cíviques destinades a la defensa de la llengua catalana on ha fet campanyes de molt tipus i dinamització. És traductora de portuguès (la seva darrera feina és una novel•la de Cardoso Pires) i correctora. Actualment es dedica a l’ensenyament de català per adults combinant aquesta ocupació amb les abans esmentades i amb la gestió cultural. Ha organitzat nombrosos recitals poètics en els quals ha participat com a rapsode.
miércoles, 21 de noviembre de 2007
De paso por Barcelona, el autor australiano Michael Robotham se acercó a Negra y Criminal para charlar, firmar ejemplares de sus libros, tomar un vino y ponerse la camiseta que le consagra como autor de la banda NyC.
En la foto, en compañía de Patricia Escalona editora de Roca Editorial y del librero.
Más tarde, recibimos también la visita de los participantes en el itinerario Black and Barna.
Viernes 23 de noviembre, 19 hs
El Ateneo Grand Splendid, Santa Fe 1860, 2do piso
PRESENTACIÓN
de
In fraganti
antología de cuentos sobre casos policiales reales ficcionalizados
A cargo de
Ernesto Mallo,
Vicente Battista y
Juan Sasturain
con la presencia de los autores y el antólogo, Diego Grillo Trubba.
Y ya que están en Buenos Aires.
No nos llegó a tiempo el anuncio y catálogo de la exposición de Alfredo Plank. Una pequeña retrospectiva del más que excelente pintor. No hubiera gustado anunciarla para que se acercaran a La Boca a admirar su obra.
Pero en su web pueden tener un aperitivo para que les entre ganas de acercarse a su próxima exposición o de tener algún cuadro suyo
www.alfredoplank.blogspot.com.
Un abrazo a todos
martes, 20 de noviembre de 2007
Paco, ejerciendo de librero emocionado
Muchísimo mejor que el Beaujolais. Incluso de un buen Beaujolais.
El nuevo Dictionnaire des Litératures Policières acaba de llegar.
La espectacular presentación que prepara Claude Mesplède en Toulouse no será hasta el día 15 de diciembre.
La suerte nos ha acompañado. De la impresión se ha encargado una imprenta de Barcelona y gracias a esto lo tenemos en la librería acabado de salir del horno. Antes que en Francia.
Es un recién nacido que pesa 3 k 600 g
Esta nueva edición consta también de dos volúmenes.
El primero de 1054 páginas y de 1086 el segundo. Muchos más autores desfilan por sus páginas, e incluso una referencia a nuestra pequeña librería. A Negra y Criminal.
Nos sentimos muy orgullosos.
Seguiremos informando sobre el contenido del recién llegado.
Cuando hablamos de novela negrocriminal sueca el nombre de Henning Mankell y su Kurt Wallander nos invade y lo ocupa todo. Es como si al hablar de novela negrocriminal en España, nos limitaramos a Manuel Vázquez Montalbán y su Carvalho. Nos perderíamos asi la amplitud de registros, temas,silencios, ritmos, personajes,pálpitos,... que las novelas de González Ledesma, Alicia Giménez , Andreu Martín, Lorenzo Silva, o Juan Madrid entre muchos otros ( cada vez más ) aportan al buen lector.
Hoy queremos presentarles una nueva protagonista, que deseamos y esperamos, que tenga larga vida en nuestras estanterias. Y en las suyas.Helen Tursten ha creado a la inspectora Irene Huss. Uno ochenta de estatura, con dos gemelas adolescentes, es una veterana policia que trabaja en el grupo de Homicidios de Goteburg, qué esta cerca de Dinamarca, más cerca de Oslo, que de Estocolmo.Casada con un chef de cocina ( ¡ por fin alguien come bien en Suecia ¡ ), se ve envuelta en una complicada investigación.
En una desapacible tarde de septiembre, sobre las ocho, varios testigos vieron a Thomas Bonetti zarpar desde la última pasarela del embarcadero de Långedrag con su Storebro Royal Cruiser. Hacía tres años de aquel día, el último en el que Bonetti fue visto con vida. Ni el barco ni su tripulante volvieron a ser vistos. Ahora, el asesinato aparentemente inconexo de tres hombres, obliga a la inspectora de policía Irene Huss a reabrir el caso Bonetti. Las tres víctimas eran amigos de Thomas y socios en un fraudulento caso de estafa de internet. Del grupo de amigos que en su día organizaron la quiebra de ph.com sólo queda con vida Sanna Kaegler-Ceder… ¿Será ella la próxima víctima, o por el contrario estará implicada en los asesinatos?.Irene Huss , y su compañero Tommy Persson,se verá envuelta en una compleja trama, donde las vidas de lujo y ostentación de los trágicos protagonistas ocultan algo más que castillos en el aire
Sospecha, es la primera novela de esta antigua enfermera y dentista a la que una enfermedad apartó de su profesion para reciclarla en novelista negrocriminal.Y tanto si le gusta Mankell como si le gusta P.D. James, le gustará esta Sospecha.
