Mañana sábado 26 de febrero 2011
a las 13 horas en Negra y Criminal
la novela de Luis Campo
Alexia y los magnátes de la comunicación
contando con la presencia del autor
…y el vino y los mejillones de todos los sábados
De:Carlos Azagra Enviado el: jueves, 24 de febrero de 2011 10:06
Para: info@negraycriminal.com
Asunto: Re: Tejero, el hombre del revés.
Toma,en aquel 23-F no habia fotos de los tanques en Valencia aún, pero esa noche,en el diario de Barcelona tuve que dibujar alguno de memoria.....jajaja
venga
saludos!
Carlos

Ya pasó la avalancha de imágenes, casi siempre las mismas, sobre el fracasado golpe de estado de hace 30 años. Siguen impresionando. Aunque echamos a faltar que alguien mencionara que las imágenes de los tanques ocupando las calles de Valencia fueron grabadas por un equipo de la delegación en Valencia de TVE. Por que lo hicieron jugándose, literalmente, la vida. No fue fácil grabar en las calles tanqueadas de Valencia. Hacerlo desde el Palace, era… otra cosa.
Sobre el 23-F ha habido muchos libros de periodismo de investigación y de periodismo de Hinvestigación. Nosotros les queremos sugerir una novela: La patria goza de calma, de Juan Antonio de Blas, publicado en la añorada colección Etiqueta Secreta de Júcar. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=1028
Para coleccionistas y fetichistas. Hemos conseguido un ejemplar de La Dama del lago, de Raymond Chandler, en la edición de El Séptimo Circulo, la colección dirigida por Borges y Bioy Casares, con el diseño radicalmente moderno y por lo tanto absolutamente clásico de José Bonomí. No todo era “british” en la mítica colección.
En Versal, Crimen & Cia y en Suma de letras era No apto para mujeres, en Javier Vergara era Poco digno para una mujer. Pero es el mismo original de P.D. James. Naturalmente, agotado.
En la sección de Ofertas, un Le Carré, no muy conocido: Un espía perfecto, y Bastilla-Tango una excelente novela de Jean François Vilar. Paris, militares argentinos, testigos incómodos. Y por lo que cuesta una cerveza en Las Ramblas o en la Plaza Mayor. Y cuando se terminen estos ejemplares, al infierno de los descatalogados. Y no se lo merecen. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=5202
Nuestra recomendación entusiasta de hoy: La reedición del desaparecido El hombre del revés, de Fred Vargas. Es de las del Comisario Adamsberg, e iría antes que Huye rápido, vete lejos, Bajo los Vientos de Neptuno y La tercera virgen. Siruela la reedita y la traduce de nuevo. En su momento fue editada por Espasa, e imaginamos que guillotinaron los ejemplares “porque no se vendía”. Clarividencia editorial.
En un pueblo de los Alpes están apareciendo degolladas las ovejas, y la indignación y el miedo se van adueñando de sus habitantes. Pero Lawrence, un canadiense que estudia una manada de lobos en la zona, sabe que hay cosas que éstos jamás harían... Una noche, ante la sorpresa de todos, es una mujer la que aparece muerta. El comisario Adamsberg, Lawrence y Camille, su compañera, inician la investigación. No todo el mundo cree que sea un lobo el responsable: hay quien cree que todo es obra de un auténtico hombre lobo que vive escondido en la montaña. Un «hombre del revés» que oculta su verdadera naturaleza tras una apariencia humana...
No es fácil entrar en el mundo que nos propone Fred Vargas, pero si consigues entrar... es un auténtico placer. Y cuando la lean, sabran qué es un “hombre del revés”.
Saludos negrocriminales y buena lectura
Sábado 19 de febrero 2011 en Negra y Criminal

Carlos Zanon, en el segundo mejor trabajo de un escritor: dedicar libros

El librero, la periodista Rosa Mora que ejerció de presentadora y el autor Carlos Zanón

