Domingo, 28 de febrero de 2010
Viernes, 26 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 18:51
Comentarios (0)  | Enviar


 SÁBADO 27 DE FEBRERO

a las 13 horas

en

Negra y Criminal

 

ALEXIS RAVELO

asistirá a la presentación

que de su última novela hará

Raúl Argemí


 

…y los habituales mejillones de la casa,
esta vez, al Mojo Rojo







Publicado por negraycriminal @ 18:44
Comentarios (0)  | Enviar



Les hablábamos de una publicación de Getafe Negro: Madrid me mata. Con relatos de Juan Bas y Fernando Marías, Mercedes Castro, Juan Madrid, Fernando Martínez Laínez, Rafael Reig, Lorenzo Silva, José Carlos Somoza, David Torres. Pero se nos olvidó decirles que era gratuïta.

Recuperen en la red la entrevista que Lilian Neuman le hizo a John Connolly, con motivo de su agradable presencia en BCNegra 2010.La Vanguardia, suplemento Culturas del miércoles pasado.

 Y estamos de acuerdo con Sergi Vila-Sanjuán, el director del suplemento cuando dice.” Por lo que a mí respecta, cada año, cuando llega un nuevo Connolly, dejo lo que estoy haciendo y me encierro a leer”.

 Ya saben John Connolly acaba de publicar Los Amantes/ Els amants, en traducción de Carlos Milla Soler / Eduard Castanyo y editados por sus cómplices habituales, Tusquets/ Bromera.

 En su charla de BCNegra 2010 Connolly recomendó vivamente y con apasionante entusiasmo la lectura de Ross MacDonald, para él superior incluso a Chandler. Y siempre le estaremos agradecidos, ya que recomendó que al salir del acto se acercaran “a la librería Negra y Criminal y compren alguna novela de Ross MacDonald”.

 Leemos la lista de los diez finalistas del IV Premio Iberoamericano de novela Planeta- Casa de América. Importante, al menos por la cuantía del Premio, 200.000 doláres. Y una sorpresa, entre ellos está Erlantz Gamboa. Un nombre que, de momento a ustedes no les dice nada, pero les podemos adelantar que el 20 de Marzo tendrá libro en la calle. Fue el ganador del Premio L´H Confidencial con la novela Caminos Cruzados, que en breve editará Roca Editorial. Y que es una firme candidata para que ustedes se la lleven de vacaciones de Semana Santa.

 Más premios. Ya saben que el argentino Guillermo Saccomanno (no todos los italianos terminaron en Chicago) ganó el Biblioteca Breve con El Oficinista. No es negrocriminal, es fronteriza, pero es de Saccomanno. Esperamos que nos llegue paquete de Argentina, y podamos ofrecerles 77 , la novela con la que ganó el Premio Hammett de la pasada edición de la Semana Negra de Gijón. Mientras pueden leer El escritor de policiales, en el volumen de relatos La casa ciega nº 8. Comparte volumen con Rolo Diez y Luis Martínez de Mingo.

 Como que no sólo de novedades vive el lector, queremos recomendarles que no se les pase la última de Walter Mosley, Rubia peligrosa, editada por Roca editorial, y traducida por Ana Herrera. Es la décima entrega de Easy Rawlins, el detective negro, perdón, afroamericano.

 
Nos encontramos a un Rawlins de mediana edad que empieza a acusar el paso del tiempo y los fantasmas que nunca lo abandonaron. Easy está lidiando con en el hecho de haber abandonado a Bonnie -a pesar de amarla como a ninguna otra mujer-, con que sus hijos ya se han hecho mayores y con que Los Angeles está sufriendo cambios tan radicales después de los enfrentamientos raciales, que hasta a un superviviente como él le cuesta adaptarse a la ciudad donde siempre ha vivido. Sin embargo, Rawlins siempre parece encontrar nuevos problemas a los que hacer frente. Dos peligrosos amigos de Easy, Ratón Alexander y Navidad Black, han desaparecido. Al primero lo buscan por el asesinato de Pericles Tarr; Navidad, por su parte, dejó a su hija Pascua en casa de Easy y se esfumó. La aparición de la policía militar en busca de Black, hace que Easy se ponga a trabajar para descubrir qué ha pasado y la relación que existe entre las desapariciones de sus amigos, el asesinato de Tarr y la aparición de una mujer rubia que no es como parece ser.

 La estrategia del agua,es la vuelta a las librería de Bevilacqua y Chamorro que ya no son Sargento y Cabo. Despues de El Lejano pais de los estanques, de El alquimista impaciente, de La niebla y la doncella, de La reina sin espejo, llega ahora La estrategia del agua. En las librerías a partir del 4 de marzo. El 6 de marzo, es sábado y en la librería toca mejillones, que ese sábado como estará con nosotros, Lorenzo Silva seran “al estilo de la Guardia Civil”*

  

Saludos negrocriminales y buena lectura



*  El librero se ha tomado la libertad de hablar de un estilo de mejillones sin haber consultado a la cocinera criminal.
La cocinera criminal (vease ficha viniendo a la librería) no hará unos mejillones que tengan que ver con ningún cuerpo que no sea "el serrano" que tiene la cabo Chamorro.
O sea que los mejillones serán "a la Chamorro". Y no se hable más.




Jueves, 25 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 17:50
Comentarios (0)  | Enviar


PEDRO COSTA, QUE SEPAMOS, NO HA COMETIDO NINGÚN CRIMEN,
SOLO HA DEJADO SU HUELLA EN LAS MEJORES PELÍCULAS
DE CINE NEGROCRIMINAL QUE SE HAN HECHO EN NUESTRO PAÍS,
Y HA TENIDO EL DETALLE DE COMUNICARNOS QUE ...



Os comunico que los dos últimos capítulos de La Huella serán emitidos en las siguientes fechas en TVE:
 
Lunes 1 de marzo, 22,15 en TVE: El secuestro de Anabel
 
Lunes 8 de marzo, 22,15 en TVE: El asesino dentro del círculo


Pedro Costa














Mi?rcoles, 24 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 20:10
Comentarios (7)  | Enviar



Ediciones Destino convoca el

Premio de Novela
Francisco
Casavella

para apoyar la promoción
de nuevas voces de la narrativa española.

 

Esta convocatoria quiere rendir

homenaje a la memoria del autor

de novelas tan importantes como

El día del Watusi y Lo que sé de

los vampiros, a su pasión por la

escritura, a la que dedicó su vida, y

a su convicción de la vitalidad de la

novela y su capacidad para descifrar

la esencia de la realidad

y su misterio.

 

El plazo de admisión de originales

termina el 1 de junio de 2010

Ediciones Destino

Avda. Diagonal, 662-664

08034 Barcelona

 

BASES PREMIO DE NOVELA

FRANCISCO CASAVELLA 2010

1. Podrán optar al Premio de Novela

Francisco Casavella todos los escritores,

cualquiera que sea su nacionalidad, que

presenten novelas originales e inéditas

escritas en lengua castellana y que no

hayan sido premiadas anteriormente en

ningún otro concurso.

 

2. Las obras deberán tener una

extensión mínima de 150 páginas,

tamaño DIN A4, mecanografiadas a doble

espacio y a doble cara.

 

3. La cuantía del Premio será de 6.000

euros, cuantía que será asimismo

considerada como anticipo por la cesión

de los derechos de edición de la obra. El

ganador se compromete a suscribir el

contrato de cesión en exclusiva, para todo

el mundo y en lengua castellana, de

derechos de edición que Ediciones

Destino, S. A., Empresa Editorial le

presentará con sujeción a los términos y

condiciones indicados en la condición

número 12 de estas bases, y Destino se

compromete a publicar la obra en el curso

de un año desde la concesión del Premio.

 

4. El Premio será otorgado por votación

de un jurado de tres miembros que se hará

público durante el mes de mayo de 2010.

Destino se reserva el derecho de modificar

dicho jurado. Las deliberaciones del jurado

serán secretas y sus decisiones se

adoptarán por mayoría. Sin perjuicio del

contenido del fallo definitivo del concurso,

Destino no responde de las opiniones

manifestadas por el jurado o por

cualquiera de sus miembros, antes o

después de la emisión de aquél, en relación

con cualquiera de las obras presentadas.

 

5. En ningún caso el Premio podrá ser

repartido entre dos o más novelas, sino

que será concedido íntegro a una sola

obra; pero podrá ser declarado desierto si

el jurado estima que ninguna de las obras

presentadas posee la suficiente calidad

literaria.





Publicado por negraycriminal @ 19:58
Comentarios (0)  | Enviar



Continúa el Ciclo de NARCOCULTURA

  en Casa Amèrica Catalunya
(c/ Còrsega 299, Barcelona)

 
Jueves, 25 de  febrero, 19 h.

NarcoTV: El Cártel

Proyección y charla

Conversación con Sergio Álvarez y Omar Rincón sobre la exitosa serie de televisión colombiana El cártel,

inspirada en el libro El cartel de los sapos de Andrés López.  Modera la charla, Juan Carlos Concha.


 

Viernes, 26 de  febrero, 19 h. 

NarcoDoc: Negocios en la frontera

Proyección de los documentales:

Al más allá, Lourdes Portillo (EUA, 2008, 43)

Al otro lado, Natalia Almada (México-EUA, 2005, 66)

 

 

El ciclo se clausurará con un tequila. 






 


Publicado por negraycriminal @ 18:02
Comentarios (0)  | Enviar





PRÓXIMO SÁBADO 27 DE FEBRERO

a las 13 horas

en

Negra y Criminal

 

ALEXIS RAVELO

asistirá a la presentación

que de su última novela hará

Raúl Argemí


 

…y los habituales mejillones de la casa,
esta vez, al Mojo Rojo






Publicado por negraycriminal @ 18:00
Comentarios (0)  | Enviar


AELC

ASSOCIACIÓ D’ESCRIPTORS

EN LLENGUA CATALANA


Dimecres, 3 de març de 2010, a les 19.30 hores

Espai Mallorca (carrer del Carme, 55 - Barcelona)


Andreu Martín

Antoni Dalmau

Presenta: Guillem-Jordi Graells

Tritextuals pretén dialogar sobre un tema des de visions
 o gèneres literaris diferents.

En aquesta sessió el tema és el llibre històric
sota el prisma del novel·lista

i l’historiador. L’actor Ivan Padilla farà una lectura
 de textos dels autors
convidats,
seguida d’un diàleg entre els dos escriptors.
En acabat, se servirà
un piscolabis.

amb el patrocini de:

Canuda, 6, 5è (Ateneu Barcelonès) 08002 Barcelona

Tel. 93 302 78 28 Fax 93 412 58 73

[email protected] www.escriptors.cat TRITEXTUALS




Publicado por negraycriminal @ 17:51
Comentarios (0)  | Enviar


 

Los Bafta son los Goya y los Oscar del cine británico. No son premios menores. Recientemente, el premio a la mejor película extranjera lo han concedido a El profeta, de Jacques Audiard. Un premio mas para esta película que fue la ganadora del Festival de Cine  Negro de Manresa. Pero claro éste es un festival “sin glamour” para aquellos papanatas que miran sin saber ver. También allí se vio este año la excelente La cinta blanca, de Haneke. Y también pasó desapercibida entonces, para la Kritika Hoficial.

 

Esa misma crítica que alaba la hondura y la buena construcción del Malamadre y otros personajes de la muy laureada Celda 211, sin citar que esos personajes fueron creados por un novelista llamado Francisco Pérez Gandul.

 

Y ya que estamos con cine, comunicarles nuestro deseo de que Rejkavik-Rotterdam, la candidata islandesa, gane el oscar a la mejor película extranjera, Eso aseguraría su estreno en nuestras pantallas. Arnaldur Indridason, el creador del inspector Erlendur ( Las marismas, la mujer de verde, La dona de verd, La voz, La veu) está en el guión. Que no pase como con la excelente Jar City, excelente y dura película basada en su novela Las marismas, que nunca fue estrenada entre nosotros. También fue proyectada en el Festival de Cinema Negro de Manresa.

 

813 es la asociación de lectores y lectoras franceses ( y al menos una librería barcelonesa)  del género negrocriminal. Editan periódicamente una revista de papel. El último número, el 106, es una auténtica gozada: está dedicado íntegramente al gran Leo Malet, el anarquista conservador que creó al  detective Nestor Burma.

 

http://serienegra.es/, en esta dirección pueden seguir como fue BCNegra 2010, y lo último de Dennis Lehane, Shuter Islanda, la película, y Cualquier otro día.

 

Madrid me mata es un volumen de relatos que el Ayuntamiento de Getafe editó con motivo de la primera edición de Getafe Negro. Con relatos de Juan Bas y Fernando Marías, Mercedes Castro, Juan Madrid, Fernando Martínez Laínez, Rafael Reig, Lorenzo Silva, José Carlos Somoza, David Torres. Hemos conseguido unos pocos ejemplares, y nos lo pueden pedir, hasta agotar existencias.

 

Más cine. Recuerden que el trabajo de Noel Simsolo, El cine negro, ya está en la edición de bolsillo de Alianza.

 

En francés se titula Le Charretier de La Providence. Con mayúsculas. En la primera época de La Cua de palla le quitaron las mayúsculas y lo dejaron en El carreter de la providencia. En la edición de Caralt, decidieron que era mejor titularlo Maigret y los muertos del canal. Despues cuando fue reeditado por Tusquets se llamó El asesino del canal.

 

Nuestra recomendación de hoy es entusiasta, muy entusiasta. En la línea de nuestros compañeros de 813. Libros del Asteroide nos ha traducido, al castellano, Calle de la Estación, 120, de Leo Malet. Traducida por Luisa Felíu, como Niebla en el puente de Tolbiac. Y protagonizada por Nestor Burma, que en esta novela aparecía por primera vez.

 

Calle de la estación 120, ya había sido traducida al catalán, en la primera época de La Negra, de edicions de La Magrana.

 

Ambientada en la Francia de la segunda guerra mundial. Bob Colomer, ayudante de Burma, es asesinado en la estación de Lyon justo cuando acababa de reencontrarse con su jefe, recién llegado a Francia del campo de prisioneros alemán en el que había estado internado. Antes de morir, Colomer logra susurrarle una dirección: «Calle de la Estación, 120», la misma que Burma había escuchado en el hospital militar de un prisionero agonizante. A partir de ahí arranca una investigación en la que el detective tendrá que indagar en episodios de su pasado que ya creía enterrados y que le llevará de la Francia de Vichy al París ocupado por los nazis.

 

                               

Nuestra sugerencia es que, mientras lo leen, escuchen Les temps des cerises, a ser posible en la versión de Yves Montand. Un buen calvados cerca, ayuda a quitar los restos del duro cierzo invernal. Y a disfrutar.

 

La estrategia del agua.

 

 

Saludos negrocriminales y buena lectura

 


Martes, 23 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 20:02
Comentarios (0)  | Enviar





OLOT NEGRE: TEMPS DE PARAULES, dedicará esta edición a la novela negra y policíaca. Durante todo el mes de abril la ciudad de Olot acogerá a escritores, estudiosos y aficionados al género negro-criminal.

 A lo largo de las cuatros semanas habrá diversas actividades: entre ellas, conferencias, ciclos de cine, conciertos, exposiciones y mesas redondas.

 Organizado por el Instituto de Cultura de la ciudad de Olot, la Biblioteca Marià Vayreda y coordinado por Àlex Martín Escribà, el Festival pretende abordar todas las disciplinas del género y demostrar el excelente estado de salud en el que se encuentra actualmente el género.

 Las jornadas del Festival comenzarán el día 6 y hasta el día 30 se impartirán tanto en Can Trincheria como en el Orfeó Olotí.

 De momento el escritor cubano Leonardo Padura, el librero y agitador cultural Paco Camarasa (propietario de la librería Negra y Criminal y comisario del Encuentro de Misterio en Barcelona), el especialista Jordi Canal i Artigas, director de la biblioteca La Bòbila ,especializada en género negro y policiaco y los periodistas Jordi Galves y Carles Quílez han confirmado ya su presencia.

 

Respecto otras actividades cabe destacar que cada martes habrá un  ciclo de cine negro y policiaco organizado por la Filmoteca de la misma ciudad. En cuanto a los conciertos Dani Nel.lo será uno de los encargados de coordinar dos de las actividades del Festival mientras que David Giorcelli y Manuel López Poy nos explicarán los orígenes del blues en la novela negra, con un espectáculo titulado "Tiroteo en Blue Note ".

