Martes, 30 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 19:31
Comentarios (0)  | Enviar

III Concurs de Microrelats Negres de La Bòbila

El Centre Cultural la Bòbila i la Biblioteca La Bòbila, amb la col·aboració de l’editorial RBA, engega de nou el concurs de microrelats negres amb la intenció de fomentar la creació de ficcions criminals i l’ús de les xarxes socials.

El Centre Cultural La Bòbila, la Biblioteca La Bòbila i l'editorial RBA convoquen la tercera edició del Concurs de Microrelats de Gènere Negre de la Bòbila. A partir de les dotze de la nit del 5 de novembre i fins al 18 de novembre es poden enviar relats d’un màxim de 140 caràcters incloent el hashtag #relatsnegres a través de Facebook i Twitter.

Finalment, i com a novetat, animem a tots els instagramers a que participin amb les seves fotografíes. Volem que ens feu arribar les vostres “escenes del crim” i, qui sap, si heu estat molt hàbils potser tindreu recompensa.

BASES (en catalàGui?o

1. USUARIS
Els participants hauran de ser majors de 18 anys i participar des del seu compte de Twitter o Facebook. Es considerarà autor el propietari del compte. Es podran enviar tants relats com es vulgui, però només s’optarà a un premi per compte.

 2. IDIOMA I EXTENSIÓ
Els microrelats poden estar escrits en qualsevol llengua, i han de tenir una extensió màxima de 140 caràcters tant a Twitter com a Facebook, incloent l’etiqueta #relatsnegres.

3. PARTICIPACIÓ
a) Els usuaris que vulguin participar a través de Facebook, hauran de fer servir l’aplicació destinada a tal fi:
http://bit.ly/participa_relatsnegres

b) Els participants que vulguin participar a través de Twitter, hauran d’escriure el seu relat a aquesta xarxa social, amb l’etiqueta#relatsnegres

4. VOTACIONS
Tots el microrelats presentats (inclosos els de Twitter) apareixeran a la llista de participants, des d’on es podran votar:

http://bit.ly/votar_relatsnegres   

5. DATES
Els microrelats hauran de ser obres originals i inèdites, i es podran presentar a partir del 5 de novembre des de les 00.00h. fins el 18 de novembre de 2011 a les 23.59h, en GTM+1.

6. PREMIS
Hi haurà 2 guanyadors, un escollit pels lectors i un pel jurat. Cadascun d’ells guanyarà un lot de llibres de gènere negre i policíac, que se li farà arribar a la direcció que indiqui als organitzadors. El jurat es reserva el dret d’atorgar algun altre premi especial si ho considera convenient.

7. JURAT
El jurat estarà format per un responsable de Foment de la Cultura, un responsable de Biblioteques de L’Hospitalet, el director del Centre Cultural la Bòbila, el director de la Biblioteca la Bòbila, un responsable del Centre de Normalització Lingüística de L’Hospitalet i un membre del Club de Lectura de Novel·la Negra.

El jurat es reunirà el 28 de novembre en el Centre Cultural la Bòbila i donarà a conèixer el veredicte el 30 de novembre.

8. DIFUSIÓ
Els organitzadors es reserven el dret de difondre els microrelats concursants en altres medis, sota la llicència Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0)

La participació en el concurs comporta l’acceptació d’aquestes bases.

<<microrelats 3.png>>

III Concurso de Microrrelatos Negros de la Bòbila

El Centro Cultural la Bòbila y la Biblioteca La Bòbila, con la colaboración de la editorial RBA, pone en marcha de nuevo el concurso de microrrelatos negros con la intención de fomentar la creación de ficciones criminales y el uso de las redes sociales.

El Centro Cultural La Bòbila, la Biblioteca La Bòbila y la editorial RBA convocan la tercera edición del Concurso de Microrrelatos de Género Negro de la Bòbila. A partir de las doce de la noche del 5 de noviembre y hasta el 18 de noviembre se pueden enviar relatos de un máximo de 140 caracteres incluyendo el hashtag #relatsnegres a través de Facebook y Twitter.

Finalmente, y como novedad, animamos a todos los instagramers a que participen con sus fotografías. Queremos que nos hagáis llegar vuestras "escenas del crimen" y, quién sabe, si ha sido muy hábiles quizás tendréis recompensa.

BASES

1. USUARIOS
Los participantes deberán ser mayores de 18 años y participar desde su cuenta de Twitter o Facebook. Se considerará autor al propietario de la cuenta. Se podrán enviar tantos relatos como se quiera, pero sólo se optará a un premio por cuenta.

2. IDIOMA Y EXTENSIÓN
Los microrrelatos pueden estar escritos en cualquier lengua, y deben tener una extensión máxima de 140 caracteres tanto en Twitter como en Facebook, incluyendo la etiqueta #relatsnegres.