Les adjuntamos el prologo que Val McDermid ha hecho para la reedición de El hombre que se esfumó, de Sjowall y Wahlöö, que RBA Serie Negra acaba de editar.
Colegio Oficial de Detectives Privados de Catalunya. Dias 12.13 y 14 de Diciembre. Curso de Probática. Para los y las que esten interesados, más información en el teléfono 93.487.04.94 o en www.collegidetectius.org. Y las clases, muy centricas en Barcelona, en el Paseo de Gracia.
1987.En Ediciones B, en la colección Libro Amigo Policiaca, se publica El demonio pintado. Buena traduccion de Damian Alou, del texto original: To Fear a Painted Devil.
1995. En Jet, la coleccion de bolsillo de Plaza Janés, se publica La Estampa del diablo. La misma buena traducción de Damian Alou, del mismo texto original, To Fear a Painted Devil. Y en estos caso nos asalta una duda ¿ Es torpeza, es desinformación o mala fé ?
Ayer se hizo público el ganador del Premi Nestor Lujan de nove.la històrica.Y lo ha ganado una novela que nos encantará tener en nuestra librería. Por el autor, Rafael Vallbona, y porque es una novela negrocriminal que comienza en la agitada Barcelona de 1915 y termina en la Cerdanya en 1943. Forasters, se titula este amplio fresco de la Barcelona de entreguerras. Un periodo apasionante y poco conocido.Una vez más lo negrocriminal "contaminando" los premios literarios.
Y mas "contaminación" negrocriminal en premios generalistas. Joaquim Ventura, nuestro "topo" en la literatura en gallego, nos informa que el último premio Terra de Mélide, ha sido ganado por Xesús Manuel Marcos con A lúa dos Everglades. El asesinato brutal de tres viejos, emigrantes gallegos en la Argentina.
Ojo de dragón, de Andy Oakes, la primera novela protagonizada por el investigador jefe Sun Piao, ya está en edición de bolsillo. Y, en unos días, una nueva investigación.
Saludos negrocriminales y buena lectura
prólogo de Val McDermid
La primera vez que fui a Estados Unidos, en 1979, tuve que comprar otra maleta para traerme todos los libros a casa. Descubrir que había libreros especializados en literatura de misterio fue, de alguna manera, como ir al cielo sin tener que morir primero. Había numerosos autores de literatura negra cuyos libros sólo podían adquirirse allí —irónicamente, algunos de ellos británicos— y, en aquellos días anteriores a Internet, la única manera de conseguirlos consistía, al parecer, en ir allí físicamente y comprarlos. Cosa que hice. En cantidades industriales.
Entre los libros de la bolsa de viaje había diez paper-backs, editados en el formato negro de Vintage Press. Se trata-ba del decálogo de novelas policíacas escritas por el matrimonio sueco formado por Maj Sjöwall y Per Wahlöö.
Habían estado en mi lista de libros de lectura obligada desde el momento en que supe de ellos gracias a Bloody Murder, el libro en el que Julian Symonds ofrece una insuperable visión panorámica del género negro. Dice allí: «Se les podría clasificar de novelas policíacas, pero los autores se interesan más por las implicaciones filosóficas del crimen que por el mero procedimiento policial… Tienen un carácter marcadamente individual y son muy buenas». Supongo que fue una jugada un tanto arriesgada comprar las diez novelas sin más recomendación que ésa. Pero es una jugada de la que nunca me he arrepentido.
Cuando se lee la serie de Martin Beck con ojos del siglo XXI, es casi imposible advertir lo revolucionarios que resultaban en el momento de su primera aparición, hace más de cuarenta años. Son muchos los elementos que aparecen por primera vez en estas novelas que luego se han hecho esenciales, hasta el punto de convertirse en lugares comunes del subgénero del procedimiento policial. Numerosos componentes que damos por descontados y que nos hacen incluso suspirar de tedio, tienen sus raíces en la obra de una pareja de periodistas metidos a escritores de novela negra.
A mediados de la década de 1960, cuando Sjöwall y Wahlöö comenzaron a escribir, eran ya numerosos los ejemplos de novela de procedimiento policial. Si retrocedemos hasta la época dorada de la década de 1930, encontramos, entre los pioneros, al inspector Alleyn de Ngaio Marsh y al inspector French, de Freeman Wills Crofts. Tras ellos vinieron, en rápida sucesión, personajes como el Gideon de J. J. Marric y, al otro lado del Atlántico, Ed McBain.
Común a todos estos ejemplos de roman policier es su compromiso con el statu quo. Su mundo se divide en negro y blanco, el bien y el mal, la razón y la sinrazón, sin perturbadoras áreas grises intermedias. Hombres malos —y, excepcionalmente, mujeres malas— hacen cosas malas y, con ello, quedan necesariamente abocados a un mal fin. Los oficiales de policía son honrados y respetables padres de familia que creen en el imperio de la ley y en la justicia administrada por su propia mano. Un policía corrupto es casi impensable. Un policía incompetente, sólo un poco menos.