 En cuanto a las mesas redondas cabe destacar que una de ellas versará sobre el estado de la novela negra catalana con la presencia de Sebastià Bennasar, Albert Villaró, Marc Pastor, Jordi Cervera y Josep Torrent. La otra de las mesas se centrará sobre la realidad y la ficción dentro del género y contará con escritores como Mariano Sánchez Soler, Josep Torrent y Carles Quílez entre otros.

 Aparte de las intervenciones habrá siempre un coloquio con el público.

 

 

  

OLOT NEGRE: TEMPS DE PARAULES, dedicarà aquesta edició d’enguany a la novel·la negra i policíaca.  Durant tot el mes d’abril la ciutat d’Olot acollirà a escriptors, estudiosos i afeccionats del gènere negre-criminal.

 Al llarg de les quatres setmanes hi hauran diverses activitats: entre elles, conferències, cicles de cinema, concerts de petits i grans formats, exposicions i taules rodones.

 

 Organitzat per l’Institut de Cultura de la ciutatd’Olot, la Biblioteca Marià Vayreda i coordinat per Àlex Martín Escribà, el Festival pretén abordar totes les disciplines del gènere i demostrar l’excel·lent estat de salut en el que es troba actualment el gènere.

 

 Les jornades del Festival començaran el dia 6 i fins el dia 30 s’impartiran tant a Can Trincheria com a l’Orfeó Olotí .

 

 De moment l’escriptor cubà Leonardo Padura, el llibreter i agitador cultural Paco Camarasa (propietari de la llibreria Negra i Criminal i comissari de la Trobada de Misteri a Barcelona), l’especialista Jordi Canal i Artigas, director de la biblioteca La Bòbila, especialitzada en gènere negre i policíac; i els periodistes Jordi Galves i Carles Quílez han confirmat ja la seva presència.

 

Pel que fa a altres activitats cal destacar que cada dimarts tindrem cicles de cinema negre i policíac organitzats per la Filmoteca de la mateixa ciutat. Pel que fa als concerts Dani Nel·lo serà un dels encarregats de coordinar dos dels espectacles del Festival mentre que David Giorcelli i Manuel López Poy ens explicaran els orígens del blues a la novel·la negra, amb un espectacle titulat “Tiroteig en Blue Note”.

 

Pe lque fa a les taules rodones cal destacar que una d’elles versarà sobre l’estat de la novel·la negra catalana amb la presència de Sebastià Bennasar, Albert Villaró, Marc Pastor, Jordi Cervera i Josep Torrent. L’altra de les taules tractarà sobre la realitat i la ficció dins del gènere i comptarà amb escriptors com Mariano Sánchez Soler, Josep Torrent i Carles Quílez entre d’altres.

  A part de les intervencions hi haurà sempre un col·loqui amb el públic.


 



Olot

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Olot es un municipio de Cataluña, España. Situado en la provincia de Gerona, capital de la comarca de La Garrotxa especialmente conocida por sus lugares de interés natural; no en vano todo su término municipal se encuentra dentro del Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrocha. Los volcanes más conocidos y visitados son el de Santa Margarida, Croscat y el Volcán Montsacopa también conocido como Sant Francesc.

El croscat es famoso debido a que el terreno está "cortado" y se pueden apreciar perfectamente los estratos geológicos), encontrándose a su pie el Jardín Botánico de Vegetación Natural Olotina.

También despierta un gran interés la "Fageda d'en Jordà", un inmenso bosque de hayas exquisito para perderse y pasear, tanto a pie como en bicicleta, a caballo o en carruaje.

Cabe mencionar el arte y la industria de estatuaria cristiana que desde el siglo XIX se estableció por toda la ciudad, siendo el maximo representante el Arte Cristiano, fundado por Marià Vayreda y existente hoy día, donde trabajaron los notables escultores Miquel Blay y Josep Clarà.

Uno de los ases turísticos de Olot es su cocina, la llamada "cocina volcánica". Una de sus mejores y más conocidas recetas son Patates d'Olot (Patatas de Olot).




 


Publicado por negraycriminal @ 19:46
Comentarios (0)  | Enviar




De:
Guillermo Orsi
Enviado el: jueves, 18 de febrero de 2010 15:13
Para: [email protected]
CC: [email protected]
Asunto: botonazo trilingüe

 

Queridos Montse y Paco, vamos pariendo al cana en otras lenguas...

Abrazos,

Guillermo



 



DESDE AQUÍ NOS ALEGRAMOS POR EL CANA
 Y POR GUILLERMO

UN ABRAZO














Publicado por negraycriminal @ 19:24
Comentarios (0)  | Enviar



CUBIERTA Y CONTRACUBIERTA DE LA VÍCTIMA de DAVID GOODIS
PUBLICADO POR EDICIONES B EN SU COLECCIÓN COSECHA ROJA
AÑO1989.
ilustración Oscar Chichoni






CUBIERTA DE PAGARÍA POR NO VERTE de JUAN SASTURAIN
PUBLICADO POR SUDAMERICANA
AÑO 200
8



Lunes, 22 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 19:34
Comentarios (0)  | Enviar

 

 

La vanguardia / 21/02/2010

 


El arquero

Desempolvando la biblioteca

Álvaro Colomer

Escritor

 

Calle Paco Camarasa

 

El otro día me sumé al grupo de Facebook "Yo también pido que Barcelona le dedique una calle a Paco Camarasa", una plataforma que, con más sentido del humor que otra cosa, reclama al Ayuntamiento lo que dicho título indica. Paco Camarasa es el dueño de la librería Negra y Criminal, ubicada en la Calle de la Sal (Barceloneta), y no puede negarse que es uno de los activistas culturales más apreciados de la ciudad. Su fomento de la literatura policíaca es extraordinario, y no digamos sus conocimientos, facetas éstas que le han convertido, a lo mejor sin esperarlo, en uno de los periodistas más necesarios en ese género.

 

El caso es que hace poco me encontré a Camarasa en la entrega del Premio Biblioteca Breve 2010, este año concedido a Guillermo Saccomanno por "El oficinista", y le comenté que tenía pensado unirme al citado grupo de Facebook. Camarasa me preguntó entonces de qué iba eso, ya que le habían llegado rumores sobre el movimiento pero ninguna explicación coherente, y yo le conté que la gente se estaba uniendo para conseguir que le fuera otorgada una calle en reconocimiento a su labor. Y fue entonces cuando, tras un instante en silencio, me dijo:

 

-La estáis haciendo buena. ¿Es que no sabéis que el nomenclátor barcelonés exige que lleves cinco años muerto para que te concedan una calle?

-Ni idea.

-Pues vuestra propuesta se está convirtiendo en una amenaza de muerte.

 

Después de reírnos un rato, regresé a casa y, tan pronto como me planté ante el escritorio, pensé que hay personas que meten tanto empeño en esto de la novela negra, que difunden con tanto acierto el género, que se esfuerzan hasta tal punto por llenarnos la cabeza de asesinatos, que al final son ellos quienes se convierten en objeto de deseo homicida, siendo nosotros quienes devenimos en los sospechosos de un crimen tal vez cometido por amor… Pero crimen a fin de cuentas... Amigo Camarasa: ¿quién te iba a decir que, de tanta dedicación a los asesinatos literarios, saldría un grupo que reclamaría el tuyo?

 

PD: De cualquier modo, hoy mismo crearé un grupo en Facebook que se llamará "Yo también pido que Barcelona cambie las normas del nomenclátor para que se pueda dedicar una calle a personas tan vivas como Paco Camarasa". Y después cargaré mi revólver.








Domingo, 21 de febrero de 2010
S?bado, 20 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 12:36
Comentarios (1)  | Enviar


Richard Price, ayer viernes,
en la puerta de Negra y Criminal



El Periódico 17.2.2010

 UNA ENTREVISTA CON EL ESCRITOR Y GUIONISTA

Richard Price:
«Me gusta que el lugar sea el tercer personaje»

 

MERCEDES JANSA

 

–Su nueva novela, La vida fácil, es presentada como un duro retrato de Nueva York.

–No creo que sea así. Uno escribe sobre lo que reconoce. He nacido en el Bronx y ahora vivo en Harlem, procedo de una familia de clase trabajadora y eso forma parte de mí, no puedo negarlo. Pero esta historia la localizo en el Lower East Side, un barrio de Manhattan. Me gusta que en lo que escribo el lugar sea como el tercer personaje. Además, no hay solo una Nueva York, hay miles. ¿De qué ciudad estamos hablando, de la de Woody Allen, la de Don DeLillo o de la de Spike Lee?

 

–Multicultural.

–No me gusta esa palabra.

 

–¿Por qué?

–Porque es políticamente correcta. Prefiero hablar de multigente, de un mosaico o simplemente de culturas y personas variadas y diversas.

 

–El libro se abre con una asesinato y se cierra con una detención. Entremedias desfilan multitud de personajes. ¿Por qué ha preferido un reparto coral?

–Quería abarcar un mundo en su totalidad, en un barrio que ha cambiado mucho en los últimos años y he tratado de dar a cada personaje su momento estelar porque es un barrio muy diverso.

 

–Son personajes a la vez despiadados y buenos.

–Siempre me han atraído los elementos más duros de la supervivencia porque ya hay demasiados escritores importantes que nunca han abandonado el terreno de los ricos. Todos tenemos una doble cara. Alguien me ha dicho, aunque no soy consciente de ello, que en ese choque hay una cierta carga de castigo y de sentimiento de culpabilidad.

 

–El género de intriga, ¿se adapta mejor a sus intenciones?

–Para mí, el crimen es secundario. Los delitos y los detectives me permiten hablar de los personajes y del entorno. Ni siquiera me gusta la novela negra.

 

–¿Se considera un escritor del realismo social?

–No, aunque reconozco mi empatía por los que menos tienen. Ese mundo es el telón de fondo emocional con el que he decidido escribir. Mi punto de vista político es humanista de izquierdas, a la manera tradicional, por definirlo de alguna manera. Si tuviera que escribir sobre la crisis económica, por ejemplo, me centraría en una familia que la sufre, no en lo que hace Obama.

 

–Una de las características de su escritura es que es muy visual.

–Si pudiera meterme una cámara en la cabeza, no escribiría una sola palabra. En las novelas me gusta contar las historias como un periodista, como si fuera un testigo con una cámara.

 

–¿Tiene una manera de trabajar distinta se trate de una novela o de un guión de televisión o de cine?

–No, pero me responsabilizo íntegramente de mis novelas, no así de los guiones. Estos los entrego a los productores y a los directores, que se encargan de destrozarlos. Estoy a su merced porque tengo que pagar las facturas. En resumen, soy padre de mis novelas y huérfano de mis guiones. Las novelas son mi vida.

 

–Creo que alguna vez ha acompañado a las patrullas nocturnas de la policía de Nueva York. ¿Cómo ha sido la experiencia?

–Llena de emociones y muy excitante. Me absorbe tanto la experiencia, tan metido estoy en lo que veo, que no tengo ni miedo. Mi curiosidad es inagotable. Me interesan las conversaciones y las relaciones entre la policía y los delincuentes.

 



 Para saber más de Richard Price lean La vida fácil o "enganchense" a The Wire, como el librero y la librera
(gracias Sofía y Ricardo!)




Viernes, 19 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 18:03
Comentarios (0)  | Enviar

 

Se nos amontona la faena. Apenas terminada BCNegra 2010, nos pusimos a intentar arreglar los libros que ustedes nos habían pedido. Bastantes libros (aunque a nosotros, por los autores, siempre nos parecen pocos), muchos autores y muchos de ustedes (aunque a nosotros, por nosotros, siempre nos parecen pocos), por organizar. En cada BCNegra nos parece una maravilla que gracias a Internet ustedes puedan recibir un libro dedicado de Indridason, o la Manotti,o … en un pueblo de Asturias o Andalucía. Hecho impensable hace apenas unos años.

 

Y tras BCNegra el ciclo de Narcoliteratura, Narcocultura que Casa de América Catalunya ha organizado. Al librero le tocó la lotería de moderar una mesa inmoderable por que no se podía hacer nada con las brillantes intervenciones de Sergio Álvarez, Lolita Bosch y Elmer Mendoza. Simplemente dejar que fluyeran y disfrutar y reir con la mayoría del público. Sergio Álvarez se reveló como un gran narrador de historias, además del buen novelista que es. Por cierto, aviso para editores inteligentes, Sergio Álvarez ya ha terminado su esperada y demorada (hay que llegar a fin de mes y son muchos hijos) segunda novela después de la inencontrable La lectora, con la que ganó el Memorial Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón.

 

Sábado con Elmer Mendoza. El sábado más frío del año. En la calle. En la librería la calidez enorme y tranquila del autor de Sinaloa. Esperemos que los de Tusquets se decidan a publicar aquí en España, Firmado con un klínex, el último libro de Elmer Mendoza, que ellos han publicado en México. Ya sabemos que son cuentos, y los editores en España retroceden cuando les proponen un libro de cuentos. Pero no todos los libros de cuentos vienen firmados por Elmer Mendoza.¿No han leído aún Balas de plata?. ¡ Qué suerte! Aún les queda una buena novela por leer. Al menos.

 

Aquel sábado, Beatriz de Moura, nos trajo una excelente noticia. Pediremos autorización y se la contaremos.

 

Aquel lunes, como los seis últimos lunes llovía. Éste lunes, además, con frío. A ultima hora de la tarde llegó a la librería James Ellroy. El temido James Ellroy. Pero contábamos con la complicidad de sus traductores preferidos ( por él), Monserrat Gurgui y Hernán Sabaté, que hicieron de presentadores. Creemos que le gustó la librería, al menos quiso comprarla. Y rápidamente, entre todas las imágenes que pueblan las paredes, descubrió, la ficha policial de la librera (él nos dijo que en su Facebook estaba la suya también), las piernas de Sofía Loren (que sabía pronunciar correctamente y sabía quien era) y un perro ( apenas un dibujo en un rincón perdido de un poster perdido). James Ellroy sabe ver, y no sólo mirar.

 

Jordi Canal, el director de La Bóbila y editor de L´H Confidencial y Maurizio Pisú, uno de nuestros voluntarios le iban mostrando libros con frases elogiosas de Ellroy sobre los autores, y él iba diciendo que el libro era muy malo y que la frase obedecía a que compartían el mismo agente.

 

El librero le mostró el Hollywood Station, de Joseph Wambaugh con un amplio prólogo firmado por él (tanto el libro como el prólogo son muy recomendables).Ellroy busco su nombre donde terminaba el prologo, y lo dedicó con su garabato habitual y le dijo al librero: El prólogo es mejor que el libro, ¿no?. El librero sabe que mide algo asi como un sesenta y siete, y miró, desde abajo, al más de uno noventa de Ellroy, vio que las espaldas de éste eran cuatro veces y media las del librero, y simplemente dijo: sí. Es un tipo convincente este Ellroy.

 

Con lo que estaba cayendo dijo que no era el momento de la camiseta (aunque no se quejaba mucho del frío por que venía de Helsinki), pero que vendría el año que viene a presentar otro libro, sus memorias, y que entonces hablaríamos. Profesional (dedicó mas de setenta ejemplares en un plis plas), terco (hubo que convencerle que Jesús era con jota y no con i latina), irónico y un auténtico “enfant terrible” provocador, distante pero cercano,

 

Creo que el mérito es de la librera ( ya saben la parte inteligente y sensible de la librería) que al poco de llegar le regaló un sobre, que él abrió poco a poco, con prevención y precaución, hasta descubrir una imagen muy poco conocida de un Beethoven juvenil. Dijo que amaba a Beethoven e hizo algo que no sabemos si era una mueca o una sonrisa. Al menos eso parecía.

 

No podemos terminar sin recomendarles un libro, naturalmente. Para que este fin de semana puedan acercarse a una librería (no vayan, si pueden evitarlo, a uno de esos lugares que parecen una sala de embarque de aeropuerto, donde ustedes son tratados como tarjetas y no como lectores) y sumergirse en un lugar incierto. Nunca un lugar incierto ha tenido la certeza absoluta del placer, si son de aquellos o aquellas que han entrado en el mundo del Comisario Adamsberg. Es un mundo muy especial, el creado por una autora como Fred Vargas. No es novela negra, es una nueva visión, una puesta al día, de la novela de intriga, de la novela criminal.