"Cuesta creer que mi madre, que me pone ahora una tirita sobre la rodilla mientras me canta el cura sana, haya envenenado a tanta gente. Yo lo sé porque la ayudo".Con esta frase Flor López ganó el Concurso de Primera Frase Florencia Clavé.
Agradecemos a las editoriales RBA, Mondadori, Roca, Seix-Barral, Maeva, Erein, Tusquets y Alba su colaboración para la creación del fondo de libros dedicados por los autores que era una parte del Premio.
Mario Sanz nos ha dejado. El nombre no les dirá nada. Nosotros tampoco lo conocimos mucho, pero era el Concejal de Cultura del Ayuntamiento de L´Hospitalet, y gracias a él y a Jordi Canal, el director de La Bobila existe el Premio L´H Confidencial que el Ayuntamiento junto a Roca Editorial convoca. Sin él, no hubiera sido lo mismo. A lo peor, no tendríamos Premio.
El día de Hitler, de Elmore Leonard, ya está en edición de bolsillo, para facilitar que ustedes descubran a uno de los grandes. Si este fuera un país normal, Elmore Leonard sería leído. Simplemente léído. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=12469
Que no les pase desapercibida. Corona de flores, de Javier Calvo, es un relato de misterio esotérico y alucinante, una novela gótica de crímenes en la Barcelona del siglo XIX. Ambientada en 1877, la ciudad se estremece bajo una nube de humos químicos y tiembla balo la amenaza del Asesino de la Esperanza. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=10230
Les adjuntamos un Excel con los números de la mítica colección Novela Negra, de Bruguera. Para que repasen y vean si les faltan algunos para completar la colección en la que muchos descubrimos tantos autores.
Y nuestra recomendación de hoy es una novela policial clásica pero situada en la Abadía de San Benet, en el año 1226, con el propio Rey Jaime I dirigiendo la investigación con la ayuda de Constanza, una monja navarra, sagaz y poco ortodoxa. Ambos tendrán que resolver la oleada de crímenes que azota el monasterio.
No lo firma un nombre anglosajón sino Antonio Gomez Rufo, pero no decepcionará a los que echan de menos a Ellis Peters, Harding, Doherty, etc....
Saludos negrocriminales y buena lectura
¿ QUIÉN ES ESTE AUTOR ?


La Barcelona de Carlos Zanón tampoco es Biutiful
Rosa Mora, periodista, y el autor, conversarán sobre la novela
a las 13 horas del próximo sábado 19 de febrero
en Negra y Criminal
El vino y los mejillones en compañía de las palabras
Si él se hubiese presentado al concurso Primera frase Florenci Clavé quizás Flor no hubiese ganado...
"Torrente de las Flores. Siempre pensó que una calle con este nombre jamás podría albergar ninguna tragedia."
Así comienza la última novela de Juan Marsé
Samuel Dashiell Hammett ( 1894-1961)

