COSECHA CATALANA. NUEVAS PROPUESTAS,
NUEVOS NARRADORES

Mesa redonda

 P a r t i c i p a n t e s:

Sebastià Bennasar, Sebastià Jovani, Carles Quílez, Albert Salvadó, Agustí Vehi

Mo d e r a d o r:

Àlex Martín Escribá

16.00 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

En el diccionario de Pompeu Fabra también aparece la palabra crimen. En el 2009, la cosecha negrocriminal de historias escritas en catalán  ha superado de nuevo las expectativas, con primeras novelas prometedoras y novelas que consolidan carreras emergentes. Multiplicidad de registros y de puntos de vista para un género que no deja de crecer.

LA LUCHA ENTRE EL BIEN Y EL MAL. ENTRE IRLANDA Y MAINE

Charla con John Connolly

P a r t i c i p a n t e s:

David Castillo y Antonio Lozano charlan con John Connolly

M o d e r a d o r a:

Laura Fernández

17.45 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

La eterna lucha entre el bien y el mal es el eje temático de las historias del escritor irlandés John Connolly, padre del detective Charlie Parker. El autor ha creado una original y fascinante obra, ambientada principalmente en el estado de Maine, al nordeste de Estados Unidos, que recoge sin miedo elementos góticos y sobrenaturales. Un autor con un gran reconocimiento internacional que ha sabido reunir el favor de la crítica y del público.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

HOMENAJE A MARIO LACRUZ. UNO DE LOS GRANDES

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s:

Enrique Badosa, Rafael Borràs, Constantino Bértolo y Pedro Zarraluki

M o d e r a d o r a:

Isabel Lacruz

19.00 h

Biblioteca Francesca Bonnemaison

C. de Sant Pere Més Baix, 7

En 1953, El inocente de Mario Lacruz ganó el premio Simenon de la Editorial Aymà. La novela se tradujo a varios idiomas, se adaptó al cine y es considerada el inicio de la novela policial española de la posguerra, precursora de la novela negra actual. Posteriormente, Mario Lacruz se dedicó más a los escritos de otros que a los propios y se consagró como uno de los editores capitales de la segunda mitad del siglo XX. Responsable de la edición de más de 5.000 libros, muchos de los nombres significativos de la narrativa actual tienen detrás su primera lectura.

ISLAS NEGRAS. ISLANDIA

Charla con Arnaldur Indridason

P a r t i c i p a n t e s:

Xavier Moret charla con Arnaldur Indridason

M o d e r a d o r:

Josep Maria Romero

19.15 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

Este año nos detenemos en Islandia. Una isla poco mediática, lluviosa y fría, donde los últimos años Arnaldur Indridason se ha revelado como su principal cronista. Una voz singular y potente dentro de la narrativa

negrocriminal que se está haciendo un lugar entre las estanterías de todos los apasionados del género. El viejo inspector Erlendur Sveinsson, protagonista de diez de sus historias, ya forma parte del elenco internacional de los mejores personajes de la novela negra.

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

CICLO DE CINE POLICIACO: BARCELONA, AÑOS SESENTA

22.00 h

Filmoteca de Catalunya

Av. de Sarrià, 33

2,70 €

Los culpables

Josep Maria Forn, 1962.

Con Susana Campos, Yves Massard, Ana María Noé...

Cataluña, VE, 88 min

Un filme de engaños en el que, al estilo de los mejores relatos criminales del momento, una pareja de amantes clandestinos desafía a la moral de la época con una turbulenta relación sentimental condenada al fracaso.