 

El comisario Adamsberg se halla en Londres, invitado por Scotland Yard, para asistir a un congreso de tres días. Todo debería transcurrir de manera tranquila, distendida, pero un macabro suceso alerta a su colega inglés: en la entrada del antiguo cementerio de Highgate han aparecido diecisiete zapatos... con sus respectivos pies dentro, cercenados. Mientras comienza la investigación, la delegación francesa al día siguiente regresa a su país. Allí descubren un horrible crimen en un chalet en las afueras de París: un anciano periodista especializado en temas judiciales ha sido, a primera vista, triturado. El comisario, con la ayuda de Danglard, relacionará los dos casos, que le harán seguir una pista de vampiros y cazadores de vampiros que lo conducirá hasta un pequeño pueblo de Serbia...

 

Un lugar incierto, Fred Vargas, editado por Siruela, traducido por Anne-Hélène Suarez Girard.

 

                                 

Tiempo de lluvias, pero ¿ tiene el agua, estrategia?.

 

 

Saludos negrocriminales y buena lectura

 


Mi?rcoles, 17 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 18:31
Comentarios (0)  | Enviar





BIBLIOTECA LA BÒBILA. Fons especial de gènere negre i policíac

http://bobila.blogspot.com

L'H Confidencial # 73. Assaig del policial llatinoamericà

Aquest número de L'H Confidencial recull diferents estudis dedicats a l'assaig del policial llatinoamericà que es troben a la Biblioteca la Bòbila, i que ens poden ajudar a entendre millor el gènere negre produït a Argentina, Uruguai, Cuba, Mèxic, Colòmbia i Xile.

Este número de L'H Confidencial reúne diferentes estudios dedicados al ensayo del policial latinoamericano que se encuentran en la Biblioteca la Bòbila, y que nos pueden ayudar a entender mejor el género negro producido en Argentina, Uruguay, Cuba, México, Colombia y Chile.

descarrega'l des de / descárgalo desde
http://www.l-h.cat/biblioteques/bobila/fe_lhconfidencial.shtml








Publicado por negraycriminal @ 18:28
Comentarios (0)  | Enviar



De:
  Luisa
Enviado el: martes, 16 de febrero de 2010 13:43
Para: [email protected]
Asunto: Alumne del Curs d'en Paco Camarasa de literatura negra de l'Ateneu

 



Alumne del Curs d'en Paco Camarasa de literatura negra de l'Ateneu

 

Bon dia,

 

Soc una alumna del Curs de Literatura negra y criminal que imparteix en Paco Camarasa a l’Ateneu de Barcelona. Vos agrairia que em fes hi ho arribar tota la documentació que hi hagi en relació a cursos, jornades, esdeveniments... en relació a aquest tema,  ara i en futur.  Aprofito per felicitar-vos pel programa i l’organització de la BCN negra y criminal d’aquest any.  Hi vaig assistir cada tarda i ho vaig trobar genial. El fet de veure els autors personalment estimula el llegir les seves obres. Espero amb il·lusió la BCN negra de l’any vinent.

 

Una molt cordial salutació

 

Lluisa






Publicado por negraycriminal @ 18:21
Comentarios (0)  | Enviar




El Periódico/
17/2/2010  

BCN CONFIDENTIAL

 James Ellroy, ayer en la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona.

 

 James Ellroy presenta en BCN ‘Sangre vagabunda’, con la que cierra su aclamada ‘Trilogía Americana’

 

El autoproclamado ‘perro diabólico de las letras estadounidenses’ iniciará este año una tetralogía

 

James Ellroy: "América no hace más que aburrirme"

 

 

ELENA HEVIA

BARCELONA

 

Rodrigo Fresán, hábil estratega de la presentación en la feria de la literatura, fue el encargado de caldear los ánimos del respetable, ayer en la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona. Se trataba de mostrar en vivo, en directo y sin bozal al perro diabólico de la literatura norteamericana, James Ellroy, que ha recalado en Barcelona inmerso en una mareante macrogira europea para presentar Sangre vagabunda (Ediciones B), el cierre de lo que hasta el momento es su obra magna, la Trilogía Americana. «Da miedo», advirtió teatralmente Fresán y recordó –no sin que a los asistentes se les erizara el vello– que, aunque el autor de L. A. Confidential adora a los perros, en su leyenda está el haber matado a un doberman con sus propias manos.

Apareció Ellroy y su fibroso e imponente aspecto de marine malísimo pareció por un momento dar la razón al argentino. Y más cuando leyó, gesticulante y actorazo total, las primeras páginas de su novela. Impagable el momento en que con gran intensidad se llevó la mano a la bragueta. Todo en Ellroy es intenso. Incluso el personaje que arrastra y del que tiene el acierto de ser el primero en tomarse a broma. Contó un par de chistes: «No tengo móvil, no navego por internet y no leo los periódicos [esa parte es verdad]. Por cierto, esta mañana he oído que habían elegido presidente de Estados Unidos a un negro. ¿Ustedes saben algo de eso?»

 

AUTODESCRIPCIÓN / ¿Cuáles serían los atributos de Ellroy en el caso de ser un personaje de una novela de Ellroy? «La fe religiosa, el que mi padre me enseñara a leer a los tres años, el asesinato de mi madre, la curiosidad por la vida criminal de Los Ángeles, una gran meticulosidad, la capacidad de aprender de mis errores y la esperanza de ser cada vez mejor escritor». La enumeración dice poco de la leyenda según la cual se dedicó a robar casas en su juventud. «Entré unas 20 veces para husmear cautelosamente, era un frikie, un criminal de poca monta y mi único peligro era el acné», afirma con hinchado orgullo, al borde la autoparodia. «Muchas veces creí que estaba escribiendo la gran novela americana, el problema es que los putos norteamericanos no lo creen así». «¿Saben ustedes quién es mi mayor héroe? Adelante. No es un escritor», preguntó a la audiencia prometiendo libros firmados como premio. La respuesta, fácil para sus fieles lectores, es, naturalmente, Beethoven. «Mi obra es al thriller lo que las composiciones de Beethoven son a la música clásica», ha dicho. Y compara la tetralogía que empezará a escribir este año con los últimos cuarteros del compositor.

El resto de sus fijaciones también hizo su aparición en la charla. Dios, a quien pidió fuerzas para acabar su primera novela, allá por 1979 cuando trabajaba como cadi en un campo de golf. Su obsesión por la historia, aunque sus novelas más que históricas son «histéricas», como apuntó Fresán. Su odio a Kennedy: «Era un presidente mediocre y su asesinato el más sobredimensionado». Y, por último, pero no en último lugar, su conflictiva relación con las mujeres. Enumeró a las tres últimas, que le echaron «a patadas», unas por «macho» y otras por irreconciliables diferencias religiosas y políticas, antes de recalar en su actual novia Erika Schickel, la mujer con la que el aplacado genio oscuro piensa pasar el resto de su vida.



Martes, 16 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 14:04
Comentarios (1)  | Enviar




JAMES ELLROY (1948)

Conversa amb Rodrigo Fresán
Dimarts 16 de febrer de 2010, a les 19 hores
Auditori de la biblioteca

Aforament limitat

James Ellroy va néixer el 1948 a Los Ángeles, ciutat que ha servit de teló de fons per a la seva narrativa. La seva vida s'ha vist marcada per la mort de la seva mare quan tenia deu anys. És un dels grans escriptors de novel·la negra contemporània, deutor de mestres com Hammet i Chandlet. Gràcies al cru retrat que fa dels Estats Units racista i conservador, se'l coneix com "el gos rabiós de les lletres nord-americanes".
Títols com 
Jazz blancoRéquiem por BrownLa colina de los suicidasL.A. confidencialLa dalia negra o Destino: la morgue, entre d'altres, l'han convertit, més enllà del gènere negre, en un dels novel·listes més importants de la literatura nord-americana actual.

James Ellroy conversarà amb el periodista i escriptor Rodrigo Fresán sobre la seva trajectòria
.

Més informació 
Ediciones B

 


Publicado por negraycriminal @ 13:58
Comentarios (2)  | Enviar


La llegada de James Ellroy a Negra y Criminal, precedida de la advertencia de la responsable de comunicación de Ediciones B de que el autor estaba cansado y de mal humor tras la última de las muchas ruedas de prensa del día, nos tenía con el alma (negrocriminal) en vilo.

La lluvia remataba la faena.

Las montañas de libros por firmar aguardaban un destino incierto.

Solo la presencia de sus fantásticos traductores al castellano Montserrat Gurguí y Hernan sabaté, buenos amigos del autor, nos ofrecía una cierta tranquilidad.

 

Y en eso llegó ÉL.

Alto, con abrigo y sombrero, y con aquella sonrisamueca igual a la de sus fotos.

Miró detenidamente la librería, y a los pocos visitantes que aguardaban -condición sine qua non -, y dijo : “ Me gusta. La compro”.

  

 

Lo que menos le gustó de la librería ( siempre enfant terrible ) fueron los libros .

Lo qué más las piernas de Sofía Loren, la ficha policial de la librera y un perro, dibujado por Loustal, que aparece de un antigua cartel de un Festival de Polar de Frontignan .








 

 

Ni distante, ni cercano.Amable y educado.Profesional.


 

Después de dar la mano a todos para despedirse, se puso el sombrero y el abrigo y desapareció en la lluvia.

  

Creo que fuimos tontos al no querer oír la, probablemente,
mejor oferta de compra que Negra y Criminal recibirá nunca.



De izquierda a derecha,Dashiell Hammett, Paco,
James Ellroy y Montse


Publicado por negraycriminal @ 13:22
Comentarios (2)  | Enviar




Del blog del autor James Ellroy

 


Publicado por negraycriminal @ 13:18
Comentarios (0)  | Enviar

 

Las Provincias.Es/ 14.02.10

  

MÉNAGE À TROIS

El libro: 'Sangre vagabunda'

Por RAMÓN PALOMAR

 

Levantó la liebre un amigo que domina el inglés: «Estoy leyendo el último libro de James Ellroy, lo compré en Londres, supongo que lo traducirán pronto». Esa misma tarde me largué a una librería para preguntar. El dependiente consultó la pantalla del ordenador: «Falta un poco, lo tendremos el día 10 de febrero». Corría el 1 de enero y yo no podía esperar tanto. Al día siguiente realicé unas cuantas llamadas. Presioné. Apreté tuercas. Mentí. Dije cosas como: «te deberé una, te deberé dos, te deberé mil, pero consígueme el libro ya». Hubiese amenazado, extorsionado y chantajeado con tal de sumergirme en esas páginas que cierran su monumental trilogía 'Underwold USA'. Me apasiona su prosa porque está escritas por un tipo obsesivo que retrata personajes cargados de traumas. A uno le obsesiona, a su vez, ese tipo de historias, por eso no podía esperar. Mis contactos funcionaron. El día 4 recibía 'Sangre vagabunda' (gracias, Amparo, por tu gestión ante Ediciones B), 773 páginas de locura y frenesí y trapos sucios y violencia y racismo y facherío y rojerío y multitud de tramas e infinitas subtramas y montones de personajes viejos y otros nuevos.
Me enfrasqué en su lectura de inmediato. Trabajaba lo justo para poder escaquearme y sumergirme después en el morboso placer que mana de las siniestras tinieblas ellroyanas. Anulé meriendas, cenas, encuentros galantes, la fiesta de un fin de rodaje, todo. Apenas contestaba al teléfono. Uf, qué gusto.
Ellroy ha logrado con su Cuarteto de L.A. y su Trilogía Americana lo que Balzac con su Comedia Humana, o sea diseccionar una época, radiografiar unos estados de ánimo, escanear tiempos convulsos cuajados de intrigas y miserias donde las seseras de los personajes estallan bajo la presión, donde la gente palma porque el destino es muy puto y termina pasando factura, donde el amor emerge pese al apestoso entorno hasta desembocar en la tragedia absoluta. Su estilo es una metralleta que te corta la respiración. No existen los artificios ni los alambiques ni las concesiones. Escribe desde el corazón para golpearte las entrañas. Escribe con la rabia del perro rabioso que conoció la violencia desde temprana edad, cuando asesinaron a su madre. Escribe con la furia del genio y la soberbia y la superioridad del que sabe que lo suyo es único e incomparable. Acabo de pulirme 'Sangre vagabunda' hoy día 11 casi a medianoche. Al cerrarlo he permanecido veinte minutos conmocionado, inmóvil, sedado, reconcentrado, alelado, perplejo, zombificado. Luego me he preparado una copa y he empuñado el teclado para perfilar estas líneas. Esta noche me asaltarán pesadillas con Las Vegas, Haití y Los Ángeles como telón de fondo. Desfilarán en ellas Wayne Tedrow, Donald Crutch 'El mirón', Karen la pelirroja, Joan la diosa de extrema izquierda, los panteras negras, el negrata infiltrado Owen, Dick «necesita un afeitado» Nixon, Dwight 'Ejecutor' Holly, Hoover el sarasa, el mercenario ultra franchute Mesplède y muchos más. Sí, tendré pesadillas pero las disfrutaré. El propio Ellroy confiesa que su última novela es un «pasote». Estoy de acuerdo. También se autoproclama como «el mejor escritor vivo». Y casi que también le doy la razón. Pero cuidado, no es para todos los públicos. Si se engancha a su universo bronco de perversidad delirante, usted también padecerá pesadillas. Sólo si se engancha, que no es fácil. James Ellroy está posiblemente como una cabra, pero quizá por eso sus obras rezuman tanta fuerza, tanta potencia, tanta intensidad. Uf, qué gusto.





Publicado por negraycriminal @ 13:08
Comentarios (1)  | Enviar



Mauricio fue nuestro primer voluntario negrocriminal.

Además de ser recomendador de libros en días señalados,
hacedor de spaghetti en ocasiones especiales
y cuidarnos siempre que lo necesitamos,
también ejerce de fontanero, sin comillas,
cuando él cree que la librería está necesitada de alguna reparación.



Maurizio en la cocina de Negra y Criminal

 

 

Ayer llegó y , de motu propio, nos cambió un grifo que hacía días que goteaba.

El primero en utilizarlo tras el cambio fue Ellroy.

En estos momentos la librería posee un grifo inaugurado por Ellroy que cualquiera que lo desee puede visitar (y tocar).

Una rareza más de Negra y Criminal.

 

 

 
  El grifo inaugurado por James Ellroy 

 





Lunes, 15 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 16:49
Comentarios (0)  | Enviar


¿ Algún periodista cinematográfico sabe
o ha recordado citar hoy que
Celda 211
esta basada en la fantástica novela
de Francisco Pérez Gandul ?






Publicado por negraycriminal @ 12:40
Comentarios (0)  | Enviar





Agencia EFE

Fue campeón de la hípica y, tras retirarse de este deporte por una lesión, se convirtió también en un campeón en ventas de libros.
Dick Francis, ex jinete y escritor de novelas de suspense convertidas en auténticos 'best-sellers', ha muerto a los 89 años en su casa de las islas Caimán, según ha informado un portavoz de la familia.

 

Nacido en Lawrenny (Gales), en octubre de 1920, Francis, cuyo nombre completo era Richard Stanley Francis, escribió 42 novelas, que fueron traducidas a 20 idiomas, y vendió más de 60 millones de ejemplares en todo el mundo.

 

Después de participar en la II Guerra Mundial como piloto de la Royal Air Force, se hizo jinete profesional, ganando más de 350 carreras, y entre 1953 a 1957 fue el jockey de la Reina Madre. De hecho, los caballos eran su pasión desde niño y abandonó el colegio a los 15 años con la firme intención de dedicarse profesionalmente a la hípica.

 

Una lesión le hizo dejar la competición y fue entonces cuando cambió la silla de montar por la literatura. En 1957 escribió su primer libro, una autobiografía titulada 'The sport of Queens' ('Deporte de Reinas'), que fue el trampolín para que este galés trabajara durante 16 años como periodista hípico del periódico londinense 'Sunday Express'.