Les recomendamos encarecidamente que se vengan el sábado a hablar de la Barcelona de aquí y ahora, mientras tomamos un vino. El librero anda más de cuarenta años en esto del mundo del libro, y ha leído unas cuantas primeras novelas… Tarde, mal y nunca es una de las mejores.
Carlos Zanón se ha atrevido a hacer algo innovador, fresco, y original sobre una geografía que literariamente, todos conocemos profundamente. La Barcelona de Carvalho, de Méndez, de Petra Delicado, de las novelas de Andreu Martín, forma parte de nuestra memoria y sabiduría lectora. Carlos Zanón se atreve y sale ileso, y con nuestro agradecimiento lector. No sabemos como se lo hará con la segunda novela, porque el listón queda muy alto. Es por eso que con una primera novela ha entrado en la colección Serie Negra de RBA. Es por eso por lo que Andreu Martín, Lorenzo Silva, o Paco Ignacio Taibo II están entre sus recomendadores. Y, tambien, nosotros.
Inviertan en nostalgia. Dentro de unos años sonreirán cuando abran el libro y lean la dedicatoria y la fecha. Recordarán cuando leyeron a Carlos Zanón que, entonces ( ahora), aún era un desconocido.
Mark Frost. Segundo Objetivo. Una novela que pasó desapercibida y no lo merecía. Mark Frost es uno de los guionistas de Canción Triste de Hill Street, y cocreador, junto a David Lynch, de la mítica Twin Peaks. ¿Necesitan más referencias?.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=6699
El día 10 de Enero pasado les invitábamos a conmemorar el 50 aniversario de la muerte de Hammett. Desde Francia nos comunican la triste noticia que un día después fallecía Joe Gores, el novelista que mejor lo interpretaba y que mejor lo ha leído. Joe Gores fue publicado en colecciones como Séptimo Circulo, Cosecha Roja o en Júcar. Como Hammett fue detective antes que fraile, y no llega a la altura de Hammett, cosa difícil, pero nos lo aproxima, mediante una forma de narrar de las que ya no se estila. En especial queremos recomendarles Hammett, donde el protagonista es el propio creador de Sam Spade.
En 1928 San Francisco era una ciudad corrupta, donde todo estaba en venta. Con excepción de un hombre. Samuel Dashiell Hammett, detective privado convertido en escritor, que decide investigar la muerte de un viejo amigo suyo, brutalmente asesinado. Es una novela inusualmente brillante, en parte policial y en parte biográfica. La búsqueda del asesino lleva a Hammet y al lector a revelaciones fundamentales acerca del criminal que puede haber en todos nosotros. Tan dura y multifacética como un diamante, Hammett se convierte en una experiencia que no se olvidará fácilmente.
Es inencontrable, pero nosotros, al menos, tenemos aún ejemplares.
Muchos de ustedes aprovechan días de vacaciones estivales para pasar por Gijón y su Semana Negra, Tradicionalmente se celebraba en la primera quincena de Julio. Este año hay cambio de fechas y seguramente de emplazamiento. Pero tomen nota para planificar sus vacaciones. Este año la Semana Negra se celebrará entre el 22 de Julio y el 31 de Julio. Seguiremos informando.
Juan Madrid esta reeditando ahora, en tres volúmenes ( hasta ahora sólo ha aparecido el primero) las aventuras del Inspector Flores, el gitano. Los episodios de aquella serie de televisión, y que después fueron una colección. Les adjuntamos Excel, por si desean pedirnos los que les faltan para completar aquella colección.
La primera vez que leimos el termino Camorra, fue en una novela de Attilio Veraldi, llamada Bulldog. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=10370
Paso desapercibida, y no se lo merece. Una de las pocas novelas negrocriminales que trascurre en Galicia. Firmada por Suso de Toro, estaba inencontrable hasta le reedición en Serie Negra. Hablamos de Calzados Lola. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=10061
Visiten de vez en cuando en la web, o si vienen por la librería, la sección de ofertas. Pueden encontrar por ejemplo, a un precio irrisorio, Los marranos engordan, la única novela traducida al castellano del detective Davlin Trace. La firma Warren Murphy y esta publicada en la colección Etiqueta Negra de Júcar. Una de esas colecciones de las que te puedas fiar. Y que te entusiasmará más o menos, pero ninguno de sus libros te decepciona. http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=3833
Un libro que se citaba pero que no se conseguía. Publicada anteriormente por una editorial de dudosas prácticas, Ahora se reedita, El hombre que mató a Durruti, de Pedro de Paz. Barcelona, 1937. El comandante Fernández Durán, antiguo miembro del cuerpo de vigilancia de la Policía Gubernativa y actual comandante del ejercito republicano durante la guerra civil española, es requerido por sus superiores para una singular misión: investigar las oscuras circunstancias que rodearon la muerte de Buenaventura Durruti, líder anarquista fallecido en el frente de la Ciudad Universitaria de Madrid en noviembre de 1936. Para ello se trasladará a la capital en compañía de su ayudante, el teniente Alcázar, donde, tras una serie de avatares, sus pesquisas terminarán por conducirle a unas conclusiones tan sorprendentes como inquietantes.
Saludos negrocriminales y buena lectura

Quería conocerle por lo que me sorprendió y me gustó su dura novela 1974...pero, una vez leída 1977, no sé si ahora también me atreviría a arreglarle las arrugas de la camiseta a pesar de que con ello le arranqué la unica debil sonrisa que afloró a sus labios durante su estancia en Barcelona. Miento. También pareció sonreír, al ver la foto que tenemos clavada de cuando Ellroy visitó Negra y Criminal. Suerte que la violencia de Peace, y su estilo bronco y acelerado parece limitarse a las palabras que utiliza para helar la sangre de sus lectores. Brrrr....