El protagonista de la serie puede tener un compañero, invariablemente de menos talento y a menudo más fornido, pero apenas se hace mención del resto de la brigada, cuya labor rutinaria pasa, en su mayor parte, desapercibida (MacBain, más adelante, se convirtió en una excepción a esta regla, pero en las primeras novelas de la serie sobre el Distrito 87, Steve Carella ocupa invariablemente el centro de la escena). El procedimiento policial era siempre patrimonio de un héroe particular. No había espacio para compartir el candelero.
Los libros de Sjöwall and Wahlöö son diferentes. Aunque generalmente conocidos como las novelas de Martin Beck, en realidad no tratan de un individuo. Son piezas de coral.
Beck no es una especie de inconformista solitario que actúa enteramente al margen de las reglas y con mal disimulado desprecio hacia los pobres mortales que le rodean. Y tampoco es un genio portentoso dotado de un talento extraordinario, ante el cual los mortales retroceden estupefactos, contemplando cómo inexorablemente los conduce a la resolución del desconcertante misterio. Tampoco tiene glamour. Ni es vástago de familia noble, ni marido de una famosa retratista, ni un personaje extravagante que resuelve misterios incomprensibles arqueando una de las dos cejas.
No, Martin Beck no es ninguna de estas cosas. Es un hom-bre incansable, de mediana edad, con problemas de estómago, cuyo matrimonio se va desintegrando lentamente a lo largo de la serie. Y no por una turbulenta infidelidad o por un choque de los sistemas de creencias, sino más bien por la especie de callada desesperación que surge entre dos personas que una vez se amaron pero que de repente ya no tienen nada en común, además de los hijos y el domicilio.
Es también una especie de idealista, obligado por su oficio a afrontar el abismo entre lo que realmente existe y lo que debería existir en un mundo ideal. Su vida está impregnada por la conciencia de este abismo, que le lleva a deprimirse y, en ocasiones, al fatalismo sobre si lo que hace sirve, en realidad, de algo.
Además, forma parte de un equipo cuyos miembros son personajes plenamente caracterizados. Sus fuerzas y flaquezas quedan contrapesadas por las de sus colegas. Él se apoya en ellos de la misma manera que ellos en él. Se trata de un mundo en el que las ideas se ponen en común, en el que ningún individuo tiene el monopolio de la perspicacia, de la ocurrencia brillante. Las tareas monótonas, tediosas, no se realizan fuera de escena, encomendadas a subalternos irrelevantes. Martin Beck y sus subordinados comparten la acción y la rutina. A lo largo de las diez novelas, se ponen a prueba tanto las amistades como las enemistades, y todos los personajes quedan retratados como individuos dotados de virtudes y vicios, en distinta medida.
Todo esto sería, por sí mismo, suficiente para distinguir estos libros, diferenciándolos del montón. Pero Sjöwall y Wahlöö añaden además otros elementos que ponen de manifiesto la singularidad de su visión.
Las tramas, por ejemplo, no tienen nada que envidiar a las de nadie, tanto en temática como en estructura. A veces es el punto de partida lo que resulta sorprendente: una situación aparentemente anómala que conduce, sutilmente, al corazón de algo mucho más tenebroso. Otras veces, en cambio, es la elección de la cuestión de fondo lo que nos desconcierta: somos inducidos a creer que estamos ante un determinado tipo de historia, pero, de repente, nos hallamos en un lugar completamente distinto. Sea cual sea el rumbo que tome la historia, Sjöwall y Wahlöö siempre encuentran maneras para coger desprevenido al lector, obligándonos a revisar nuestra forma de ver el mundo.
Y luego está ese aspecto que Julian Symonds captó tan sagazmente: su interés por los aspectos filosóficos del crimen. Actualmente, se da por hecho que la novela negra es capaz de analizar la sociedad, de arrojar luz sobre nosotros mismos. La mejor novela negra contemporánea nos enseña cómo funciona nuestra sociedad, poniendo de manifiesto los estratos y patrones sociales. Puede retirar la superficie, dejando al des-cubierto lo bueno y lo malo, y puede valerse tanto de los per-sonajes como de las tramas para fustigarnos por nuestros pecados.
Pero en los tiempos en que Sjöwall y Wahlöö comenzaron a escribir, todas estas tareas estaban encomendadas a los novelistas de la literatura de prestigio. De los escritores de género negro sólo se esperaba entretenimiento. El dúo sueco demostró así que había una forma distinta de escribir sobre el crimen. La mirada de Martin Beck y sus colegas es un espejo en el que se refleja la sociedad sueca de la época, en la que los ideales del estado de bienestar comenzaban a ceder bajo el peso de la realidad de la vida diaria. Tratan incansable e inquebrantablemente sobre lacras y problemas sociales, aunque sin olvidar nunca que están escribiendo novelas, no panfletos. Saben revestir sus preocupaciones sociales en tramas de acción trepidante, sin perder nunca de vista la necesidad de mantener enganchado al lector.