 

Creó un personaje mítico, el detective Sid Haley, y dejó un puñado de novelas imprescindibles del género, como 'Dinero peligroso', 'Duelo por un amigo', y 'Muerto de calor'.

 

Su último libro, 'Crossfire', escrito conjuntamente con su hijo Felix, se publicará en otoño de 2010. "Compartimos la alegría que trajo a tantos durante su larga vida. Es un honor para mí poder continuar su extraordinario legado a través de las nuevas novelas", dijo Felix, quien aseguró que la familia se encuentra devastada por la pérdida.

 

El autor pasó los últimos años de su vida en las Islas Caimán. Su mujer, Mary, con quien estuvo casada durante 53 años, murió en 2000.

 

 

 

 


Publicado por negraycriminal @ 11:27
Comentarios (0)  | Enviar



En el blog del escritor donde relata su estancia en Barcelona
durante BCNegra 2010




http://www.johnconnollybooks.com/blogger.html





"and then off for photographs with two Scandanavian crime novelists at Negra Y Criminal, Barcelona's quirky, superb mystery bookstore"


"I'm starting to fade a little, but there's a cocktail party to celebrate the festival, and I feel that I should show my face. I thank Paco, who owns the Negra Y Criminal crime store and has masterminded the festival, and his wife, Montse. They make a great couple, as it's hard to decide which of them is the nicer, so it's best just to give up and love them both equally"




Traducción:
A estas alturas del día comienzo a apagarme, pero hay un cóctel para celebrar el festival y creo que debo pasarme. Doy las gracias a Paco, el propietario de la librería Negra y Criminal y alma del festival, y a su mujer, Montse. Forman una gran pareja, ya que es difícil decidir cuál de los dos es más agradable, mejor será dejarlo y quererles a ambos por igual.





Publicado por negraycriminal @ 11:15
Comentarios (0)  | Enviar

A pesar de un frío poco habitual en Barcelona, la librería se llenó de lectores que querían conocer o charlar con Élmer Mendoza.

El vino y los mejillones con sabor a México también ayudaron a caldear el ambiente.



 
Delia Louzán, del departamento de comunicación de Tusquets Editores, departiendo con Cristina Fernández Cubas




Élmer Mendoza dedica ejemplares de sus libros bajo la atenta mirada de su editora Beatriz de Moura.







Domingo, 14 de febrero de 2010
Viernes, 12 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 10:03
Comentarios (0)  | Enviar



mañana sábado

13 de febrero

a las 13 horas

en Negra y Criminal

vengan a platicar con

Élmer Mendoza

Efecto tequila (2005)-Balas de plata (2008)



 
mientras se toman un vino o un tequila reposado

 

y degusten, por un día, los mejillones de la casa

con sábor a México

 

 

 


Publicado por negraycriminal @ 9:39
Comentarios (0)  | Enviar

 

Recordarles que, si tienen una novela negrocriminal, escrita en catalán, aún tienen tiempo a presentarla al Premi Crims de Tinta, que convoca la Consellería de Interior de la Generalitat de Catalunya. El plazo se cierra el próximo día 19.

 

Se nos olvidó ayer indicarles la hora de la charla de James Ellroy en la Biblioteca Jaume Fuster, de Barcelona. Será a las 19 horas. Y será el único acto público de Ellroy en Barcelona. No sabemos con exactitud a qué hora pasará por la librería, por ello no hacemos ninguna convocatoria. Sabemos que pasará y que les podrá firmar los ejemplares dedicados que ustedes nos soliciten, pero desconocemos la hora en que lo hará. Y recuerden, si quieren un libro dedicado nos lo dicen antes de las nueve de la mañana del lunes día 15.

 

Hay un libro sobre Hammett y su comportamiento cívico en la época oscura, del siniestro McCarthy. Dashiell Hammett. Novela negra y caza de brujas en Hollywood, de Higinio Polo. No es fácil de encontrar pero vale la pena.

 

Despues de BCNegra, el Consorci de Biblioteques de Barcelona continúa haciendo actividades negrocriminales en las bibliotecas de Barcelona. En una de ellas se presentó La sopa de Dios, de Gregorio Casamayor, una insólita primera novela. Publica El Acantilado. En la pasada edición de la Semana Negra de Gijón, Ángel de la Calle la recomendaba efusivamente.

 

Ed Mc Bain, el creador de la Comisaria 87, en la imaginaria ciudad de Isola ( pero muy parecida a Nueva York), y su detective Steve Carella, fue uno de los autores elogiados y recomendados por Arnaldur Indridason y Camilla Läckberg. Naturalmente, sus libros se encuentran agotados y descatalogados.

 

Nosotros también queremos hacerles recomendaciones para San Valentín, No rezuman almíbar, más bien hiel, pero todas tienen la palabra amor en el título, y todas merecen ser regaladas y/o leídas:

Amor y sangre en La Oficina, de José Marti Gómez

Por amor a Imabelle, de Chester Himes

Y qué amor no cambia, de Giorgio Todde

Hasta nunca, mi amor, de Mássimo Carlotto

A buenas horas, cartas de amor, de Victor Andresco

Matar por amor, de Giorgio Scerbanenco

Set casos de sang i fetge, i una historia de amor, de Teresa Solana

Las cartas de amor de Bonnie & Clyde

Yo también puedo escribir una jodida historia de amor, de Carlos Salem

 

Sangre vagabunda. James Ellroy. Ediciones B. Traducción de Montserrat Gurgui y Hernán Sabaté.

En el verano de 1968, el destino ha colocado a tres hombres en el vórtice de la Historia. Dwight Holly es el matón preferido de J. Edgar Hoover, el que pone en práctica sus planes racistas. Wayne Tedrow, ex policía y traficante de heroína, está construyendo una meca del juego para la mafia en República Dominicana. Y Don Crutchfield es un joven detective privado de ética dudosa. Sus vidas chocan al tratar de dar caza a la Diosa Roja Joan, y cada uno de ellos pagará «un precio elevado y feroz por formar parte de la Historia».

                

 

 

Y muy pronto, nos encontraremos en Un lugar incierto.

 

 

 

Saludos negrocriminales y buena lectura

 


Publicado por negraycriminal @ 9:33
Comentarios (0)  | Enviar

 

Por orden alfabético, aunque no de llegada en el tiempo. Elmer Mendoza ya está por Barcelona donde esta tarde dará una charla en Casa de América, en la calle Córcega. Mañana participará en una mesa redonda junto a Sergio Álvarez, y Lolita Bosch, moderados por el librero de esta librería. Siempre para hablar sobre narcoliteratura, narcocultura.

 

Y el sábado lo tendrán ustedes en esta librería, a partir de las trece horas donde podrán preguntarle todo aquello que en publico, todos somos tímidos, no les apetece preguntar. Naturalmente, en nuestra condición de proveedores de uno de los  placeres solitarios, tenemos la obligación de recomendarles que lean Balas de plata o El amante de Janis Joplin, ambas publicadas en Tusquets. Los mejillones ese sábado serán al gusto de México.

 

Mas información en el blog de la librería. http://negraycriminal.blogcindario.com/

 

El Martes día 16 de Febrero, en la Biblioteca Jaume Fuster, Plaça Lesseps 20-22, James Ellroy conversará con Rodrigo Fresán. Pero antes el lunes día 15, en algún momento, se pasará por la librería para firmar ejemplares. No es un acto público, y no les podemos indicar la hora, pero si podemos pedirle a él que les dedique un ejemplar, de Sangre vagabunda, que ya está en las librerías. Sangre vagabunda es la novela que cierra la trilogía de American Tabloid,que inició con América y siguió con Seis de los grandes ( ahora reeditadas en tapa dura). Todas publicadas por Ediciones B, y afortunadamente, traducidas por Monserrat Gurgui y Hernán Sabaté.

 

Ya saben, si desean un libro dedicado de James  Ellroy, díganos a nombre de quién, antes de las nueve de la mañana del lunes día 15.

 

Y también pasará por Barcelona, Richard Price. Hasta ahora sólo RBA le había traducido, según nuestros datos, El samaritano, una novela que no tuvo el eco que se merecía. Quizá por que era un poco atípica. Ahora Mondadori, le publica, La vida fácil, en traducción de Carlos Milla. Un novelón fantástico, por utilizar las palabras de Rodrigo Fresán. Richard Price es uno de los guionistas de la serie The Wire, que trascurre en Baltimore, y produce la HBO.

 

Y pasará por la librería, en algún momento. Ya saben, si desean un libro dedicado, de su primera edición en castellano ( estamos convencidos que de ésta habrá algunas más, gracias al goteo incesante de los y las que lo vayan leyendo). Dígannoslo, antes del martes a las nueve.

 

Nos queda por delante contarles que autores fueron recomendando los autores que nos visitaron en BCNegra 2010, y darles noticia de las muchas novedades que han llegado a las librerías estos días.Y las que vendrán; por ejemplo, la última de Fred Vargas, Un lugar incierto, que los lectores en catalán ya han podido disfrutar. 

 

Ya podemos leer la quinta novela protagonizada por Martin Beck, el policía creado por Maj Sjöwall y Per Wahlöö, El coche de bomberos que desapareció, en nueva traducción de Martín Lexell y Manuel Abella.

 

Sólo tres personas habían entrado en aquella vieja casa de madera. Su investigación nocturna, en pleno invierno sueco, había sido concienzuda. Dos chicas -de pago, claro- y un amigo del sospechoso. Y, repentinamente, el incendio, brutal, devastador. ¿Por qué no llegaban los bomberos? Era imposible que un camión escala, rojo y cargado de bomberos, desapareciera en pleno Estocolmo. Era imposible a menos que todo obedeciera a un plan minucioso, tan devastador como el propio incendio de la vieja casa de madera que la policía vigilaba.

 

                                     

 

Saludos negrocriminales y buena lectura




 


Martes, 09 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 17:32
Comentarios (0)  | Enviar
Guillermo Saccomanno gana el premio Biblioteca Breve
Por su novela el oficinista.
El escritor argentino recibirá treinta mil euros. El jurado lo eligió por unanimidad.



El escritor argentino Guillermo Saccomanno ha ganado el Premio Biblioteca Breve con su novela El oficinista, que había presentado al galardón que convoca la editorial Seix Barral.

El escritor no ha podido acudir a Barcelona debido a una indisposición, pero asistirá al lanzamiento de la novela, el 23 de febrero.
Saccomanno, a quien se ha comparado con el también argentino Roberto Arlt, tardó solo un mes en escribir la novela, pero necesitó seis años en corregirla. Es la historia de un oficinista gris que es capaz de dejarse pisar con tal de conservar su puesto de trabajo.

Posee paralelismos con Blade Runner (por la descripción de la ciudad y con textos de Kafka (por lo gris del personaje).

El jurado ha tomado la decisión “por unanimidad” y se le otorgará el premio dotado de 30 mil euros.











Publicado por negraycriminal @ 17:21
Comentarios (0)  | Enviar








NARCOCULTURA.
EN CASA AMÈRICA

Casa Amèrica Catalunya propone el ciclo NarcoCultura, con el que quiere acercarse a la estética narco, común entre ciertas clases sociales de Colombia y México, para analizarla sin prejuicios.

 Casa Amèrica Catalunya

Carrer de Còrsega, 299




 
NARCOCULTURA

Charla con el escritor mexicano Élmer Mendoza sobre la estética narco y su influencia en diversos ámbitos creativos.

Proyección de la película El compa nariz de a gramo, dirigida por Mercury Sánchez (México, 1999).

 

Jueves 11 de febrero, a las 19.00 h

 NARCOLITERATURA: LETRAS CON PODER

Charla con los escritores Lolita Bosch, Sergio Álvarez y Élmer Mendoza sobre el llamado género de la narcoliteratura. Moderador: Lorenzo Silva

 

Viernes 12 de febrero, a las 19.00 h

 NARCOTV: EL CÁRTEL

Conversación con Sergio Álvarez y Omar Rincón sobre la serie de televisión colombiana El cártel, inspirada en el libro El cártel de los sapos, de Andrés López, que relata la historia de uno de los cárteles más poderosos del narcotráfico en el mundo: el cártel del Norte del Valle.

 

 Jueves 25 de febrero, a las 19.00 h

 NARCODOC

Proyección de los documentales Al más allá, de la directora Lourdes Portillo (EE.UU., 2008), y Al otro lado, dirigido por Natalia Almada (México-EE.UU., 2005).

 

 


Lunes, 08 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 19:02
Comentarios (0)  | Enviar

 

He publicado alguna de las fotos del sábado y un pequeño resumen de mi "Bcnegra"
http://detectivesdelibro.blogspot.com/2010/01/bcnegra-2010.html

(Alice Silver)


Publicado por negraycriminal @ 18:58
Comentarios (0)  | Enviar



lilian Neuman
para el Blog de serienegra


BCNEGRA 2010

La gente que estaba allí.

 

 Doscientas setenta personas es, con alguna imprecisión, el aforo máximo de la sala “La Capella”, en la calle Hospital. ¿En cuántas ocasiones, durante estos días –del 1 al 6 de febrero-, tuve que permanecer de pie?

    El género negro es, como bien lo dijo Ricardo Piglia, un género con una cualidad fascinante: “Es como un gran arco que va de uno a otro extremo”. Del extremo de las legendarias novelitas de kiosko, polvorientas y clandestinas, a las estanterías de un señor llamado, por dar un solo ejemplo, Martí de Riquer, que alguna vez declaró que él seguía todas las novelas de la serie Poirot. Hace pocos días, dos atildadas y elegantes damas se acercaron felices a Montse Clavé: “¡Esta semana hemos vividos dos hechos importantísimos, BCNegra y el Liceo!”.

   Es difícil, para felicidad de todos, buscar un prototipo de lector de novela negra. No obstante, de pie y de brazos cruzados junto a la pared, quiero desviar por unos minutos mi atención de los escritores y decir algo de quienes, en términos editoriales, se llaman “el público lector”

 Estos son: una dama que luego acudirá al Liceu, un joven con aspecto intelectual, una mujer de cabello amarillo furioso (y un aire de ex hippie, o de ex okupa), una señorita de chaqueta de  piel y botas a lo Lisbeth Salander, un atildado caballero, quien me enseña las críticas -debidamente leídas, recortadas y dobladas- dentro de su agenda, las que hablan del autor que ha venido a escuchar…No lo parecen, pero los une territorio común.

   Y es que todos ellos, cuando piden un micrófono, se refieren a los protagonistas de sus lecturas como a gente que existe en la realidad y que, con todo derecho, es un poco de ellos también:

 “¿Cuándo tendrá a bien, el señor Arlandur Indridason, de darle un poco de felicidad a su protagonista?” “¿Acaso Assa Larsson piensa darle una pequeña tregua a la castigada Rebeca Martinsson?” “Señora Camila Lackberg, ¿puede, en su próximo libro, poner un muerto en mi jardín?”  “Señor Connolly ¿por qué le ha hecho la terrible jugada a Charlie Parker esa de separarlo de su perro Walter?” (esta pregunta, confieso. se la he hecho yo).

   Los lectores preguntaron a los autores, refiriéndose a sus protagonistas como a amigos comunes. Tipos que uno tuvo la oportunidad de conocer. Lew Archer existió, y seguro que John Connolly habló, bebió copas, lloró y discutió con él. Don Winslow sabe, claro que lo sabe, dónde está Art Keller hoy y si ha podido reconciliarse con su mujer. Y gracias a él sabemos que, muy posiblemente, aquella “call girl” atrapada en el corazón de la guerra de las drogas,  lleve ahora una alegre vida en París. Y Ian Rankin tuvo que dar minuciosas explicaciones sobre por qué tuvo que jubilar a Rebus y, también, calmar a la audiencia respecto a su futuro y, qué alivio, a su forma de reaparecer.

  Esta maravillosa credulidad, este triunfo de la verosimilitud proclamada a voz en cuello tiene algo que no es de este tiempo. No parece la forma al uso de hablar de la obra de un escritor, no si uno quiere quedar bien en una reunión. Dejemos de lado a Madame Verdurin, o a la Colometa (es decir, a esos seres indiscutibles que uno siempre buscará en una calle de París, o de Barcelona, y también al hombre más buscado en Los Ángeles: Philip Marlowe). Y dejemos en suspenso (y que no se olvide) ese término caído en desgracia: evasión.