David Peace y R. J. Ellory haciendo los deberes en Negra y Criminal

LEÍDO EN LA VANGUARDIA, DOMINGO 13


Los libros que me subo a casa algunos sábados al cierre de la librería suelen ser unos privilegiados. Van a ser leídos de otra manera.
De un tirón, diríamos. La placentera lectura, en cama, del domingo a primera hora de la mañana, tarde y noche en sesión continua, les asegura una atención esmerada. Suelo subir más de uno. Cuando era joven tenía tiempo para concederles a cada uno las 50 primeras páginas, a veces hasta cien. Con los años, ha ido bajando en número el volumen de estas, al extremo de no atreverme a contarles las que le dedico hoy en día a cada libro antes de dejarlos o no en mi cuneta literaria. No suelo equivocarme. A veces con el primer punto y aparte tengo bastante para saber que el libro que me ha seducido, el que me ha dicho “leéme” desde la mesa de novedades, me va ha proporcionar el placer que le pedía al llevármelo a pasar el fin de semana conmigo.
Así comienza El último buen beso de James Crumley:
Cuando finalmente localicé a Abraham Trahearne, estaba tomando cerveza junto a un bulldog alcoholizado que respondía al nombre de Fireball Roberts en un antro destartalado de las afueras de Sonoma, California, apurando hasta la última gota de una hermosa tarde primaveral.
Otras veces había querido leer a James Crumley. Ha sido una asignatura pendiente desde que fue publicado en “la cua de palla” (L'últim petó autèntic). Ahora se acaba de publicar en la cada vez más extensa colección serie negra de RBA que apuesta por descubrirnos buenos autores actuales y a la vez recuperar grandes clásicos de la literatura negrocriminal. Así ha sido como ha llegado a la mesa de novedades de la librería y a mis manos.
Volvamos a El último buen beso de James Crumley.
Una maravilla y, ¡Dioses sean loados !, de nuevo el reencuentro con una novela de género. Con lo bien que estan los géneros enteros cada vez mas escritores se empeñan en romperlos. Claro que nos gustan autores como Patrick McCabe o Tim Krabbé, por citar solo a dos, con sus personajes incómodos y descarnados, pero descubrir a Crumley y su detective C.W Sughrure nos hace rejuvenecer. Nos devuelve a aquellos días en que leíamos por primera vez a Chandler y nos enamorábamos de Marlowe.
El Marlowe de Crumley, Sughrure, es un detective privado que se especializa en buscar a gente desaparecida o fugada. Un trabajo poco apasionante pero que le permite beber en todos los bares que se cruzan en su camino. Un personaje al que no le duele arreglar las cosas al modo del salvaje oeste, pero que al mismo tiempo desborda mares de ternura a lo Douglas Sirk. Sughrure es un predecesor de los protagonistas como Harry Bosch sobrevivientes, aunque dañados, de la guerra del Viet Nam
El autor, James Crumley tiene un estilo de escritura personal e intransferible. No gasta florituras, ninguna palabra es inútil. Dibuja en “linea clara” ambientes en los que sus personajes, perdedores siempre, tienen su lugar. Lo tiene hasta un baboso perro bulldog, borracho que responde al nombre de Fireball.
La historia de El último buen beso no es trepidante, ni sanguinolenta, ni tiene un gran suspense, pero les aseguro que seguirán sin resuello cada uno de los movimientos de los magníficamente perfilados personajes de la trama hasta el perfecto final.
Voy a leer más libros de Crumley. Por el momento los que tengamos en el fondo de Negra y Criminal.
Agradezco a la editora Anik Lapointe que rescatara este libro y lo pusiera a mi alcance del mismo modo que creo que me agradecerán a mi haberles hablado de El último buen beso.

James Crumley (Three Rivers, TX, 1939 – Missoula, MT, 2008)





La ganadora Flor López con el jurado

La ganadora Flor López con el autor y Premio Carvalho 2011 Andreu Martín

R. MORA - Barcelona - 06/02/2011 El País
"Cuesta creer que mi madre, que me pone ahora una tirita sobre la rodilla mientras me canta el cura sana, haya envenenado a tanta gente. Yo lo sé porque la ayudo". Estas palabras son las ganadoras del I Concurso Primera Frase Florenci Clavé, convocado por la librería Negra y Criminal, cuyo veredicto sirvió ayer para cerrar de algún modo la última edición de BCNegra. "Es una primera frase que habrá que seguir", dijo la autora en ciernes, Flor López.
Andreu Martín, premio Carvalho 2011 y miembro del jurado, leyó el veredicto. Había tal aglomeración en la pequeña librería de la Barceloneta que Martín optó por subirse a una silla en la calle de la Sal para anunciar con el tono de los antiguos pregoneros el fallo del jurado, completado por Cristina Fernández Cubas, la periodista Lilian Neuman y los libreros Montse Clavé y Paco Camarasa.
Desbordada la librería, la fiesta se extendió por la calle. En una misma mesita firmaban ejemplares Mari Jungstedt junto a Dani el Rojo y Rosa Ribas. La autora sueca no paró hasta las dos de la tarde. Afable y hablando español, se metió a los lectores en el bolsillo.
Teresa Solana con su hija, el francés Xavier-Marie Bonnot y Mariano Sánchez Soler fueron algunos de los autores que disfrutaron del tirón de la marea negro-criminal, como Cristina Fallarás, flamantepPremio L'H Confidencial por su novela Las niñas perdidas, que editará en marzo Roca.
La calle...