El resultado final, aunque serio en sus pretensiones, dista mucho de ser lúgubre. Sjöwall y Wahlöö tienen el don del humor. Éste se pone de manifiesto en el ingenio de Beck, negro y malicioso, pero también en la farsa disparatada que estalla de vez en cuando, generalmente protagonizada por Kristiansson y Kvant, un par de agentes tan estúpidos como desafortunados. Sus interludios bufonescos resultan tan divertidos para el lector como frustrantes para los detectives. Antes de Sjöwall y Wahlöö, una pareja semejante de «Keystone Kops» hubiera sido impensable, pues vienen a minar la seriedad de la investigación policial, trasladándola directamente al ámbito de la conducta humana normal.
En muchos aspectos, no obstante, El hombre que se esfumó constituye una excepción respecto de las otras novelas. En su mayor parte, la acción se desarrolla fuera de Suecia, en Budapest, en un momento en que la Guerra Fría seguía siendo un inquietante rumor de fondo en la vida de todo el mundo. En buena parte del libro, Beck está solo en un país extraño, sin apoyo y sin una comprensión visceral de la sociedad en la que intenta operar. Su investigación sobre la desaparición de un periodista sueco parece estrellarse a cada momento contra un muro, y se hace cada vez más desconcertante a medida que se producen nuevas revelaciones.
Pronto caemos en la cuenta de que Beck no va a poder resolver el caso por sí mismo. Y para conseguir que las piezas encajen, revelando una verdad que consigue ser a la vez banal y original, se ve obligado a recurrir a la ayuda de sus colegas en Suecia y de fuentes inesperadas en la propia Budapest.
En 1971, con El alegre policía, Sjöwall y Wahlöö ganaron el premio Edgar a la mejor novela, concedido por la Asociación de Escritores de Misterio de EE. UU. Sigue siendo, to-davía hoy, la única novela traducida que ha obtenido este ga-lar-dón. Para mí, esto no es particularmente sorprendente. Y les puedo asegurar que, si leen sus libros, acabarán dándome la razón. A mí, y a los demás escritores de serie negra, que so-mos plenamente conscientes de cuánto le debemos a esta pareja de periodistas suecos, metidos a novelistas.
Bievenida a la nueva e imprescindible Gangsterera de septiembre decicada a las mujeres negrocriminales.
Y a esta publicación consagrada al crimen. La nueva Prótesis.
lunes, 19 de noviembre de 2007
Domingo 18. Teatro Kursaal de Manresa, 8 de la tarde.
2º de temperatura exterior (hace frío en Manresa) pero muchos, muchos grados en el interior de la sala. Los organizadores están contentos y cansados. Manuel Quinto, Presidente y director del Festival satisfecho de como ha transcurrido el certamen, y todos sus colaboradores habituales le rodean en este último acto: Joan Barbé, Carles Ortega, María Casals - la más imprescindible ya que es la responsable de finanzas- Anna, Luis...y muchos más.
Se clausura un nuevo Festival Negro y se comienza a preparar el próximo. El 10º.
"Muerte de un presidente" ( Death of a President) de Gabriel Range recibió el Premio Plácido de Plata a la mejor película de género negro del Festival Internacional de Cine Negro de Manresa, Fecinema.
Bajo la forma de un documental para la televisión que emite la BBC en el 2008 analiza el asesinato del presidente George Bush que figura haber tenido lugar el 19 de octubre de 2007.
Numerosos sospechosos son interrogados hasta que resulta acusado un hombre sirio por una serie de pruebas circunstanciales.
El jurado decidió otorgar también "una mención especial" a la película finlandesa "Frozen Land", de Aku Louhimies.
Y el Plácido al mejor corto, fue para "Suave es la noche", del madrileño Carlos Álvarez Aguilera.
La novena edición del certamen se clausuró con la proyección del film "Irina Palm", una pelicula rosacriminal que recomendamos vivamente.
El Plácido al mejor guión original fue para el largometraje "Girl", de Carlos Bassas del Rey, y el jurado de Fecinema decidió declarar desierto el Premio Plácido al mejor cómic de género negro.
Recibieron el Premio Plácido de Honor, el director de cine Agustí Villaronga y la actriz Marisa Paredes
La bella sola
Llegamos el sábado por la tarde y pocas películas quedaban ya por ver pero nos gustó y recomendamos Mr Brooks de Bruce A.Evans y La fille coupée en deux de Claude Chabrol.