  Los lectores que este año han acudido a BCNegra se han sentado a oír y a interpelar sobre las extensas garras de la mafia – no olvidar a Petra Reski-, sobre los muertos de Ciudad Juárez y las reglas del juego de la guerra del narcotráfico.  De todo esto y muchísimo más (política internacional, catástrofes financieras, latrocinio a gran escala) se viene hablando desde hace cinco años en este poderoso encuentro llamado BCNegra. Entre la tragedia de nuestro tiempo –nadie debería olvidar que la historiadora Dominique Manotti dijo que se había lanzado a escribir novela negra “por desesperación”- y otra cosa que nada tiene que ver con la ingenuidad. ¡Cómo puede hablarse de ingenuidad cuando la novela negra ha dado la mejor colección de cínicos de todos los tiempos!

  No, el llamado boom de la novela negra no es una ingenuidad. Volvemos a creer como en aquellos días en que muchos creyeron a Orson Welles, anunciando una catástrofe desde un receptor de radio. Volvemos a creer en tipos que nos cuentan catástrofes, que lloraron por ellas –como Don Winslow, luego de escribir un asesinato de niños-, y que, no obstante, no le tienen miedo a la oscuridad. No, ellos insisten y persisten. Y nosotros con ellos. Nos une el mismo fango, el crudo material de la verdad. Y la valentía de modelar con todo ello una formidable evasión.

 

 


Publicado por negraycriminal @ 18:53
Comentarios (0)  | Enviar


con Francisco José Jurado

 


con John Connolly



Publicado por negraycriminal @ 17:46
Comentarios (0)  | Enviar




Andreu Martín firma en la mesa con James thompson y Inger Wolf,
al fondo se ve degustar algunos de los 8 kilos de mejillones





Rosa Ribas habla a los medios



José Ramón Gómez firmando su primer hijo de papel


Publicado por negraycriminal @ 17:39
Comentarios (0)  | Enviar



Domingo Villar y Francisco González Ledesma


Inger Wolf y James Thompson


Cristina Fernández Cubas, Matías Néspolo
y Montse Clavé, la librera






Publicado por negraycriminal @ 17:25
Comentarios (0)  | Enviar




Ian Rankin



Francisco José Jurado





Francisco González Ledesma Y José Luís Correa



José Luís Ibáñez


Publicado por negraycriminal @ 17:18
Comentarios (0)  | Enviar



Ricardo, Julia, Salva, Miquel, Cruce, Marianna, Jordi, Montse


En la foto de arriba faltaban Maurizio ,
Quima y Sofía...
y Clara, también voluntaria, no sale
 pues cuando llego era ya imposible hacer fotos de grupo


Publicado por negraycriminal @ 14:12
Comentarios (2)  | Enviar






Ian Rankin




Francisco José Jurado


 Inger Wolf



José Ramón Gómez




James Thompson




Matías Néspolo



Viernes, 05 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 13:06
Comentarios (1)  | Enviar



Viernes 5 de febrero

 

TERENCI MOIX. NOVELISTA POLICIACO

 Mesa redonda

 

P a r t i c i p a n t e s:

Francisco González Ledesma, Boris Izaguirre y Ana María Moix

 

M o d e r a d o r a:

Rosa Mora

 

16.00 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

 

En los años setenta, bajo el pseudónimo de Ray Sorel, el añorado Terenci Moix, con un cigarrillo en los labios, publicaba Han matado a una rubia y Besaré tu cadáver. Celebramos hoy la reedición de aquellas dos novelas policiales, inicio de la carrera de uno de los escritores imprescindibles de nuestro tiempo, hasta ahora casi inencontrables.

 

 

ESCOCIA. ENTRE EDIMBURGO Y GLASGOW

 Charla con Ian Rankin

 

P a r t i c i p a n t e s:

Fermín Goñi y Jokin Ibáñez charlan con Ian Rankin

 

M o d e r a d o r:

Jordi Cervera

 

17.30 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

 

La nómina de autores escoceses que invade las estanterías de las buenas librerías es sorprendente. Hoy conversamos con uno de sus creadores clave, Ian Rankin, ganador del premio Pepe Carvalho del 2010 y padre del inspector John Rebus, que ya forma parte de la mitología de los grandes investigadores y de los grandes personajes del género negrocriminal.

 TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

 

 

LOS OTROS. MÁS ALLÁ DE SUECIA

 Mesa redonda

 

P a r t i c i p a n t e s:

K. O. Dahl, Christian von Ditfurth, James Thompson e Inger Wolf

 

M o d e r a d o r:

Ricard Ruiz Garzón

 

19.00 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

 

La ola de autores y autoras suecos que nos invade nos hace creer que todos los escritores nórdicos son iguales. Un reduccionismo como el que practican los yanquis cuando hablan de Europa. Pero no toda la novela que nos llega del frío es sueca. Nuevas propuestas y nuevos personajes provienen de Finlandia, Noruega, Dinamarca y Alemania. Más allá de Larsson y Mankel existe una vida turbulenta y atractiva con grandes autores preparados para convertirse en los nuevos referentes del género.

 TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

 

Sábado 6 de febrero

 

COSECHA EN CASTELLANO. AÑO 2009

 Mesa redonda

 

P a r t i c i p a n t e s:

José Luis Correa, Francisco José Jurado, José Ángel Mañas, Eduard Pascual, Rosa Ribas y Domingo Villar

 

M o d e r a d o r:

Raúl Argemí

 

11.00 h

Biblioteca Barceloneta – La Fraternitat

C. del Comte de Santa Clara, 8-10

 

Este ha sido, sin duda, un buen año. Detectives canarios, Frankfurt, asesinos en serie, Córdoba, policías gallegos y

mossos d’esquadra han entrado a protagonizar algunas de las mejores historias de la temporada. Diversas geografías, diferentes puntos de vista, ironía y miradas agridulces sobre la vieja historia del crimen y el delito. No están todos porque no caben.

 

 

ENCUENTRO INFORMAL DE LOS LECTORES Y LAS LECTORAS
CON LOS AUTORES Y LAS AUTORAS del BCNEGRA 2010

13.00 h

Librería Negra y Criminal

C. de la Sal, 5

 

Mejillones y firmas

 



Publicado por negraycriminal @ 13:01
Comentarios (0)  | Enviar

Ian Rankin, John Connolly, Arnaldur Indridason y Paco





Comisario y comisaria reales confraternizan con
comisarios de papel





Publicado por negraycriminal @ 12:50
Comentarios (0)  | Enviar

 Mesa redonda
BARCELONA NEGRA Y ANARQUISTA.
100 AÑOS DE LA FUNDACIÓN DE LA CNT

Lucio Urtubia,a su lado el moderador Juanma Garrido, Paco Ignacio Taibo II y José Luis Ibáñez

 

 Mesa redonda
CORRUPCIÓN
.
ESTE VIEJO PROBLEMA

Andreu Martín, el fiscal David Martínez Madero director de la oficina antifraude, a su lado el moredador Antonio Iturbe y Lorenzo Silva

 


Publicado por negraycriminal @ 12:35
Comentarios (1)  | Enviar




Arnaldur Indridason



K. O. DAHL


Publicado por negraycriminal @ 12:26
Comentarios (0)  | Enviar


El Periódico


SEMANA DE LA LITERATURA POLICIACA EN BARCELONA

CRÓNICA

NOVELAS DE A DURO PARA TERENCI

 

Se editan dos historias policiacas que Terenci Moix escribió con seudónimo

ELENA HEVIA.BARCELONA

La máscara más rara de las muchas que se colocó Terenci Moix es la de autor de novela negra. Y si es prácticamente desconocida en su biografía es porque, cuando se dedicó a esa tarea, al género lo llamaban de guardias y serenos. Terenci escribió dos, Besaré tu cadáver y Han matado a una rubia, novelitas de a duro, con papel ínfimo y pocas pretensiones, que se vendían a patadas en los quioscos, ayudaban a pasar la imaginaria en la mili y se intercambiaban los domingos en el

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_
PK=684527&idseccio_PK=1013&h
=

  

 

SEMANA DE LA LITERATURA POLICIACA EN BARCELONA

 

Ian Rankin promete recuperar a su añorado inspector Rebus

• El novelista abre la puerta a dos obras con su personaje, al que jubiló en el 2007

 

• El escritor escocés recibe el premio Pepe Carvalho en el marco de BCNegra

 

 

ERNEST ALÓS

BARCELONA

Cuando el jurado decidió conceder el quinto premio Pepe Carvalho de novela negra al escocés Ian Rankin (Cardenden, 1960) tenía una justificación explícita: reconocerlo como cronista de la Edimburgo real, a través de su inspector John Rebus, al igual que Manuel Vázquez Montalbán lo fue de Barcelona de la mano de Carvalho. Pero había otra latente: unirse al coro de los que le piden que dé marcha atrás y recupere a Rebus, al que jubiló el año 2007 en La música del adiós (RBA). Pues bien, ayer Rankin recibió del teniente de alcalde Carles Martí el galardón en el salón del Consell de Cent y dio una alegría. Anunció que su personaje emblemático podría volver a las páginas de una nueva novela. No solo eso: más tarde confesó que ya tiene dos ideas para otras tantas obras en las que reaparecería el (como mandan los cánones) melómano, bebedor, solitario y gruñón inspector.

 

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_
PK=684526&idseccio_PK=1013&h
=

 

 

 

El País

 REPORTAJE

Rankin, el 'negro' más realista

 

El creador del inspector Rebus inicia una nueva serie con un policía de asuntos internos que espía a sus colegas

ROSA MORA - Barcelona - 05/02/2010

 

 

"Soy un admirador de Manuel Vázquez Montalbán. Es un gran honor, porque lleva el nombre de Carvalho". El escocés Ian Rankin (Cardenden, 1960) recibió ayer con elogios en Barcelona el V Premio Pepe Carvalho, que concede BCNegra. "Edimburgo [donde vive y ambienta sus novelas] y Barcelona son muy similares. Las dos son orgullosas, Carvalho y Rebus son dos guías perfectos para conocerlas".

 

 

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Rankin/
negro/realista/elpepucul/20100205elpepicul_8/Tes

 

 

 

 

 

Público

 

"La jubilación no es el final del inspector John Rebus"

Ian Rankin recoge el premio Pepe Carvalho en BCNegra y aclara el futuro de su popular personaje

 

El escocés Ian Rankin no puede imaginarse sin escribir novelas criminales. –

JOSÉ COLÓN LÍDIA PENELO - BARCELONA - 05/02/2010 08:30

 

 

Si los policías en Escocia se jubilan a los 60, el detective John Rebus no será la excepción de la regla. El escritor Ian Rankin (Cardenden, Escocia, 1960), padre de la saga protagonizada por Rebus, tiene fijación por la verosimilitud. "Me llamó un amigo policía para contarme lo de la jubilación a los 60. Yo no lo sabía y me fastidió. Pero ahora lo convertirá en un civil que colabora con la policía. ¡No es el final!", aseguró el autor antes de recoger el premio Pepe Carvalho de novela negra ayer en Barcelona.

 

http://www.publico.es/culturas/291829/jubilacion/
fi/naldel/inspector/john/rebus

 

 

La Vanguardia

"Es mucho más interesante la gente rota que la feliz"Arnaldur Indridason, autor de ´La voz´ NÚRIA ESCUR  - Barcelona  - 05/02/2010

 

     http://www.lavanguardia.es/free/edicionimpresa/res/
20100205/53884004751.html?urlback=http://www.lavanguardia.es/
premium/edicionimpresa/20100205/53884004751.html

 


Publicado por negraycriminal @ 11:26
Comentarios (0)  | Enviar



El Periódico. 5 de febrero 2010

EL PIANISTA DEL MAJESTIC

 

Artículo de Arturo San Agustín:

'Perros'

'Lleve a cagar al perro a la puerta de su casa', afirma un cartel en una portería del Eixample

  

Nunca he leído un cartel tan ciudadanamente cabreado, tan rigurosamente expeditivo como el que durante unos días se podía leer en la puerta de una finca de la calle de Bailèn. Qué claridad, qué contundencia, qué desesperación. Lleve el perro a cagar a la puerta de su casa. O sea, que el autor del cartel o bien pisó una feroz mierda de perro que le arruinó algún zapato bien lustrado o sabe que uno o varios vecinos permiten que sus perros se caguen o se meen en su puerta diariamente.

No todos los dueños de perro permiten que sus amigos nos pongan perdida, diariamente, la puerta de nuestra finca, pero ningún dueño incívico de perro consiente que este se cague o se mee en la puerta de su propia finca, de su casa. Y ese incivismo precavido fue el que sin duda puso de los nervios al ciudadano o ciudadana que vive en la calle de Bailèn y que, finalmente, explotó y escribió el expeditivo cartel que nos ocupa.

Estos días, Barcelona celebra la semana de la novela negra, BCNegra y hasta en Casa Fernández, restaurante que la noche del miércoles celebró sus 20 años, se hablaba de esa novela de Don Winslow en cuyo título aparece la palabra perro y que va de narcotraficantes mexicanos y esas cosas. El poder del perro. Uno de los que recomienda esta novela es el librero y comisario de BCNegra, el valenciano con bufanda Paco Camarasa, que sabe que en la vida real siempre ganan los malos. En la vida real siempre ganan los malos y si la novela negra tuviera tantos lectores verdaderos como dicen, estos visitarían más a menudo la librería de Camarasa, Negra y Criminal, que está donde tiene que estar una librería así: en la Barceloneta.

Otra novela con perros de verdad es El hombre que amaba los perros, de Leonardo Padura y que habla de León Trotsky, de su asesino, que era barcelonés y de su madre, una burguesa terrible que se apuntó al comunismo y a las pistolas por afán de venganza. En esta novela sale mucho Barcelona: Sant Gervasi, el Raval, La Pedrera llena de comunistas y dos perros, dos galgos rusos, dos borzois, que eran los perros de los zares y de León Trotski.






Publicado por negraycriminal @ 11:06
Comentarios (0)  | Enviar




¡ COMISARIOS UNIDOS NO SERAN VENCIDOS!
¡ ARRIBA LOS FESTIVALES NEGROCRIMINALEL DEL MUNDO !




De izquierda derecha el comisario de BCNegra,
(Paco Camarasa)el de Semana Negra de Gijón ( Paco Ignacio Taibo II)y el de Getafe Negro (Lorenzo Silva)






Publicado por negraycriminal @ 10:41
Comentarios (1)  | Enviar



Aquel invierno, el primero de la década, había sido oscuro y frío, poco habitual en esta Barcelona junto al mar. Nubes, lloviznas, cielos grises parecía más un invierno escocés o inglés que mediterráneo. Pero llegó la primavera , que en Cataluña significa Sant Jordi, alergia al polen de los plátanos de las  Ramblas,  Dia del Libro y avalancha de novedades en las librerías.

Entre ellas, aquella primavera del 2001, un título de un nuevo autor Black & Blue, de Ian Rankin. Además inauguraba una colección, Serie Negra con la que la editorial RBA, y su editora Anik Lapointe, fomentaba nuestra adicción a una forma de narrar.

Un nuevo protagonista, John Rebus, un policía díscolo pero tenaz, investigador infatigable por que no tiene otra vida que vivir, mal visto por los jefes, corruptos o no ;mal visto por aquellos  compañeros que olvidaron ser policías para ser buenos burócratas, disciplinados y obedientes.

Aquel primer libro, con titulo de reminiscencias entre marca de whisky y canción de los Rollings o Los Bravos, nos llevaba a una geografía poco conocida por nosotros: la Escocia actual, la del petróleo del Mar del Norte, nos llevaba a ciudades como Aberdeen, o Glasgow y Edimburgo, ciudades separadas por sólo cincuenta minutos de autopista pero años de recelos y reproches.

Conocíamos poco de Escocia, todos los héroes escoceses tenían cara de Mel Gibson, y sabíamos que en ocasiones especiales se ponían falda a cuadros, calcetines hasta la rodilla y tocaban la gaita, literalmente; nos alegrábamos cuando al Barça le tocaba el Celtic o el Rangers porque eran equipos asequibles ; habíamos leído a Walter Scott en colecciones juveniles, a Stevenson en todo momento y lugar y a Sir Arthur Conan Doyle,elemental;  no sabíamos distinguir aún entre novela policial inglesa y novela negra escocesa, aunque ya habíamos leído a William McIlvaney, El grande, pero no todavía a Val MCDermid o  Denisa Mina. Seguramente usted, señor Rankin y su John Rebus, tiene algo de culpa en esas lecturas posteriores.

