El cas equivocat s'inicia amb una citació de Lew Archer, l'investigador creat per Ross MacDonald:
"No et fiquis mai al llit amb una dona que tingui més problemes que tu."