Y nos hablaron muy bien de Romanzo Criminale de Michele Placido ( pero antes de ver la película intenten leer el magnífico libro de Giancarlo De Cataldo, Una novela criminal en el que está basada ).
Y hasta el próximo.
sábado, 17 de noviembre de 2007
Sabado 17
17.00 Sala 1 – Sección Oficial de Cine Negro
Corto a concurso.. La tienda de abrazos, Columba Palumbus
La fille coupée en deux
16.00 Sala 3 – Retrospectiva
Profundo carmesí
18.00 sala 3 – Retrospectiva
El Mar
19.45 Sala 1- Sección Oficial de Cine Negro
Corto a concurso. Boletos por favor.
Mr. Brooks
20.00 Sala 2 Sesión Especial Cine-Club Manresa
Lo que se de Lola (Cine-forum con el director)
21.00 Sala 3 – Sección Pantalla de actualidad
Caramel
22.15 Sala 1 – Sección Oficial de Cine Negro
Corto a concurso Diente x ojo
La sombra del reino (The kingdom)
22.30 Sala 2 – Sección Oficial de Cine Fantastico
Vacancy
01.00 Sala 1- Sessió Golfa
Pel·licula sorpresa, sorprenentment passada de voltes i terrorificament unica.
Sorteig entre els assistents d’una VISA de Caixa Penedes amb 300€
Domingo 18
16.30 Sala 3 – Sección Pantalla de actualidad
Battle for Hadittaha
17.15 Sala 2 – Sección Oficial de Cine Fantastico
1408
20.00 Teatro Kursaal – Gala de Clausura
Entrega de premios
Proyección de los cortos ganadores
Film Noir
viernes, 16 de noviembre de 2007
Dulce y con el puño en alto.
Les presentamos a la futura lectora más joven de la banda.
Se llama Idalia. Y no hace ni un mes que ha visto por primera vez el sol
jueves, 15 de noviembre de 2007
Vemos las listas de libros más vendidos de La Vanguardia y de El Periódico. Y en ambas figura Una novela de barrio, de Francisco González Ledesma, la novela ganadora del Premio Internacional de Novela Negra RBA. No es habitual que una novela negrocriminal, aunque sea tan buena como ésta, figure en las listas de los libros más vendidos. Los prejuicios no se quitan en dos días. Y las listas se confeccionan no con datos sino con la, más o menos, subjetividad de las librerías consultadas.
Y en ambos diarios, tanto en catalán como en castellano, en primer lugar figura La Bodega/ El Celler, de Noah Gordon. Y nos alegra mucho. No es una novela de nuestro género, pero nos alegra por Roca Editorial y su equipo. Con unos pocos años de existencia, Roca Editorial se ha hecho un lugar entre las editoriales que cuentan.Nos gusta que de vez en cuando la agilidad y la pasión triunfe frente a la potencia paquidérmica de los grandes grupos. Como negrocriminales le tenemos que agradecer descubrimientos como Craig Russell, Barry Eisler, Peter James,Dante Liano, Giancarlo de Cataldo, etc..., su participación en el Premio L´H Confidencial y la recuperación de Elisabeth George, Denise Mina. Carlos Balmaceda, etc...Y una coleccion viva y sugerente: Roca Criminal.Y nos gusta mucho el diseño exterior e interior desus libros. Se nota la mano de Damià Mathews.
Alguien debería traducir al castellano el libro que presentamos la semana pasada: Diarí d´un forense.Anatomia de 10 crims reals, de la periodista Claudia Pujol, en colaboracion con Narcis Bardalet, forense de Girona. Frente a tanta avalancha de ceseis, mitad magos mitad resuelvetodo ( uno no se explica que con chicos y chicas tan listos, sigan sin resolver tantos crímenes ), es bueno que quede constancia del trabajo y de la realidad más cercana. Si se traduce al castellano, ustedes tendrán cumplida noticia, para que puedan leerlo.
Cuba. Tenemos una serie de lectores y lectoras ( entre los que nos encontramos ) que procuran leer todo lo que se publica que transcurre en Cuba, o de autores cubanos.Pero de cuando en cuando se nos pasan algunos, y afortunadamente ustedes nos ayudan. Uno de ellos ha sido Murcielagos en un burdel, de Gregorio León, editado por Algaida, y que fué Premio Ciudad de Badajoz.
Cuba, año 1957. Mientras Fidel Castro anda en las montañas extendiendo su revolución, un grupo de estudiantes prepara un complot para matar al dictador Fulgencio Batista, atacándolo en el mismísimo Palacio Presidencial. En los cabarets estallan bombas todas las semanas, sonando con más fuerza que los boleros de Benny Moré. Flamantes Chevrolets recorren La Habana. El presidente Batista juega a la canasta con el embajador norteamericano y recuerda su amistad con Pablo Neruda. Los estudiantes, liderados por el gordo Manzanita, reúnen armas para asaltar el Palacio. Murciélagos en un burdel es más que un thriller. Más que una recreación de La Habana de los años 50. Más que una aproximación a la figura de Fulgencio Batista.
