Viernes, 10 de septiembre de 2010
Publicado por negraycriminal @ 18:53
Comentarios (0)  | Enviar

?

?

Live Wire, as? se llama la novela con la que Harlan Coben, ha ganado la IV edici?n del Premio Internacional de Novela Negra RBA. Por unanimidad de un jurado compuesto por Anik Lapointe, editora,Antonio Lozano, periodista, Soledad Pu?rtolas, novelista, Lorenzo Silva, novelista y Paco Camarasa, librero.

?

Harlan Coben, se present? con el pseud?nimo de ?Doug Christie. Y la novela estar? en las librer?as, a finales de Octubre. Live Wire es de las protagonizadas por Myron Bolitar, el representante de deportistas que siempre termina convertido en trepidante detective.

?

Esta tarde, hacia las cuatro y media pasar? por la librer?a. Y si ustedes lo desean les podr? dedicar. No la novela ganadora que, l?gicamente a?n no est? editada, pero s? alguna de los siguientes t?tulos:

El bosque

Desaparecida

Golpe de efecto

Motivos de ruptura

Muerte en el Hoyo 18

Ni una palabra

Tiempo muerto

O en catal?n, Desapareguda.

?

Ya saben, nos dicen a nombre de quien, pero que sea antes de las catorce horas del d?a de hoy, por favor.

?

Coben es uno de esos autores que seguramente no se estudiar?n en las Catedras de Literatura, pero que siempre se deber?a leer en los Talleres de escritura, para constatar c?mo se escribe una novela que NUNCA aburre al lector.

?

Siempre con unas primeras frases de la novela impactantes, que te obligan a seguir leyendo. Es el inici? de un largo tobog?n por el que te deslizas inadvertidamente, te sigues deslizando, p?rrafo a p?rrafo, p?gina a p?gina. No traten de averiguar el final, ni el desarrollo de la trama. De Coben se podr?n decir muchas cosas pero los adjetivos previsible o aburrido no se le pueden aplicar. Les invitamos a comprobarlo.

?

Les dejamos con el primer p?rrafo, en ingl?s y castellano, de Live Wire, y les adelantamos que queremos invitarles a tequila el pr?ximo jueves d?a 16.

?

?

The ugliest truth, a friend once told Myron, is still better than the prettiest of lies.?

Myron thought about that now as he looked down at his father in the hospital bed.? He flashed back sixteen years, to the last time he had lied to his father, the lie that caused so much heartbreak and devastation, a lie that started a tragic ripple that, finally, disastrously, would end here.

La verdad m?s fea, le dijo un amigo a Myron en una ocasi?n, sigue siendo mejor que la m?s bonita de las mentiras.

?? Myron pensaba en ello mientras contemplaba a su padre en la cama de hospital. Regres? quince a?os atr?s, a la ?ltima vez que hab?a mentido a su padre, la mentira que caus? tanta angustia y desolaci?n, una mentira que inici? una onda tr?gica que, por fin, acabar?a aqu?, desastrosamente.

?

?

?

?


Comentarios