El equipo ( masculino) negrocriminal preparado para la hora h...

Cruce, Maurizio, Salva, Ricardo, Chema y Paco

(Mary Jungstedt) Los autores en BCNegra están así de felices...

Mesa con autores ( Dani, Mary, Eduard Pascual y Rosa Ribas)

Esta semana hemos incrementado el número de autores en Nos Visitan de la web

Dani, el rojo
( Continuará...)
"UN AUTÉNTICO LUJO", FUE LA FRASE MÁS OÍDA ENTRE LAS OCHOCIENTAS PERSONAS QUE PUDIERON ASISTIR (OTRAS SE QUEDARON EN LA CALLLE) Y OIR AL TRIUNVIRATO FORMADO POR EL PERIODISTA JOSÉ MARTÍ GÓMEZ,(IZQUIERDA DE LA IMAGEN), EL JUEZ BALTASAR GARZÓN Y EL FISCAL JOSË MARÍA MENA.


En la primavera de 1929, a alguien en San Francisco, le regalaron un ejemplar de Red Harvest.
En Otoño de 1939, entre la tristeza de la derrota republicana y el inicio de la guerra europea, en Los Ángeles, alguien entró en una librería y compró un ejemplar de The Big Sleep.
En verano de 1974, cuando los tatuajes eran aún cosa de marineros y presidiarios, antes de que llegaran masas de consumidores de cociente intelectual casi plano y lo convirtieran en tatoo y en piercings, en aquél verano, bajo un platano de Las Ramblas alguien comenzó a leer Tatuaje. Quizá era usted, llevando en el bolsillo Joc Brut, de Pedrolo.
Había un punto en común entre aquellos lectores, distanciados en el tiempo y en la geografía: Saber que estaban leyendo algo diferente, intuir que algo iba a cambiar en su perspectiva de lector.
Verano de 1980. Alguien nos regaló un ejemplar de Prótesis, que había ganado el Premio Circulo del Crímen.
Mariscal y la Barcelona capital del diseño, no estaban aún en el horizonte y el libro tenía una de las portadas más feas que hemos conocido. Pero lo abrías y te encontrabas con estas primeras frases: “No hay nada más siniestro que la sonrisa de una calavera. Es un rictus petrificado, frío, inexpresivo e inmutable. Dientes apretados en un mordisco feroz.”
Veníamos de leer compulsivamente, de leer avorazadamente todos los descubrimientos que la colección Novela Negra de Bruguera, dirigida por Juan Carlos Martini, nos proponía: McCoy, Wade Miller, Goodis, Williams, Brewer, etc. Los novelistas norteamericanos más clásicos y aun no conocidos.
Naturalmente, después de aquellas primeras frases leímos de un tirón Prótesis, y descubrimos que la violencia brutal podía darse en Harlem, pero también en el Paralelo, que El Dientes y el Gallego, podían ser personajes de Thompson y que la Nena no hubiera desentonado en la más pesimista de las novelas pesimistas de Goodis. Sam Peckinpah, pero también John Ford, eran evocados mientras leíamos,la novela.
Y comenzamos a seguir, libro a libro, la carrera literaria de Andreu Martin. Digo literaria pero también podría decir la carrera de guionista de tebeos, de traductor de cómics, de guionista de cine, de guionista de series televisivas, de autor teatral, de director de cine, de escritor a tanto alzado, de… seguro que me dejo algo.
Andreu Martín antes de ser un gran escritor, fue, naturalmente, un gran lector. La cua de palla dirigida por Pedrolo, el descubrimiento del Le Carré policíaco, la Highsmith, Ira Levin y Cal saber encaixar como primera novela leída de un tirón. Pero también la colección Esfinge de Noguer donde usted descubre a Ruth Rendell y novelas como El Chivato, de Higgins. Y como no, la Novela negra, de Bruguera donde usted fue el primer español en publicar.
“Descubrí que ninguna novela policíaca es, realmente sólo una novela policíaca. Que, queriéndolo o no, a fuerza de hablar de la transgresión de la ley, del transgresor y sus motivos, del que persigue al transgresor, del que vigila al vigilante, de policía y de política ( que tienen el mismo origen semántico) te veías forzado a hablar del mundo en que vivimos y a juzgarlo desde un punto de vista moral, y por tanto, crítico. Por todo eso, cuando me propuse escribir una novela me salió necesariamente una novela policíaca”.