Black & Blue, supuso el inicio de una cita anual. A Black & Blue siguieron, siempre traducidos por Francisco Martín Arribas,  El jardín de las sombras, En la oscuridad, Aguas turbulentas, Resurrección, Cuestión de sangre, Callejón Fleshmarket, Nombrar a los muertos y finalmente la temida  La música del adiós. Una cita anual siempre protagonizada por John Rebus y su cómplice: la ciudad de Edimburgo.

Usted sabe que somos como millones de lectores y lectores en el mundo: Nos gusta John Rebus. Nos gusta su cinismo, que sea más que un sabueso, que sea un perro de lucha con mandíbulas de hierro. Por mucho que sangre, por mucho dolor que denoten sus ojos y su alma, si muerde no soltará la presa, aunque en ello le vaya la vida.

Es especial, escucha Viviendo del pasado de Jethro Tull, y piensa que es cierto, que él como policía vive en el pasado de la gente, se había convertido en historiador de crímenes, y esa condición había contaminado e invadido su vida privada, de fantasmas, pesadillas, ecos.

Siempre se implicará personalmente en los casos.Y antes de ser policía, entre los años 68 y 70, cuando el mes de mayo era francés, y Pepe Carvalho se hacía de la CIA, estaba en el Ejército, en Irlanda del Norte, en las Fuerzas Especiales. No hace falta explicar mucho más.

Vive sólo, un piso poco acogedor, con un sofá, una botella, un paquete de cigarrillos y una inmensa colección de música; un coche destartalado, que cualquiera puede abrir, naturalmente. Su mujer Rhona nunca entendió su trabajo ni sus orígenes, el condado minero de Fife, duro y algo atrasado, donde “ si echabas mano a la blusa de una chica enseguida tenías a su padre persiguiéndote con el cinturón”

Le sobran dedos en una mano para contar sus amigos. Y alguno como Jack Morton, muere demasiado pronto. De su hermano y su hija Samantha sabemos poco, él también. Pero siempre está metido en una buena historia y nos trasmite la vieja idea de que no es fácil, de que la lucha es necesaria.

Es un adicto al trabajo, como Harry Bosch, como Kurt Wallander, como Ricardo Méndez, y por el mismo motivo: para eludir su desastrosa vida personal. El trabajo, vivir y sufrir la historia del otro para no pensar en la propia historia. Y cómo ellos,  es escéptico porque comprueba el vacío de humanidad contemporáneo.

Conoce profundamente su ciudad, la nueva y la vieja, pero no entiende “esas barriadas que son una especie de horrible experimento de ingeniería social, obras de científicos con bata blanca que situaban a la gente en diversos laberintos a ver qué pasaba”.

No le gustan los cambios a golpe de piqueta de una ciudad que conoce, que quiere; y odia la capacidad destructora de la avaricia y el dinero. Una ciudad que bajo un cielo encapotado, con múltiples edificios históricos, pero también callejones mugrientos, con innumerables fachadas victorianas que invitan a crímenes más o menos góticos. Una ciudad civilizada y educada en la superficie y depravada y abyecta bajo ella.

La ciudad de los pobres, olvidada por la ciudad de los ricos. Pero esos pobres consiguen instaurar una solidaridad de las pequeñas cosas cotidianas, que los mantienen a flote en este caos de las sociedades globalizadas.

“Se ha dicho de Edimburgo que es una ciudad huidiza que oculta sus verdaderos sentimientos e intenciones, con habitantes aparentemente respetables y calles que se hielan pronto. Se puede haber estado en ella y marcharse sin haber llegado realmente a conocer qué la anima. Es una ciudad oculta” dice usted en su novela En la oscuridad.

Nos gusta Sr Rankin que en sus novelas “la identidad del asesino sea tan accesoria como un reactor termonuclear en un jardín de infancia” citando a Antonio Lozano, uno de los mejores críticos de narrativa negrocriminal.

Comparte esta forma de narrar con Manuel Vázquez Montalbán, en la intención y la necesidad de ofrecer un retrato de la sociedad de hoy, cuestionando las instituciones que nos gobiernan. A través de las novelas protagonizadas por John Rebus y por Pepe Carvalho, ustedes nos hablan de economía, de drogas, de pobres, de desesperanza, de racismo, de especulación, de vencidos pero no derrotados, de corrupción. Uno en el marco de Edimburgo, otro en el marco de Barcelona. La novela negra como novela realista, como mejor exponente para diseccionar, para desmenuzar, para desmontar las sociedades postindustriales de este siglo XXI.  Siempre en la mejor tradición de la novela crítica.

Nos gusta Sr Rankin que a lo largo de todas sus novelas se mantenga una frescura, una vivacidad en los diálogos, una atmosfera que hace que cada novela siga siendo una lectura fascinante. El sentido del humor,  junto a una vorágine de escenas y personajes ficticios pero reales, voces, estados de ánimo. Si en algunos autores, cada novela es una fotocopia del anterior, en las suyas ni siquiera John Rebus es el mismo, va cambiando a medida que los días pasan.

Nos gusta mucho que John Rebus y usted, señor Rankin, reciban el Premio Pepe Carvalho. Para nosotros, y para los hombres y mujeres de buena voluntad, que no aceptan este mundo globalizado e injusto, tanto Pepe Carvalho como Manuel Vázquez Montalban son algo muy querido y  forman parte de nuestros sueños y de nuestra memoria.

Pepe Carvalho y John Rebus, y podríamos añadir a  Harry Bosch, Adam Dalglish, a Kurt Wallander y Ricardo Méndez, son unos auténticos analfabetos tecnológicos e informáticos. Ahora parece como si el ADN fuera el Sabedor supremo y es el forense omnipresente quien descubre todos los culpables, pero ellos seis tienen esa capacidad extraña y cada vez más escasa de saber mirar a los ojos, de escuchar a las personas, de ir más allá de lo que la rutina y los poderosos les dicen que es la realidad.

Nos gusta Sr Rankin que en sus novelas se palpe la influencia de la realidad, sobre la que usted aplica la transformación de la ficción. Hace más creíble, más próximas las historias. Pero tenemos que decirle que en La música del adiós nos ha dado un exceso de realidad. Ya sabemos que la jubilación es a los 60, pero nos hubiera gustado que apelara a su fantasía y utilizara la varita mágica que todo buen novelista posee y nos hubiera dejado a Rebus, castigado y sin jubilación. ¿Qué hará John Rebus, sin jefes a los que desobedecer y malos, malísimos a los que detener o castigar? ¿Qué haremos nosotros, los lectores y lectoras, sin nuestra cita anual con él?

Le proponemos Sr Rankin que, usted que lo conoce bien, más o menos, le proponga quedarse un tiempo por aquí por Barcelona. Le diremos a Pepe Carvalho que le acompañe.

También tenemos castillo como en Edimburgo, aunque en ningún cementerio se ha tenido que construir una torre de vigilancia. No tenemos petróleo, nuestro Parlamento no ha sido construido por el desaparecido Enric Miralles, y las copas las tendrá que tomar en el Boadas con Carvalho.

Nuestra cerveza no es como la del pub Oxford, pero quizá se pueda habituar al cava, o al vino, y lo podrá encontrar en cualquiera de los muchos bares donde podrá discutir sobre si el Hibernian o el Herts, o bien el Barça o el Español.

John Rebus podrá enseñarle un poco de música más moderna a Pepe Carvalho; explicarle quien son Los Rolling, los Kinks o Van Morrison. Carvalho se quedó en la época de Conchita Piquer y los boleros de lo que pudo haber sido y no fué. Dígale que no pida fish and chips, comida india o asaduras de cordero en avena y especias con Carvalho delante, que se olvide de la dieta escocesa de grasas saturadas, sal y azúcar y se deje llevar por la dieta mediterránea.

Carvalho le explicará, mientras paladean un buen whisky, como sustituir los cigarrillos por un Cohibas, un Partagás y las diferencias entre los puros habanos, canarios o dominicanos, mientras prepara la cena para los dos y elige cual es el libro que quemará esa noche. Quizá, si andan algo deprimidos, un libro de poemas de Leonard Cohen.

Podrán caminar por las callejas medievales, tropezar con alguna piedra romana, mientras tratan de explicarse sus fracasos sentimentales. Carvalho le hablará de Thailandia y su odiado aeropuerto, Buenos Aires, Madrid, la vuelta al mundo,  al Rebus que no ha viajado mucho, quizá ahora jubilado pueda hacerlo, pero que no venga, por favor, con excursiones de tercera edad a Mallorca o a Benidorm.

Y sobre todo hablarán mal de usted y de Manuel Vázquez Montalbán, sus creadores con los que han mantenido un estira y afloja a lo largo de cada página.

Sr Rankin usted ha sido cuidador de cerdos, encuestador de alcoholemia juvenil, recaudador de impuestos, vendimiador en Francia, editor de una revista musical.  Manuel Vázquez Montalbán también subsistió a base de múltiples oficios. Comenzando por cobrar las cuotas del seguro de entierro, hasta hacer artículos sobre muebles y diseño interior firmando como Jack el decorador. Tanto usted como Vázquez Montalbán han tenido siempre un comportamiento cívico. Queremos agradecerle especialmente su batalla, junto a Sean Connery para que la colección privada de la familia John Murray, con importantes documentos de Conan Doyle, vaya a la Biblioteca Nacional de Escocia.

John Rebus como Pepe Carvalho han visto mucho, comparten una desesperanzada visión del género humano, pero ello no les impide estar dispuestos a luchar contra las verdades establecidas y compartir la búsqueda y la rabia por  conseguir algo que siempre suena ingenuo: Un mundo mejor.

Sr Rankin, sus muchos lectores y lectoras nos alegramos de que no supiera dibujar y su pasión  por los comics no fuera a mas. Nos alegramos que sus inicios musicales con “Los cerdos danzantes”  fueran un desastre. De esta forma nos llegó un gran narrador de historias, un buen mentiroso de mentiras de papel.

Gracias por darnos también a Mike,a Allan,a Odio, el profesor Gissing y Chib Calloway, pero, por favor, Señor Rankin no nos deje sin John Rebus.

Por favor, no nos deje sin John Rebus.

 

Barcelona, jueves 4 de febrero 2010


IAN RANKIN CON SU "CARVALHO"

 
IAN RANKIN CON EL JURADO QUE LO PREMIO
(Alicia Giménez Bartlet, Sergio Vila-Sanjuan, Daniel Vázquez Sallés,
Jordi Canal,Paco Camarasa)
Y AUTORIDADES DE LA CIUDAD




Jueves, 04 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 19:00
Comentarios (0)  | Enviar



Durante su charla, y después de recomendar la lectura de su autor preferido Ross Macdonald, dijo que los lectores podían ir a la librería Negra y Criminal donde seguro que encontrarían sus libros.








Publicado por negraycriminal @ 10:37
Comentarios (0)  | Enviar



Jueves 4 de febrero

BARCELONA NEGRA Y ANARQUISTA.
100 AÑOS DE LA FUNDACIÓN DE LA CNT

 Mesa redonda

 

P a r t i c i p a n t e s:

José Luis Ibáñez, Paco Ignacio Taibo II y Lucio Urtubia

 

M o d e r a d o r:

Juanma Garrido

 

16.00 h

Palau de la Virreina

La Rambla, 99

 

A través de la novela negra, se rinde un homenaje a los hombres y mujeres que han hecho posible la existencia y la supervivencia de esta organización de trabajadores fundada en Barcelona hace cien años bajo los principios anarcosindicalistas. Una lucha obrera, la idea de un mundo más justo que se resiste a desaparecer.

 

 

CORRUPCIÓN. ESTE VIEJO PROBLEMA

 Mesa redonda

 

P a r t i c i p a n t e s:

David Martínez Madero, Andreu Martín y Lorenzo Silva

 

M o d e r a d o r:

Joan Barril

 

17.30 h

Palau de la Virreina

La Rambla, 99

 

Policías corruptos, jueces corruptos, políticos corruptos, sindicalistas corruptos, empresarios corruptos, periodistas

corruptos... Todos ellos están presentes en las páginas de los clásicos de la novela negra: Hammett, McCoy, Burnett y Chandler. Aquí y ahora, cuando la realidad supera a la ficción, cuando nuestra sociedad se ve embadurnada con nombres como Gürtel, Pretòria, Millet o Palma Arena, queremos poner este viejo problema sobre la mesa y hablar de ello sin tapujos.

 

 

ENTREGA DEL V PREMIO PEPE CARVALHO

AUTOR GALARDONADO: IAN RANKIN

 

19.00 h

Ajuntament de Barcelona,

Saló de Cent

Pl. de Sant Jaume, 1

 

Miembros del jurado

 J u a n J o s é Ar r a n z,

director de programas del Consorci de Biblioteques de Barcelona

 J o r d i C a n a l, director de la Biblioteca La Bòbila de l’Hospitalet

 P a c o C ama r a s a, comisario de BCNegra

 Al i c i a Gimé n e z B a r t l e t t, escritora

 Da n i e l Vá z q u e z S a l l é s, escritor e hijo de Manuel Vázquez Montalbán

 S e r g i o V i l a - S a n j u á n, periodista y comisario del Any del Llibre i la Lectura 2005

 

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

En el 2009, la quinta edición del premio Pepe Carvalho ha sido para Ian Rankin. El escritor escocés recoge

la tradición británica de narrativa policial actualizándola y adaptándola a nuestros tiempos. El autor, a través de su inspector John Rebus, aporta un punto de vista más dinámico y cercano a la cruda realidad que se oculta tras los delitos y crímenes, con un personaje solitario y con la cabeza llena de fantasmas, preocupado siempre por resolver los casos más difíciles de los bajos fondos de la sociedad escocesa.

Con el premio Pepe Carvalho se pretende hacer un reconocimiento especial a autores nacionales e internacionales de prestigio y reconocida trayectoria en el ámbito de la novela negra. Este galardón constituye un homenaje a la memoria del escritor Manuel Vázquez Montalbán y a su célebre detective Pepe Carvalho. El fenómeno Carvalho contribuyó enormemente al resurgimiento, durante los años setenta, del género literario negrecriminal europeo, y se convirtió en una parte significativa de la educación sentimental de varias generaciones de lectores. El personaje de Vázquez Montalbán también potenció en gran manera la ciudad de Barcelona como pionera en la renovación del género.

 

 

Jueves 4 de febrero

 

CICLO DE CINE POLICIACO: BARCELONA, AÑOS SESENTA

 

22.00 h

Filmoteca de Catalunya

Av. de Sarrià, 33

2,70 €

 

El precio de un asesino

Miquel Lluch, 1963.

Con Julián Mateos, Víctor Valverde, Fernando Sancho...

Cataluña, VE, 82 min

 

Dos hermanos, uno seminarista y el otro sicario de una organización terrorista, se buscan entre las calles del Barrio Chino de Barcelona. Con un mensaje muy explícito: quien la hace, la paga.

 

 

JAZZ EN EL CAFÉ VIENÉS

HOTEL CASA FUSTER

 

Entre les 21h. i les 23h.

Hotel Casa Fuster

P.º de Gràcia, 132

Consumición mínima, 15 €

 

El trompetista tarrasense Josep Maria Farràs y su cuarteto presentan una colección de temas clásicos del repertorio

swing; música que data de los años treinta y que se originó principalmente en las ciudades norteamericanas de Chicago y Nueva York.

 

 


Publicado por negraycriminal @ 10:27
Comentarios (0)  | Enviar


El Periódico

SEMANA DE LA LITERATURA POLICIACA EN BARCELONA

ENTREVISTA CON EL AUTOR DE ‘LA VOZ’

Arnaldur Indridason: «No es divertido escribir de la felicidad»

 

–En sus libros aparece la Islandia de hace 10 años. ¿Cómo está tras el crash?