Que no les pase desapercibido, el último libro de Lorenzo Silva: Muerte en el "reality show".
Está editado por una pequeña pero creativa editorial: Rey Lear.El programa televisivo Pareja abierta bate todos los registros de audiencia. Su principal atractivo radica en las escenas de sexo explicito recogidas por las cámaras ocultas.Hasta que una concursante aparece muerta en una bañera del plató. A partir de ese momento la Juez Tortosa y el Comisario Fonseca unirán sus fuerzas para esclarecer un crimen que, pese a ser cometido en directo, parece haber burlado a los millones de telespectadores fieles a la telebasura del concurso.
Europolar es una revista virtual que se publica en varios idiomas y con colaboradores de varios paises trabajando conjuntamente. El número 11 ya está disponible.Lo pueden consultar en http://www.europolar.eu . Hay version en castellano.
Si decimos La Quinta mujer, todos estaremos de acuerdo en que es una de las mejores novelas protagonizadas por Kurt Wallander. Pero el otro día nos encontramos con una quinta mujer anterior. La de la novela de Marya Fagyas.Una novelista hungara que así titula su novela que transcurre en el Budapest de la insurreccion hungara contra los soviéticos de 1956. En su momento la publicó Circulo del Crimen, aquella coleccion de "pulps" que publicaba Forum, y que, habitualmente, lucía las portadas mas horrorosas que hemos visto.
Y si pueden, este fin de semana, vayan a Manresa, al Festival de Cine Negro, que cada año va subiendo el listón. La programación en nuestro blog.De nuevo hay un Claude Chabrol para ver.
Y RBA, fiel a sus promesas, nos pone en las librerías el segundo libro, en orden cronológico original, del Comisario Martín Beck, creado en Suecia, allá por la mitad de los sesenta, por Maj Sjöwall y Per Wahlöö. Suecos de nombre impronunciable pero de escritura clara, absorbente, y precisa.El hombre que se esfumó.
Compadre Paco:
"Hoy sale una reseña del libro de Raquel Rosemberg y el de Montse en el suplemento cultural de La Nueva España (si quieres cultivarles el ego puedes decirles que es el 9º periódico en ventas del ranking español), ya te lo enviaré en papel. Pero puedes rescatarlo de la web del periódico, No sé crearte el enlace (soy un desastre en informática). Picha la página de La Nueva España y entra en Cultura, allí verás varios textos literarios y dos míos: uno de Camilleri y otro de los libros de gastronomía, Espero que los localices.
Alejandro"
Jueves 15 de noviembre de 2007
Gastronomía criminal
ALEJANDRO M. GALLO
Cuando nace un personaje de novela negra, policial o como quieran llamarla, y adquiere estatus de serie, es lógico que, en algún momento, coma, beba, viaje... es decir, se comporte como una persona humana (por diferenciarla de las jurídicas). La gastronomía en la novela negra no es inocente, es decir, no es un detalle más. En toda su historia podríamos resumir su aparición por dos razones: los ingredientes forman parte del misterio y/o la cocina es una metáfora de la cultura.
Es posible que autores como Agatha Christie opten más por un componente del misterio y otros, como Simenon o Vázquez Montalbán, prefieran la metáfora de la cultura. Sea como fuere, la gastronomía en la novela negra adquiere rango de sospechosa.
Partiendo de esa premisa ha nacido el libro Sabores que matan, de Raquel Rosemberg. Que se convierte en un gran y estupendo ensayo sobre la función que han cumplido la comida y la bebida para ciertos autores de género. Hasta el punto de que nos sorprende cómo analizando la obra de Truman Capote A sangre fría ve en la gastronomía la diferencia de clase en Norteamérica: «Familias alejadas del alcohol y el tabaco, rubias, puritanas, con aroma a tarta recién horneada», y luego están las otras, las de «aroma a aceite rancio de fritura barata».
Desde Medea hasta la madrastra de Blancanieves, de las trufas de Patricia Highsmith a la pasta de Camilleri, pasando por el chocolate líquido o en bombones y el Dom Perignon o el Margaux; el libro de Rosemberg se convierte en un análisis cultural, gastronómico e histórico de la novela negra mundial. Hasta nos mostrará cómo ciertos autores han conseguido que bebidas o comidas de sus personajes se conviertan en parte de la cultura gastronómica. Como ejemplos podemos citar a Chandler y su «café a la marlowe», el «pudding navideño» de AgathaChristie y el sibaritismo gastronómico de la mafia, que ilustra las últimas páginas.