Y desde aquel Aprende y Calla, usted ha persistido en la narrativa de género dándole la dignidad y categoría necesaria. No disponemos del tiempo de citar simplemente cada uno de los libros que constituyen el conjunto de una obra sólida, imaginativa, diversa y creativa.
Una obra que usted ha creado, sólo o en compañía de otros, con nocturnidad y alevosía, constituido como banda armada de pluma, papel y tinta. Perez Navarro, Juanjo Sarto, Veronica Vila Sanjuán, Carles Quilez, Jaume Ribera, han sido sus complices en la parte literaria, y Max, Alfons Lopez, Mariel Soria, entre muchos otros en la parte gráfica de sus crímenes imaginados.
En la dicotomía entre serie con personaje o sin él, usted siempre ha preferido la libertad y la diversidad, no querer apoyarse en la muleta que una serie permite, aunque como siempre en usted, para llevarnos la contraria, a los críticos y a los libreros nos ha dejado a Flanagan, a Flanagan adulto, es decir a Angel Esquius, a Wendy, y la banda de Asesinatos en clave de jazz: El signo de los cuatro.
En el amplio y diverso conjunto de su obra retoma uno de los elementos imprescindibles de la novela negra: el juego. Y usted utiliza el género para acercarnos, para hablarnos de los miedos cotidianos, de nuestros miedos cotidianos. Nos habla de violencia urbana, pero de una violencia que estalla sin motivos ni aparentes ni razonables, pero que tiene antecedentes, un trasfondo terrible.
Pero como usted ha dicho muchas veces, hay que exigir verosimilitud a la realidad, y quizá por ello en sus novelas usted utiliza la ficción para remodelar la realidad, para hacerla más creíble, más próxima.
No sabemos si usted fue el primero de la clase, pero sí ha sido el primero en publicar en la colección Cosecha Roja, que dirigió el añorado Hector Chimirri; fue el primero español en ganar el Premio Krimi en Alemania; ahora que está de moda eso de la novela gráfica, usted hace años que con los de El Vibora hizo aquella maravilla titulada Dejad que los caimanes se acerquen a mí ( seguramente aún no habían nacido los que hoy hablan de novela gráfica); fue el primero ( y único) en ganar el Premio Circulo del Crimen, en amalgamar música y literatura en los homenajes de Asesinatos en clave de jazz, junto a otro que tal, Dani Nel.lo. Fue pionero en el cambio de sexo. Usted creo a Miguel Vargas y se lo cambiaron a Fanni Pelopaja.
Los culés le estamos enormemente agradecidos. Usted escribió Hat Trick, Leo Messi debió leerlo y desde entonces no para de llevarlo a la práctica.
Hay un aspecto quizá poco conocido de usted. Es de los pocos autores catalanes que siguen vendiendo en castellano. Hay una maldición para los Quim Monzó, Sergi Pamies, Ferrán Torrent,Teresa Solana, o la excelente Tor, de Carles Porta, cuando son traducidos al castellano. No sabemos si es el resultado de la catalonofobia irracional, prefabricada por los prefabricadores de mentiras mil veces repetidas. Pero afortunadamente para los lectores, usted , quizá junto a Jordi Sierra i Fabra, ha conseguido romper el maleficio.
“El lector degustará una vez más la contradicción fundamental del sello Martín. Este novelista consigue que el lector adquiera la sensación de que asiste a un desmadre absolutamente medido y controlado. Las situaciones más violentas, más crueles, Martín las narra sin esconder nada, pero de una serenidad visual que deja al espectador tan sin resuello como sin capacidad de protesta”.Son palabras de Manuel Vázquez Montalbán, con el que usted compartió tantos momentos y sobre todo, las calles y el alma de Barcelona como ciudad negrocriminal.