–En una crisis muy profunda, víctima de la avaricia. Mi personaje, Erlendur, es el contrapunto de esa Islandia de los negocios. Forma parte de una Islandia más sencilla y austera, preocupada por la supervivencia de su lengua, que aún no entiende lo que ha pasado. Su ayudante, Sigurdur Oli, representa esa otra Islandia a la que no le preocuparía que el inglés sustituyese al islandés.

leer: 

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_
PK=684131&idseccio_PK=1013

 

SEMANA DE LA LITERATURA POLICIACA EN BARCELONA

ENTREVISTA CON EL AUTOR DE ‘LOS AMANTES’

 John Connolly: «En todos nosotros hay una parte oscura»

 

John Connolly , ayer, en un hotel de Barcelona.

Arnaldur Indridason: «No es divertido escribir de la felicidad»

ELENA HEVIA

BARCELONA

 

Dos visitantes muy negros. El irlandés John Connolly y el islandés Arnaldur Indridason, el gótico Maine del primero y la gélida Reikiavik del segundo, fueron ayer las estrellas de la tercera jornada del festival BCNegra. Hoy, el escocés Ian Rankin recibirá (19 h.) el quinto premio Pepe Carvalho en el Saló de Cent del Ayuntamiento de Barcelona. El escritor, que ha jubilado a su inspector John Rebus, tendrá un encuentro con los lectores mañana, en La Capella de la calle del Hospital (17.30 h.)

 

–¿Qué hace un autor irlandés escribiendo novela negra norteamericana?

–Somos lo que leemos y yo me pasé la adolescencia con los libros de Ross MacDonald. Además, la novela negra irlandesa apenas existe y no me apetecía meterme en ese jardín.

  leer:

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_
PK=684130&idseccio_PK=1013

 

 

 

La Vanguardia

ENTREVISTA

John Connolly: "Ellas escriben escenas más violentas que ellos"

 

El escritor vuelve al ataque con otra entrega de su detective Charllie Parker. En 'Los amantes, el antihéroe descubre cosas terribles de su vida

  "Mientras la gente moría en la calle de al lado, ¿cómo ibas a escribir de misterio?"   |  "Pocos de nosotros hemos conocido a alguien que sea malo de verdad"

             NÚRIA ESCUR | Barcelona

Tres pueden guardar un secreto, si dos están muertos. Tanto le gustó a John Connolly la cita de Francis Bacon que la incorporó a su último libro.

 leer:

http://www.lavanguardia.es/cultura/noticias/20100204/
53884334366/john-connolly-ellas-escriben-escenas-mas-
violentas-que-ellos-charlie-parker-francis-bacon-
venecia-ha.html

  

El País

 REPORTAJE

El crimen perfecto de Terenci Moix

BCNegra presenta las novelas negras que el escritor publicó
con seudónimo

ROSA MORA - Barcelona - 04/02/2010

 

 Paula murió la primera noche de su luna de miel. El asesino le cortó las manos y la cabeza. Luego lloró junto a su cadáver. Así empieza la trama de Besaré tu cadáver (1963), una de las dos novelas policiacas olvidadas de Terenci Moix. La otra es Han matado a una rubia, que apareció al año siguiente, como la anterior, en una colección para quiosco. BCNegra, como casi todas las citas literarias, se ha convertido en una caja de resonancia; por eso, editorial Planeta y Ana María Moix, editora del texto y autora de la introducción, han elegido estas fechas para lanzarlas. Ambas novelas aparecen en un solo volumen, con prólogo de Pere Gimferrer.

 leer:

 http://www.elpais.com/articulo/cultura/crimen/perfecto/
Terenci/Moix/elpepucul/20100204elpepicul_6/Tes

 

 

 

 

ABC

Tiempos de novela negra

Jueves , 04-02-10

 

BARCELONA celebra la quinta edición de su semana más negra en un entorno real que casi siempre supera la ficción. Cuando el pasado lunes Jordi Bordas, Luis Gómez y Petra Reski conjugaban la palabra mafia hacía poco que la policía había detenido a dos capos de Camorra en la calle Gelabert. La ciudad canalla que fascinó a los escritores franceses nunca necesitó decorados. Por el Raval amargo deambuló el detective Carvalho y el comisario Méndez de González Ledesma escribió en el Paralelo su «Crónica sentimental en rojo». También Terenci del Nil se asomó al arroyo condal con tebeos del FBI en la mano. Y la Barcelona Negra le homenajea con la reedición de «Besaré tu cadáver» y «Han matado a una rubia», dos novelas del género que el noi del carrer Ponent -donde vivió Enriqueta Martí, secuestradora de niños- publicó como Ray Sorel para la editorial Mateu.

 leer

http://www.abc.es/20100204/catalunya-catalunya/
tiempos-novela-negra-20100204.html

 

 

La razón

4 Febrero 10 - Víctor Fernández - Barcelona

 

«Los amantes», de John Connolly, recupera al detective Charlie Parker

Connolly: «No me gusta la novela policiaca

 

Hace casi una década que un desconocido escritor  irlandés llamado John Connolly sorprendía a los aficionados a la novela negra de la mano de su creación, un peculiar detective de nombre jazzístico: Charlie  Parker. Diez años más tarde, Parker sigue tan activo como siempre, pero intentando reconciliarse con su pasado como sucede en la última entrega de sus investigaciones, «Los amantes»...

 

leer

http://www.larazon.es/noticia/9317-connolly-no-
me-gusta-la-novela-policiaca

 

 

La opinión de Zamora

 Intriga hasta la última línea

 

Félix G. Modroño y Luis García Jambrina explican su concepción del género

en la mesa inaugural de la Semana Negra de Barcelona

 

NATALIA SÁNCHEZ

 

Los escritores zamoranos Luis García Jambrina y Félix G. Modroño han participado en la mesa inaugural de la Semana Negra de Barcelona que se desarrolla hasta el sábado en la Ciudad Condal. Los autores, en el foro titulado «Intriga e historia. Hace tiempo que somos malos», conducido por el escritor y editor Miguel Ángel Matellanes, descendiente de Manzanal de Abajo, mostraron su punto de vista sobre la situación del género, desgranaron su concepción del género negro y hablaron de importancia que le atribuyen a la documentación en las tramas que centran sus novelas.

leer: 

 http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2010/02/03/
intriga-ultima-linea/414550.html

 

 


Publicado por negraycriminal @ 10:18
Comentarios (0)  | Enviar


Anne Zouroudi




Albert Salvadó



Mi?rcoles, 03 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 9:00
Comentarios (0)  | Enviar




COSECHA CATALANA.
NUEVAS PROPUESTAS,
NUEVOS NARRADORES

 

Mesa redonda

 P a r t i c i p a n t e s:

Sebastià Bennasar, Sebastià Jovani, Carles Quílez, Albert Salvadó, Agustí Vehi

 

Mo d e r a d o r:

Àlex Martín Escribá

 

16.00 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

 

 

En el diccionario de Pompeu Fabra también aparece la palabra crimen. En el 2009, la cosecha negrocriminal de historias escritas en catalán  ha superado de nuevo las expectativas, con primeras novelas prometedoras y novelas que consolidan carreras emergentes. Multiplicidad de registros y de puntos de vista para un género que no deja de crecer.

 

 

LA LUCHA ENTRE EL BIEN Y EL MAL. ENTRE IRLANDA Y MAINE

 

Charla con John Connolly

 

P a r t i c i p a n t e s:

David Castillo y Antonio Lozano charlan con John Connolly

 

M o d e r a d o r a:

Laura Fernández

 

17.45 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

 

La eterna lucha entre el bien y el mal es el eje temático de las historias del escritor irlandés John Connolly, padre del detective Charlie Parker. El autor ha creado una original y fascinante obra, ambientada principalmente en el estado de Maine, al nordeste de Estados Unidos, que recoge sin miedo elementos góticos y sobrenaturales. Un autor con un gran reconocimiento internacional que ha sabido reunir el favor de la crítica y del público.

 

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

 

 

HOMENAJE A MARIO LACRUZ. UNO DE LOS GRANDES

 

Mesa redonda

 

P a r t i c i p a n t e s:

Enrique Badosa, Rafael Borràs, Constantino Bértolo y Pedro Zarraluki

 

M o d e r a d o r a:

Isabel Lacruz

 

19.00 h

Biblioteca Francesca Bonnemaison

C. de Sant Pere Més Baix, 7

 

En 1953, El inocente de Mario Lacruz ganó el premio Simenon de la Editorial Aymà. La novela se tradujo a varios idiomas, se adaptó al cine y es considerada el inicio de la novela policial española de la posguerra, precursora de la novela negra actual. Posteriormente, Mario Lacruz se dedicó más a los escritos de otros que a los propios y se consagró como uno de los editores capitales de la segunda mitad del siglo XX. Responsable de la edición de más de 5.000 libros, muchos de los nombres significativos de la narrativa actual tienen detrás su primera lectura.

 

 

ISLAS NEGRAS. ISLANDIA

 

Charla con Arnaldur Indridason

 

P a r t i c i p a n t e s:

Xavier Moret charla con Arnaldur Indridason

 

M o d e r a d o r:

Josep Maria Romero

 

19.15 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

 

Este año nos detenemos en Islandia. Una isla poco mediática, lluviosa y fría, donde los últimos años Arnaldur Indridason se ha revelado como su principal cronista. Una voz singular y potente dentro de la narrativa

negrocriminal que se está haciendo un lugar entre las estanterías de todos los apasionados del género. El viejo inspector Erlendur Sveinsson, protagonista de diez de sus historias, ya forma parte del elenco internacional de los mejores personajes de la novela negra.

 

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

 

CICLO DE CINE POLICIACO: BARCELONA, AÑOS SESENTA

 

22.00 h

Filmoteca de Catalunya

Av. de Sarrià, 33

2,70 €

 

Los culpables

Josep Maria Forn, 1962.

Con Susana Campos, Yves Massard, Ana María Noé...

Cataluña, VE, 88 min

 

Un filme de engaños en el que, al estilo de los mejores relatos criminales del momento, una pareja de amantes clandestinos desafía a la moral de la época con una turbulenta relación sentimental condenada al fracaso.







Publicado por negraycriminal @ 8:53
Comentarios (3)  | Enviar

 

Con él se vuelve a romper la sentencia de
Raymond Chandler:

“Si te gusta un autor mejor no quieras conocerlo”





Imágenes del acto de ayer, Sergio Vila-Sanjuán conversa
 con Don Winslow.
A la derecha el moderador Carlos Zanón

 


Publicado por negraycriminal @ 8:35
Comentarios (0)  | Enviar


El País

ENTREVISTA: JOHN CONNOLLY Autor de la serie negra de Charlie Parker

"La culpa es como la salsa picante"

 ROSA MORA - Barcelona - 03/02/2010

 

El escritor irlandés John Connolly se ríe a carcajadas cuando se le comenta que muchos lectores eligen sus novelas negras porque les parecen góticas. "Me parece fantástico... si se interpreta lo gótico como lo considero yo: la muerte nos acecha desde el pasado y pasa al presente, los pecados de una generación recaen en la siguiente. En ese sentido, mis novelas son negras y góticas".

 

Leer:

http://www.elpais.com/articulo/cultura/culpa/salsa/picante/elpepucul/
20100203elpepicul_5/Tes

 

 

Agencia EFE. Barcelona

 

"Sangre derramada", la segunda novela de la escritora sueca Åsa Larsson, plantea un brutal asesinato y obliga a su protagonista, Rebecka Martinson, a enfrentarse a la realidad de las mujeres maltratadas en una obra donde la soledad y la dificultad de elegir el camino correcto son los temas de fondo.

 

En "Sangre derramada", Larsson construye de nuevo un universo de personajes complejos donde las mujeres luchan por defender su espacio en Kiruna, una pequeña ciudad más allá del Círculo Polar, donde los hombres son los que mandan.

 Leer:

http://www.google.com/hostednews/epa/article/
ALeqM5g1YfSTSxjy8xzPs2V_CSO6463Y8A

 

 

 

Público

John Connolly desata su lado sobrenatural

El escritor habla de la eterna lucha entre el bien y el mal, hoy en BCNegra

          

El padre del detective Charlie Parker.

 

LÍDIA PENELO - BARCELONA - 03/02/2010 08:00

 

 

Comprador compulsivo de música, al escritor John Connolly (Dublín, 1968), le gusta preparar la banda sonora de sus novelas. La ha bautizado Into the dark, y ya va por el segundo volumen. Invitado para hablar de la eterna lucha entre el bien y el mal en el BCNegra, el encuentro internacional entre los escritores que cultivan el género policíaco, Connolly aprovecha la visita para presentar Los Amantes (Tusquets, en castellano; Bromera, en catalán), su última novela.

 

 leer:

http://www.publico.es/culturas/291197/john/connolly/
desata/lado/sobrenatural

 

 

Público

"Legalizar las drogas o despenalizar su tráfico es la única salida"

Don Winslow. De investigador privado a autor de 'El poder del perro', una cruda novela sobre el narcotráfico entre México y Estados Unidos

 

 El poder del perro de Don Winslow cuenta ya con diez ediciones.

LÍDIA PENELO - BARCELONA

 

 

Los profesionales del crimen han tomado Barcelona y la han convertido en la capital negra y criminal por excelencia hasta el próximo sábado, día en que terminará BCNegra, el encuentro internacional de autores de novela policíaca que arrancó ayer. Algunos de ellos se pasean por la ciudad condal buscando nuevos sospechosos, siempre y cuando las conferencias y entrevistas se lo permiten. Ahí está Don Winslow (Nueva York, 1953), autor de El poder del perro (Mondadori), una novela que viene a ser "una versión narcomex de El Padrino", según Rodrigo Fresán, autor del prólogo en la edición española. Winslow, que antes de dedicarse a la escritura trabajó como investigador privado, guía de safaris y repartidor de alimentos, ha tardado cinco años en escribir esta historia cruda y directa que documenta el tráfico de droga entre México y Estados Unidos.

 

Cuando empezó a preparar este libro tenía planeado escribir un thriller corto.

Pero lo que descubrió, le hizo cambiar de planes...

leer: 

http://www.publico.es/culturas/290894/legalizar/drogas/
despenalizar/trafico/unica/salida

 

 

 

ABC.es España. Cataluña

 Don Winslow: «El problema mexicano de la droga se originó en Estados Unidos»

 Don Winslow, ayer en Barcelona

DAVID MORÁN | BARCELONA

Pocas horas de sentarse en La Capella junto al periodista Sergio Vila-Sanjuán y departir sobre narcotráfico y narcoliteratura, Don Winslow insiste en que la ficción anda la mar de rezagada si de lo que se trata es de compararla con la realidad. «No creo que mi imaginación fuese capaz de idear semejantes crímenes», asegura. A su lado, un ejemplar de «El poder del perro» (Mondadori), implacable y brutal novela que relata con pelos y señales tres décadas de tráfico de drogas entre México y Estados Unidos, da fe ello.

leer:

http://www.abc.es/20100202/catalunya-catalunya/winslow-
problema-mexicano-droga-20100202.html

 

  

El Periódico

ENTREVISTA CON EL ESCRITOR INVITADO A BCNEGRA

 Don Winslow: «Incluso los más malvados aspiran a ser comprendidos»

 

• Este americano tranquilo es el autor de ‘El poder del perro’ (Roja & negra), monumental saga sobre el narcotráfico mexicano cargada de ruido y furia.

 ELENA HEVIA . BARCELONA

 

Una exhibición de atrocidades. Una novela que haría palidecer a Sam Peckinpah. La versión narco-tex de El padrino. El corazón de las tinieblas a un lado y otro de Río Grande. Cualquier aproximación a la definición del horror (el centro neurálgico de esta novela) cuadra a una obra que suma ediciones

 

leer:

 
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=
683894&idseccio_PK=1013

 

 

El Periódico
NOVELA NEGRA

EL INSPECTOR BAJO LA NIEVE

 Arnaldur Indridason consigue que unos deprimentes personajes inviten a una lectura feliz

 

 El sol invernal en Islandia.

 

MATÍAS NIÉSPOLO

 

En Reikiavik los policías no portan armas. La capital de Islandia es una apacible comunidad de 200.000 almas donde apenas se comenten delitos. Dos asesinatos al año en la isla, según las estadísticas. Que este escenario figure en el mapa de la mejor novela negra no ya nórdica, sino europea, parece ironía, pero no lo es. Hay una razón de peso, se llama Arnaldur Indridason (Reikiavik, 1961).