El libro de Raquel no es un libro de cocina, ni creo que lo pretendiera, es un estudio de la obra de varios autores en la historia del género y la función que ha cumplido la gastronomía en sus novelas. Por eso creo que el complemento ideal al mismo es el libro de Montse Clavé Manual práctico de cocina negra y criminal. En él, la autora desgaja de las novelas de género aquellos platos o bebidas que el escritor ha querido mostrarnos como propios y que forman parte de ese acervo. Así, nos mostrará a Juan Marsé y su vermú negro con anchoas, a Carvalho explicando cómo se prepara una caldeirada gallega, a Fred Vargas y su «plat du jour», unos mejillones a la bretona de la mano de Jean-Claude Izzo, los tomates rellenos de Petros Markaris y su teniente Jaritos y los calamares a la menorquina de Andreu Martín. Y, por supuesto, las cazallas en el Barrio Chino barcelonés de la mano de Ledesma y su inspector Méndez.
Raquel Rosemberg aborda en su libro la gastronomía del género como un ingrediente de la trama o como una parte de la cultura, y Montse Clavé extrae del género los platos que son de cosecha propia de los autores elaborando un manual excelente e inocente (la autora nos indica en el prólogo que ningún plato contiene arsénico). Creo que ambos libros, aunque traten la misma materia, nos la muestran de diferente forma, de tal manera que ambos se convierten en estudios sobre un género que ha hecho algo más que resolver asesinatos en la ficción.
miércoles, 14 de noviembre de 2007
Agencia F actualidad
La película 'Michael Clayton' abre esta noche Festival Cine Negro de Manresa
El Festival de Cine Negro de Manresa (Fecinema) se inaugura esta noche con la proyección del filme 'Michael Clayton', protagonizado por George Clooney.
Durante el festival, que durará hasta el 18 de noviembre, se proyectarán más de 40 largometrajes y 9 cortos que competirán por el Premio Plácido al mejor corto de género negro, así como 20 estrenos en las secciones oficiales de Cine Negro y Fantástico.
El Fecinema se divide en las secciones oficiales de Cine Negro, Fantástico y Pantalla de Actualidad y además ofrece una sección retrospectiva, dedicada al director Agustí Villaronga y a la actriz Marisa Paredes, y el espacio Placidoscope, de entrada gratuita, donde se proyectan filmes que no son de estreno.
Precisamente, Agustí Villaronga y la actriz Marisa Paredes, recibirán el Premio Plácido de Honor del Festival.
Entre las actividades paralelas al Festival destaca la CineFira, que tendrá lugar este sábado; o las tertulias de Café Negro, en las que todos los interesados podrán tomar un café y conversar con los actores y directores invitados al Festival.
Asimismo se ofrecerá una exposición sobre Guillermo del Toro y otra sobre 'Tintín', y la gran Fiesta Oficial del viernes por la noche, en la que una decena de restaurantes han preparado platos dedicados a películas y donde se presentará una colección de bombones dedicada al Festival del maestro chocolatero Enric Rovira.
Además de Marisa Paredes y Agustí Villaronga, el Fecinema recibirá la visita de directores cinematográficos como Aku Louhimies -'Frozen Land'-; Javier Rebollo -'Lo que sé de Lola'- o Nacho Vigalondo -'Los cronocrímenes'-.
Se prevé igualmente que asista al festival una gran parte del elenco de la película 'Tras la lluvia', que se presenta el viernes y que ha sido dirigida por Villaronga y protagonizada por Marisa Paredes.
Durante la inauguración de esta noche el Fecinema hará un repaso del pasado y el presente del cine negro, proyectando la primera película de cine negro de la historia, 'The Musketeers off Pig Alley', de 1912, y un montaje audiovisual con las últimas tendencias en este género, para seguir con el filme 'Michael Clayton'.
En la clausura del Festival, que tendrá lugar el domingo en el Teatro Kursaal, se entregarán los diversos premios del certamen y se proyectará la película 'Film Noir'.
INNER CITY BLUES
Brüno y Fatima Ammari-B
152 pags. Color
Ediciones Glénat
Con un homenaje a uno de los grandes de la música soul,
Marvin Gaye que dio el título de “Inner City Blues” a una de sus más conocidas canciones, Brüno y Fatima Ammari-B nos sumergen en el terreno del nacimiento de los mafias de color en la Costa Este de los Estados Unidos.
Las mafias italianas, judías e irlandesas están en lo mas alto... pero había barrios en los que no podían entrar: los barrios negros. Y eso sirvió para que los delincuentes de color más agresivos crearan sus propios “gangs”.
Estamos en los años setenta. El estreno de la película “Algodón en Harlem”, basada en una novela de Chester Himes, da lugar al nacimiento de toda una serie de películas que se conocerían como el género “blaxploitation”, que rompía los ghettos del cine “negro para negros” y nos proponía héroes de color, para espectadores de todas las razas.
Gangs, violencia, boxeo... con una estética muy pop.
