Las noticias de actualidad de la librería más negra de la Barceloneta: novedades editoriales, presentaciones, lecturas muy recomendables...
ComentariosEl Punt
dijous, 7 de febrer de 2008
El rap mexicà que colpeja l'ànima i el fetge
L'argentí Rolo Díez participa en la trobada literària Bcnegra, on aprofita per passejar la seva novel•la «Luna de escarlata», un dens relat de somnis que s'escapcen en la dura realitat de Mèxic DF
JAUME VIDAL.
Hi ha novel•les que tenen música que, com a les pel•lícules, sol reforçar el que el relat expressa i el suggeriment de les imatges que provoca. La de Rolo Díez (1940) té una cadència rítmica que va de més a menys per tornar a agafar la vitalitat inicial.
Díez es troba a Barcelona per participar en la trobada de novel•la negra Bcnegra. Dissabte parlarà a la biblioteca Barceloneta-La Fraternitat en una taula rodona que porta el títol de Noves mirades sobre velles ciutats. Bona pensada. Díez –que aprofita l'estada per passejar la novel•la Luna de Escarlata (Sirpus), amb què va guanyar el premi Hammet de la Setmana Negra de Gijón– en sap, de ciutats. Viu a Mèxic Districte Federal, tot i que va néixer a l'Argentina, d'on va fugir de la dictadura per viure a finals del anys setanta al barri madrileny de Carabanchel, on com tot escriptor amb fonaments es buscava la vida fent d'artesà.
Dèiem que alguns llibres tenen música. L'arrencada de Luna de escarlata sona a rap en castellà o, millor dit, en mexicà. Paraules denses, que colpegen fins al punt que et fan perdre el sentit de la narració. Però, com fa el rap, el KO no arriba per la pèrdua del coneixement, sinó per tot el contrari. A mesura que avança la lectura, l'impacte del cop esdevé clarividència. El barroquisme del llenguatge és també una manera de parlar de Mèxic DF, l'escenari on passa l'acció de la novel•la i on, com diu Díez, «pots sentir-te bé o destrossar-te el fetge, però mai t'avorreixes».
La ciutat, com sol passar a la novel•la negra, que té naturalesa urbana, és un personatge més on la resta d'intèrprets de l'acció tracten de sobreviure internament i externament. De fora, la ciutat és agressiva, forta, desbordant. A l'interior dels personatges existeix una altra mena de perills: la insatisfacció, la recerca de somnis impossibles o la lluita contra un destí del qual només un dels protagonistes es deslliura deixant-ho tot a canvi d'un idealisme que forma part d'una realitat concreta. Un alliberament pel qual paga un preu molt alt.
------------------------------------------------------------------
Rolo Diez estará en la mesa redonda:
“Nuevas miradas sobre viejas ciudades” en la que Mauricio Pisú conversará con Javier Abasolo, Gregorio León y el autor
Rolo Diez.
Sábado, 9 de febrero de 2008, a las 11:30 h.
BIBLIOTECA BARCELONETA-LA FRATERNITAT,
Comte de Santa Clara, 8-10
“Nuevas miradas sobre viejas ciudades” en la que Mauricio Pisú conversará con Javier Abasolo, Gregorio León y el autor
Rolo Diez.
Sábado, 9 de febrero de 2008, a las 11:30 h.
BIBLIOTECA BARCELONETA-LA FRATERNITAT,
Comte de Santa Clara, 8-10
y después irá al encuentro informal de lectores y autores que participan en BCNEGRA 2008:
el sábado a las 13 horas en Negra y Criminal