Efectivamente hay un sello Martin. Una doctora en letras, de origen lituano y nombre impronunciable ha publicado un estudio sobre el sello Martín, en la Revista de Estudios Filológicos de la Universidad de Saskatchewan, en Canada , en la que afirma taxativamente que sin la existencia de Andreu Martín , la obra de escritores como Kenneth Cross, Martí Sarroca, Toni Leyva o Nestor Alcón, entre otros, no existiría.
Otra forma de hablar del sello Martín es la de Juan Madrid: “Los amigos nos preguntamos cómo es posible que un tipo tan amable y sonriente sea capaz de crear estos personajes tan sanguinarios o introducirse en la piel de un navajero”.
Aunque tenemos que decirle que usted no siempre cumple sus promesas. Cuando ganó el Premio Sonrisa Vertical en el 2001, aseguró que prepararía una novela juvenil con tintes pornográficos de la que estaba convencido que tendría mucha aceptación en el publico lector juvenil, aunque no consiguiera que la recomendaran en las escuelas.
Le han acusado, como a Manuel Vázquez Montalbán, de que escribe mucho y de algo mucho peor, casi una herejía: que disfruta escribiendo. Hay una tendencia de escritores parturientos que piensan que crear es parir y la Biblia dice que parirás con dolor, que el trabajo es un castigo divino, que ee placer es pecado. Usted no forma parte de la secta de escritores masoquistas que si no sufren no pueden escribir. Y el lector lo nota. Notamos que usted se lo pasa bien escribiendo y nos lo transmite. Usted no necesita dieciséis páginas para explicar como se abre una puerta. Usted en dieciséis páginas nos ha explicado hasta la historia del país donde nació el árbol con el que se ha hecho la puerta, y quien mató al abuelo del carpintero que hizo la puerta.
Ian Rankin nos jubiló a John Rebus, Henning Mankell hizo lo que hizo con Kurt Wallander, Connelly quiere jubilar a Harry Bosch. Pero los lectores también tenemos algo que decir, y como que nos gusta que usted sólo se dedique a escribir y que lo haga disfrutando, hemos decidido que independientemente lo que diga el pacto social o el Congreso de Diputados, usted no puede jubilarse ni, por supuesto, compartir nada con el Wallander actual. Somos conscientes que es una pérdida de derechos para usted, pero frente a su derecho individual a la jubilación debe prevalecer el derecho colectivo a seguir teniendo placer mientras le leemos. Queremos seguir leyéndole mientras sufrimos una experiencia peligrosa pero irresistible.
Volvamos a las palabras del creador de Pepe Carvalho, el Premio con su nombre que usted recibe hoy:” De todos los que descaradamente y sin coartadas culturalistas (que yo mismo utilizo)están intentando hacer una novela negra a la española, Andreu Martín es el más fiel adaptador de los cánones de la novela de acción, para la que ha desarrollado una maestría hoy día no igualada. Domina las claves de la acción y las despliega valiéndose de puntos de partida, lo que en novela debe llamarse puntos de vista tan variados que demuestran la gran imaginación narrativa de este autor.”
Señor Martín, todos estamos de acuerdo. Lectores, editores, miembros del Cuerpo Nacional de Policía, críticos, directores de escuela, periodistas, miembros de la Guardia Civil, amigos, escolares, libreros,profesores, su agencia literaria, los Mossos d´Esquadra, traductores, Brisca, etc.. todos estamos de acuerdo. Todos estamos de acuerdo: Si no existiera Andreu Martín habría que inventarlo, habría que crearlo.
Pero es entonces cuando tenemos un problema. Necesitaríamos de la imaginación, la capacidad de trabajo y la creatividad de usted para inventar a Andreu Martín.
Ayúdenos. No nos falle.
Andreu Marín con su Premio Carvalho

R.J. Ellory paseando por las calles de Barcelona con la bolsa de BCNegra

David Peace dedicado a dedicar a sus lectores en NyC


Bebidos en el Negroni (C/ Joaquim Costa, 46)
CÒCTEL CUBA PUNCH. El policia de l’Habana Mario Conde, com a bon habitant de l’illa de Cuba, si es pren alguna cosa és un rom. El destil•lat és la base del còctel homenatge al seu pare, l’escriptor Leonardo Padura.

DANI " El millonario" hoy reconvertido en Dani EL ROJO.
Un gángster confesandose ante tres cientos lectores.

Los autores de KRIMINALROMAN
Zoran Drvenkar, Volker Kutscher y Rosa Ribas.
Moderó la mesa:Carlos Zanón
El País 1 de febrero 2011
JESÚS GARCÍA - Barcelona
¡Atraco en la calle del Hospital! Un desconocido armado con una pistola asalta, en el escenario, al editor Paco Camarasa. El ladrón se lleva la cartera, pero por suerte hay testigos (a patadas) del suceso, ocurrido en La Capella del Raval.
¡Atraco en la calle del Hospital! Un desconocido armado con una pistola asalta, en el escenario, al editor Paco Camarasa. El ladrón se lleva la cartera, pero por suerte hay testigos (a patadas) del suceso, ocurrido en La Capella del Raval. Una mujer emerge de entre el público y describe al cabo Santi Tugores, de los Mossos d'Esquadra, cómo es el sospechoso. En una hora, Tugores ha dibujado a la vieja usanza (con lápiz y papel) un retrato robot del ladrón. Resulta ser Eduard, un actor que, zanjada la farsa, se abraza a Camarasa.
El falso robo fue una original excusa para explicar ayer, en el marco de BCNegra, que el tradicional método del retrato sirve a la policía hoy igual que ayer, por mucho que evolucione el Photoshop. "Me quedo con el dibujo", afirma el subjefe de policía científica de los Mossos, Daniel Martínez, en la mesa redonda La imagen del asesino, que sitúa al pobre Eduard ante un delito que nunca cometió. Los programas informáticos tienen un defecto: su exactitud. La imagen que resulta es "demasiado real" y el testigo no reconocerá al agresor "si no es tal como aparece en la imagen", añade Martínez.
Para hacer un buen retrato robot pesan tanto la claridad del testigo como la habilidad del policía. "Los que se dedican a esto han de ser artistas... y tener una gracia especial e intuición y mucha empatía con la víctima", añade el jefe de la científica. O sea que fácil no es. Prueba de ello es que solo hay tres mossos dibujantes, lo que obliga a los Mossos a ser "selectivos" en su uso. Solo se recurre al retrato si no hay más medios para dar con el sospechoso.
Ante un público ansioso por conocer la frontera entre realidad y ficción en un terreno tan dado a la fantasía, Martínez explica que la semana pasada los Mossos detuvieron a un agresor sexual en Girona gracias a un retrato robot. La imagen se distribuyó a las patrullas y era tan buena que un policía lo localizó en la calle.
"Las víctimas hablan sobre todo de la mirada, porque están en estado de shock". Se produce, además, un efecto curioso: las víctimas describen a su agresor "más grande de lo que es en realidad". O sea que un hombre de estatura media puede convertirse, cuando comete un delito, en un gigante. El retrato, claro, no siempre es exacto. Pero Eduard posa junto al suyo con una sonrisa. "Caso cerrado", zanja el cabo Tugores.

foto de Sergio Lainz en El Periódico 1/2/2011
Es peligroso ser comisario...aunque sea de BCNegra
LA IMATGE DE L’ASSASSÍ, confección de un retrato robot


Participants: caporal Santi Tugores (integrant del Grup Central de Retrat Robot i Estudis Fisonòmics de la Divisió de Policia Científica de la Comissaria General d’Investigació Criminal) i inspector Daniel Martínez (sotscap de la Divisió de Policia Científica de la Comissaria General d’Investigació Criminal).

La mesa de Especialistes en ombres
Participants: José Luis Caballero, Eduardo Martín de Pozuelo i Fernando Martínez Laínez. Modera: José Luis Ibáñez
De:Inma Ortigosa Enviado el: lunes, 31 de enero de 2011 22:34
Para: negra y criminal
Asunto: RE: Firmas en BCNegra
Hola,
Como he visto en vuestro e-mail que se pueden pedir libros dedicados por los autores, me gustaría pediros los siguientes de Andreu Martin, en castellano si los tenéis:
Wendy ataca
La noche que Wendy aprendió a volar
Wendy y el enemigo inmortal.
Debido a que Andreu es uno es mis autores preferidos, agradezco la oportunidad de poder comprar sus libros y encima dedicados. La única pena que me queda es que ya tengo CASI toda sus obras (47 en concreto) y cada vez es más dificil conseguir algunos de sus libros más antiguos y estar siempre esperando a que publique una nueva novela para correr a comprarla y disfrutarla, ya que llevo desde los 15 años aproximadamente comprando y buscando sus libros y tengo 28...
¡Qué lástima que me separen tantos kilómetros de vuestra estupenda librería! si viviera en Barcelona, os aseguro que me pasaría el día allí, por lo menos tuve la oportunidad de visitarla hace unos años en un corto viaje a Barcelona.
Bueno, no me enrollo más, sólo deciros que ¡Enhorabuena por el trabajo que hacéis y por la maravillosa web!