JuanJo Sarto.
martes, 13 de noviembre de 2007
Junto al forense Narcís Bardalet, que según la autora del libro Diari d’un forense, es una mezcla de Grissom del CSI y de Colombo, un Colombo que escucha especialmente lo que le dice el cadáver- han reconstruido 10 crímenes cometidos a sangre fría. Crímenes terribles.
Narcís Bardalet nos habló, entre muchas cosas de su oficio, de lo mucho que tienen que contar los dientes, la “caja negra” del cuerpo humano.
Nos dijo también, que hace veinte años le llegaban a la sala de autopsias muy pocos casos de muertes por sobredosis. Muertes que ahora abundan. Ni tampoco tenía que hacer autopsias por soledad. La soledad de los viejos. Personas que a nuestro alrededor viven y mueren solas. Algo que le parece una de las cosas más terribles de nuestra sociedad.
Para devolvernos a la vida el vino y los mejillones nos sentaron mejor que nunca.
domingo, 11 de noviembre de 2007
viernes, 09 de noviembre de 2007
Presentació de
Diari d’un forense, de Clàudia Pujol
hi intervindrà Narcís Bardalet, cap de forenses de Girona.
a les 12.30 hores.
I desprès, els musclos habituals dels dissabtes
(Si a algú li senten malament, estarem preparats per tot. Autòpsia inclosa).
Espléndido y cálido encuentro negrocriminal
con lleno hasta el techo
Dani Nel.lo no vino (alegó una actuación), pero la banda sonora del último asesinato en clave de jazz de Andreu Martín, El Blues de la Semana más Negra, sonó con fuerza.
Presidia la mesa, frente a los oradores, el Rufo de la última Semana Negra (el de la Primera, lo dejamos fuera del alcance de la tentación de algún semanadicto,.. que de todo hay en la viña negrocriminal)
A la izquierda, de un seductor rojo, Margarita García Gómez inspectora jefe del Cuerpo Nacional de Policía en quien se inspiró Alicia Giménez Bartlett para su Petra Delicado.
Hay una normativa especial sobre mostrar el rostro de los miembros del cuerpo de Seguridad del Estado...
...pero la normativa no dice nada de las piernas.
Alicia, divertida e ingeniosa como siempre dijo envidiar la forma como Andreu Martín escribe las escenas de acción. Al extremo que "piensa pedirle que le escriba las de su próximo libro".
Andreu dijo estar harto de "los viajes iniciaticos". A pesar de lo que opinen los críticos (que por cierto nunca le pidieron la opinión a Ulises sobre su viaje) suelen ser largos y tediosos. Y que si algo define su libro es que no es un viaje iniciático.
Margarita dijo que le parecía brillante la manera en que Andreu, con solo una frase, definía a Alicia:
"Ojos redondos de pajarito travieso y complice reprimiendo una carcajada que nunca debería liberar del todo".
Resumiendo, la tarde de ayer fue una feliz velada negrocriminal llena de inteligencia, de complicidad y de humor.
jueves, 08 de noviembre de 2007
En este ciclo realizaremos un recorrido por la relación del padre de la novela negra norteamericana, Dashiell Hammett (1884-1961), con el cine.
En Dash & Lilly veremos la relación de Hammett con Lilliam Hellman, su compañera, el alcohol y el Comité de Actividades Antiamericanas; continuaremos con El hombre de Chinatown, adaptación de la novela de Joe Gores, protagonizada por un Hammett convertido en personaje de ficción, escritor y detective al mismo tiempo; después vendrá La cena de los acusados, una deliciosa comedia policiaca, protagonizada por Nick y Nora Charles y adaptación de El hombre delgado, en la que Hammett participó también como coguionista; y finalizaremos con una de las grandes películas negras de todos los tiempos, El halcón maltés, de John Huston, tercera adaptación de la novela El halcón maltés, con un Sam Spade interpretado por Humphrey Bogart, que lo convirtió en el arquetipo del detective privado.
08.11.2007 >>> Dash & Lilly, de Kathy Bates
15.11.2007 >>> El hombre de Chinatown, de Wim Wenders
22.11.2007 >>> La cena de los acusados, de W.S. Van Dyke
29.11.2007 >>> El halcón maltés, de John Huston
Proyecciones a las 19 h. Entrada libre
DASH & LILLY
Dash & Lilly. EUA-GB, 1999
Director: Kathy Bates.
Int.: Sam Shepard, Judy Davis, Bebe Neuwirth, Laurence Luckinbill, David Paymer
100'
Dashiell Hammett i Lillian Hellman, dos famosos escriptors en el Hollywood dels anys quaranta, mantenen una explosiva relació amorosa al marge de les convencions.
El seu activisme polític els farà estar en el punt de mira del senador McCarthy i la seva cacera de bruixes, a conseqüència de la qual Hammett anirà a la presó acusat de comunista. La seva vida ja mai més serà la mateixa.
EL HOMBRE DE CHINATOWN
Hammett. EUA, 1982
Director: Wim Wenders.
Int.: Fre