Con una veintena de traducciones y más de cinco millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, Indridason es una de las pocas celebridades de su país. Pocas, para no decir dos: él y Björk. En España se lo conoce por Las marismas y La mujer de verde. Ahora llega La voz , la quinta entrega de la serie, protagonizada por el inspector Erlendur Sveisson.

 
leer:

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma
=CAS&idnoticia_PK=683893&idseccio_PK=1013

 



El mundo

 BCNEGRA | Princesas de hielo y sangre

 'Si Dostoievski publicara ahora en Suecia, dirían que escribe 'thrillers''

 Núria Cuadrado | Barcelona

 

 http://www.elmundo.es/elmundo/2010/02/02/barcelona/
1265110740.html

 

 


Tribuna Latina

Elmer Mendoza, protagonista del ciclo NarcoCultura

 

http://www.tribunalatina.com/es/notices/elmer_mendoza_
protagonista_del_ciclo_narcocultura_23290.php

 

 

 


Martes, 02 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 23:56
Comentarios (0)  | Enviar

 

HOY, ENTRE LAS 11 y LAS 12 am., DON WINSLOW ESTUVO EN UN CHAD ON LINE .

LEER EN:

 http://www.elpais.com/edigitales/entrevista.html?encuentro=6227&k=Don_Winslow



Publicado por negraycriminal @ 21:25
Comentarios (0)  | Enviar



Per Wahlöö y Maj Sjöwall, padres,
no solo de sus hijos,
si no de todos los autores negrocriminales suecos.



Publicado por negraycriminal @ 19:37
Comentarios (0)  | Enviar





la librera con Don


el librero con Camilla






Publicado por negraycriminal @ 19:30
Comentarios (0)  | Enviar

Camilla Läckberg




Una foto desenfadada.
Las dos suecas con John Connolly en la calle



Publicado por negraycriminal @ 19:00
Comentarios (0)  | Enviar


Petra Reski



Don Winslow



Asa Larsson




Publicado por negraycriminal @ 9:48
Comentarios (0)  | Enviar

Martes 2 de febrero

 RETRATOS SANGUINARIOS. LA AUTORA, EL FORENSE Y EL LECTOR

 Mesa redonda

 P a r t i c i p a n t e s:

Josep Maria Castellà, Paul Preston y Teresa Solana

 Mo d e r a d o r:

Sebastià Bennasar

 

16.00 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

 

El triángulo formado por un lector e historiador de fama, un médico especialista en medicina forense y una autora negrocriminal premiada será el punto de partida para hablar del crimen y de las pistas que se pueden encontrar en la vida y en la muerte para reconstruir el pasado y, de este modo, tratar de iluminar el presente.

 

 

EL EJE FRANCO-BRITÁNICO. NUEVAS PROPUESTAS, NUEVAS VISIONES

 Mesa redonda

 P a r t i c i p a n t e s:

Lynda La Plante, Dominique Manotti y Anne Zouroudi

 

Mo d e r a d o r a:

Rosa Ribas

 

17.30 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

 

Por la cantidad y la calidad de sus autores, editores y lectores, Francia y Gran Bretaña son dos de los grandes escenarios mundiales de la narrativa negrocriminal. Las nuevas propuestas y las nuevas visiones que nos llegan de estos territorios nos demuestran que se puede vencer el anquilosamiento y la rutina con historias poderosas y vibrantes que nos sigan atrapando desde el primer instante.

 TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

 

BARCELONA EN BLANCO Y NEGRO.
CINE POLICIACO:
BARCELONA, AÑOS SESENTA

 

Mesa redonda y proyección

Presentación del Ciclo de Cine Policiaco: Barcelona, años sesenta, en la Filmoteca de Catalunya

 

P a r t i c i p a n t e s:

Ferran Alberich, Ramon Espelt y Francisco Pérez-Dolz

 

Mo d e r a d o r:

David Castillo

 

19.00 h

Filmoteca de Catalunya

Av. de Sarrià, 33

2,70 €

 

A lo largo de los años del franquismo, la realidad era gris, las fotografías, color sepia y la pantalla, en blanco y negro. Gracias a unos cineastas valientes y con ganas de contar buenas historias, un poco de la realidad de la época se pudo filtrar a través de nuestros cines.

 

Posteriormente, A tiro limpio

 

Francisco Pérez-Dolz, 1963.

Con José Suárez, Luis Peña, María Asquerino...

España, VE, 90 min

 

Una historia construida en torno a las tempestuosas relaciones entre los miembros de una banda de atracadores, un ejemplo de los máximos exponentes del cine policiaco barcelonés. Como complemento, se exhibirán los cortes que censuró el régimen.

 



NARCOLITERATURA. HISTORIA NEGRA DEL NARCOTRÁFICO

 Conversación con Don Winslow

 

P a r t i c i p a n t e s:

Sergio Vila-Sanjuán conversa con Don Winslow

 

Mo d e r a d o r:

Carlos Zanón

 

19.00 h

La Capella

C. de l’Hospital, 56

 

Con El poder del perro, el ex detective privado Don Winslow nos ofreció una crónica profunda y bestial del narcotráfico entre Estados Unidos y México. Un tapiz humano y geográfico por Río Grande lleno de sustancias y personas ilegales, y corrupción política y económica. Un ejercicio de la mejor literatura. Sin concesiones.

 TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

 

Martes 2 de febrero

 

CICLO DE CINE POLICIACO:
BARCELONA, AÑOS SESENTA

 

22.00 h

Filmoteca de Catalunya

Av. de Sarrià, 33

2,70 €

 

Los atracadores

Francisco Rovira-Beleta, 1961.

Con Pierre Brice, Manuel Gil, Agnès Spaak...

Francia-España, VE, 99 min

 

Apogeo y caída de la banda de Los Corteses. Una obra dura y violenta, hecha con una clara intención de crítica social

y con una pretendida puesta en escena realista que culmina en una escena final que levantó mucha polémica.

 

 


Publicado por negraycriminal @ 9:41
Comentarios (0)  | Enviar




La rara, por infrecuente, ironía y complicidad entre
las autoras Asa Larsson y Camilla Läckberg
que nos hizo reír y disfrutar de la charla
mucho más de lo habitual.


Publicado por negraycriminal @ 9:32
Comentarios (0)  | Enviar


Cuando vino John Connolly a Negra y criminal,
 en junio del 2006, a presentar su Camino blanco

http://negraycriminal.blogcindario.com/
2006/06/index.html


nos prometió enviarnos una fotografía desde su Dublín
 con la camiseta de la librería.
Creo que, al saber que volvía por Barcelona,
se acordó de su promesa (no todos lo hacen )
y hace dos días recibimos esta fantástica fotografía.
John, no sólo por sus libros, sigue siendo uno de
nuestros autores preferidos.

 

En su Dublín natal, y en Trinity College, nada menos.


 


Publicado por negraycriminal @ 9:16
Comentarios (0)  | Enviar







Borja Rodríguez




Luís García Jambrina



Camilla Läckberg


Publicado por negraycriminal @ 9:15
Comentarios (0)  | Enviar



El Periódico de Catalunya

Paco Camarasa: «El 'boom' no es Larsson, es el género negro»

 Las estrellas de la novela negra se reúnen con sus lectores en Barcelona por sexto año consecutivo, bajo el paraguas del Institut de Cultura de la ciudad. ...

 

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=
683665&idseccio_PK=1008

  

 

Las reinas de la novela negra nórdica Åsa Larsson y Camilla Läckberg desmienten el tópico de la frialdad escandinava
en un acto en La Capella

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma
=CAS&idnoticia_PK=683646&idseccio_PK=1013

 

ENTREVISTA CON LA ESCRITORA
Teresa Solana: «Si veo un muerto me desmayo

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma
=CAS&idnoticia_PK=683634&idseccio_PK=1013

 

 

El País

"EE UU lucha en México con la idea de Vietnam"
Sí, con ese aspecto Don Winslow (Nueva York, 1953) debió de ser
un buen detective privado -"fue circunstancial"- antes de dedicarse
a la novela negra y ...

http://www.elpais.com/articulo/cultura/EE/UU/lucha/Mexico/
idea/Vietnam/elpepicul/20100202elpepicul_9/Tes

  

20 minutos

 El encuentro de novela negra BCNegra'10 homenajeará al autor ...

Anna Moix, Boris Izaguirre y Francisco González Ledesma hablarán sobre las dos novelas policíacas de TerenciLas mujeres cada vez están más presentes entre ...

Ver todos los artículos sobre este tema

 http://www.20minutos.es/noticia/619160/0/bcnegra/terenci/moix/

 

 

Público

"Legalizar las drogas o despenalizar su tráfico es la única salida"

... por excelencia hasta el próximo sábado, día en que terminará BCNegra, el encuentro internacional de autores de novela policíaca que arrancó ayer. ...

 

http://www.publico.es/culturas/290894/legalizar/drogas/
despenalizar/trafico/unica/salida

  

 

La Razón

 Asa, la otra Larsson de Suecia

... de novela procedente del norte en el sur de Europa: «Supongo que si hoy se publicara “Crimen y castigo” también sería considerada una novela policíaca. ...

 http://www.larazon.es/noticia/9313-asa-la-otra-larsson-de-suecia

 

 

 

ABC

 Läckberg bucea en la pornografía infantil en Las hijas del frío

Läckberg, que estos días se encuentra en Barcelona con motivo
de la Semana de Novela Negra, ha puesto en este ocasión a su pareja de protagonistas a ...

Ver todos los artículos sobre este tema

 

http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=256890

 

 

ABC

 «La legalización de las drogas podría reducir el narcotráfico»

ABC.es

Explica Winslow, de vista en Barcelona para participar en el
Encuentro de Novela Negra de la capital catalana, que su intención inicial era otra, ...

 http://www.abc.es/20100201/cultura-literatura/legalizacion-drogas-podria-reducir-201002011428.html

 

 


Publicado por negraycriminal @ 8:42
Comentarios (0)  | Enviar



LA SENSUALIDAD DEL SUR TAMBIÉN EN LA FRÍA SUECIA



Los zapatos de Asa Larsson ( izquierda) y los de Camilla Läckberg


Publicado por negraycriminal @ 8:35
Comentarios (0)  | Enviar


INTRIGA E HISTORIA. HACE TIEMPO QUE SOMOS MALOS
Mesa redonda
Luis García Jambrina, Félix G. Modroño , Borja Rodríguez ,

Moderador
Miguel Ángel Matellanes


 LA MAFIA. AQUELLA VIEJA Y (FALSAMENTE) CONOCIDA HISTORIA
Mesa redonda

Jordi Bordas, Luis Gómez y Petra Reski

Moderador
Carles Quílez



Camilla Läckberg i Asa Larsson rodean al comisario después de la charla
DAMAS DEL CRIMEN. ELLAS LLEGARON DEL FRÍO
con Maria Eugènia Ibáñez  (derecha de la imágen) y Lilian Neuman

 

 


Publicado por negraycriminal @ 8:05
Comentarios (0)  | Enviar


Biblioteca El Carmel - Juan Marsé
C. Murtra, 135-145
08032 Barcelona
Telf.: 934 072 870
www.bcn.cat/bibelcarmel




¿Quieres ser el ayudante del inspector SITO?
Taller de pistas. Taller (de 7 a 12 años).
Miércoles 3 de febrero a las 18h.
Se necesita inscripción previa






Vols ser l'ajudant de l'inspector SITO?
 Taller de pistes. Taller (de 7 a 12 anys).
Dimecres 3 de febrer a les 18h.
Cal inscripció prèvia



Lunes, 01 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 23:00
Comentarios (0)  | Enviar


El Periódico – Cultura

Anna Abella

UN CERTAMEN LITERARIO QUE MARCA TENDENCIA

Las editoriales aprovechan el tirón de BCNegra para sacar novedades

leer en:  

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_
PK=683296&idseccio_PK=1013&h
=

 



El País

No todo el monte (negro) es sueco

Ian Rankin y John Connolly rompen la invasión de novela policiaca nórdica en la BCNegra que arranca esta tarde

ROSA MORA - Barcelona - 01/02/2010

 
leer en: 

http://www.elpais.com/articulo/cataluna/todo/
monte/negro/sueco/elpepiespcat/20100201elpcat_11/Tes



 

La Vanguardia 

Una cita para los seguidores del género policiaco

Barcelona se pone negra

Más de 65 autores participan en la quinta edición de BCNegra

XAVI AYÉN - Barcelona  - 01/02/2010

 leer en: 

http://www.lavanguardia.es/free/edicionimpresa/res/
20100201/53881458250.html?urlback=http://www.lavanguardia.es/
premium/edicionimpresa/20100201/53881458250.html

 


 
ADN
Criminales literarios

Arranca la BCNegra 2010 con expertos del delito | Escritores de género de todo el mundo se reúnen en la ciudad hasta el sábado

 http://www.adn.es/local/barcelona/20100201/
NWS-0193-Criminales-literarios.html

 

 

 


Publicado por negraycriminal @ 8:41
Comentarios (0)  | Enviar

 

 

INTRIGA E HISTORIA.

HACE TIEMPO QUE SOMOS MALOS

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s :

Luis García Jambrina, Félix G. Modroño , Borja Rodríguez y Xulio R. Trigo.

Mo d e r a d o r :

Miguel Ángel Matellanes

 

16.00 h. La Capella, C. de l’ Hospital, 56

Tanto en la Salamanca del siglo XV como en la Zamora del XVII, en la Castilla del XIV o en la Tarragona del I antes de Cristo, siempre podremos encontrar un asesinato y, con suerte, alguien dispuesto a tomar la iniciativa para resolverlo. La novela negra se contagia de la novela histórica; ¿o es al revés? ¿Qué fue primero, el huevo o la gallina? Seguramente lo resolveremos escuchando a sus autores, principales representantes en el Estado de este trepidante género híbrido.

 TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

 LA MAFIA

AQUELLA VIEJA Y (FALSAMENTE) CONOCIDA HISTORIA

Mesa redonda

P a r t i c i p a n t e s :

Jordi Bordas, Luis Gómez y Petra Reski

Mo d e r a d o r :

Carles Quílez

 

17.45 h. La Capella, C. de l’ Hospital, 56

Aunque hablamos del comportamiento mafioso como un modo de vivir y de delinquir, cuando pronunciamos la palabra mafia metemos en el mismo saco distintas realidades y diferentes cosmovisiones. La N’Drangueta, la Camorra, la Sacra Corona... Para saber qué es la mafia hay que empezar desde el principio, abrir el diccionario y leer que se trata de una «asociación secreta de origen siciliano que tiene como objetivo el control de actividades económicas y políticas en beneficio propio». Los detalles, dejaremos que nos los cuenten nuestros invitados.

 

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

 

DAMAS DEL CRIMEN.

ELLAS LLEGARON DEL FRÍO

Charlas

Camilla Läckberg i Asa Larsson charlan con Maria Eugènia Ibáñez y Lilian Neuman

 

19.15 h. La Capella, C. de l’ Hospital, 56

Cuando hablábamos de «damas del crimen» la expresión nos llevaba a pensar en las herederas británicas de Agatha Christie, Ngaio Marsh y Patricia Wentworth, o en las más modernas P. D. James o Ruth Rendell. También nos venía a la memoria la norteamericana Elisabeth George. Sin embargo, algo ha cambiado en los últimos años, y ahora son las jóvenes narradoras escandinavas las que han tomado el relevo. Dos de las más reconocidas escritoras de esta fría geografía nos visitan para hablar de todos aquellos matices que hay que poner sobre el papel para explicar de otra forma algo tan antiguo como el crimen.

 

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA

 

 CICLO DE CINE POLICIACO/BARCELONA AÑOS CINCUENTA.

22.00 h .Filmoteca de Catalunya, Av. de SarriÀ,33. Precio: 2,70 €

  Apartado de correos 1001

Julio Salvador, 1950. Con Conrado San Martín, Elena Espejo, Tomás Blanco... Cataluña. VE. 96 min

Un gran clásico del cine policiaco barcelonés, con guión de Julio Coll y Antonio Isasi-Isasmendi, en el que destaca la filmación en escenarios naturales y la descripción y exaltación del trabajo policiaco.

 

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA