Era uno de los fijos de Semana Negra, a la que desde Lengua de Trapo, aportaba su buen rollo. Es una alegría reencontrarselo, al hacer la ficha de la nueva edición de Milán, Calibre 9, como traductor de Scerbanenco. Los negrocriminales siempre vuelven al lugar del crimen.