3. PARTICIPACIÓN
a) Los usuarios que quieran participar a través de Facebook, deberán utilizar la aplicación destinada a tal fin: 
http://bit.ly/participa_relatsnegres

b) Los participantes que deseen participar a través de Twitter, deberán escribir su relato en esta red social, con la etiqueta # relatsnegres

4. VOTACIONES
Todos los microrrelatos presentados (incluidos los de Twitter) aparecerán en la lista de participantes, desde donde se podrán votar: http://bit.ly/votar_relatsnegres

5. FECHAS
Los microrrelatos deberán ser obras originales e inéditas, y se podrán presentar a partir del 5 de noviembre desde las 00.00h. hasta el 18 de noviembre de 2011 a las 23.59h, en GTM +1.

6. PREMIOS
Habrá 2 ganadores, uno escogido por los lectores y un por el jurado. Cada uno de ellos ganará un lote de libros de género negro y policiaco, que se le hará llegar a la dirección que indique los organizadores. El jurado se reserva el derecho de otorgar algún otro premio especial si lo considera conveniente.

7. JURADO
El jurado estará formado por un responsable de Fomento de la Cultura, un responsable de Bibliotecas de L'Hospitalet, el director del Centro Cultural la Bòbila, el director de la Biblioteca la Bòbila, un responsable del Centro de Normalización Lingüística de L'Hospitalet y un miembro del Club de Lectura de Novela Negra.

El jurado se reunirá el 28 de noviembre en el Centro Cultural la Bòbila y dará a conocer el veredicto el 30 de noviembre.

8. DERECHOS
Los organizadores se reservan el derecho de difundir los microrrelatos concursantes en otros medios, bajo la licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0)

La participación en el concurso comporta la aceptación de estas bases.

Vídeo promocional  http://youtu.be/ZAtRVJmNuks

II Concurs de Microrelats Negres de la Bòbila

http://es.scribd.com/doc/75667840/II-Concurs-de-Microrelats-Negres-de-la-Bobila

I Concurs de Microrelats Negres de la Bòbila

 http://es.scribd.com/doc/49585892/I-Concurs-de-Microrelats-Negres-de-la-Bobila





Publicado por negraycriminal @ 19:14
Comentarios (0)  | Enviar

Se puede ir a La Habana o viajar desde el sillón o la silla de la biblioteca. Les proponemos once novelas, negrocriminales, de La Habana

 

Amanecer con hormigas en la boca, de Miguel Barroso, editada por Debate

Allá ellos, de Daniel Chavarría, editado por Txalaparta

Nocturno de La Habana, de T.J. English, editada por Debate, traducida por Jordi Beltrán

Los ángeles tocan maracas, de Angel Tomás González, editada por Delsan.

Murciélagos en un burdel, de Gregorio León, editada por Algaida.

La neblina del ayer, de Leonardo Padura, editada por Tusquets

Cundo macao, de Gregorio Ortega, editada por Plaza Mayor

Buenos días La Habana, de Iosu Perales, editada por Virus.

Bahía de Lq Habana, Martin Cruz Smith, editada por Ediciones B, traducida por Cristina Pagès

Santuario de sombras, de Amir Valle, editada por Almuzara, Colección Tapa Negra

Guardián de las esencias, Justo Vasco, editada por Tropismos

 

Y una novela de Santa Clara, del “barrio”.

Usted es la culpable, de Lorenzo Lunar, editada por Almuzara. Colección Tapa Negra.

 

Saludos negrocriminales y buena lectura


Publicado por negraycriminal @ 9:00
Comentarios (0)  | Enviar

De el blog Interrobang, uno de los blogs mas originales, heterodoxos, y sugerentes, les traemos aqui la lectura de una saga de novelas cuyo protagonista es Oscar Wilde.

Los misterios de Oscar Wilde de Gyles Brandreth

Posted: 27 Oct 2012 05:28 AM PDT

Oscar Wilde y una muerte sin importancia, Oscar Wilde y el club de la muerte y Oscar Wilde y la sonrisa del muerto, son los tres títulos traducidos al castellano de los cinco publicados pertenecientes a la serie Los misterios de Oscar Wilde, en donde este es el protagonista absoluto, del novelista Gyles Brandreth. 

La primera de las novelas, el primero de estos misterios, acaece entre 1889 y 1890, recién creado el Departamento de Investigaciones Criminales dela Policía Metropolitanade Londres, que es cuando tiene lugar el encuentro casual, o no, de dos genios de las letras británicas cuya vida de ficción no tiene nada que envidiar a su vida real. 

Por un lado Arthur Conan Doyle, médico escocés, felizmente casado y cuya  afición a la literatura le impele a escribir y como autor novel acaba de publicar Estudio en escarlata, donde presenta a un detective, Sherlock Holmes, con un peculiar método deductivo avalado por un curioso planteamiento del razonamiento, y del que está cosechando buenas críticas. En la segunda novela de esta serie de misterios, habiendo publicado ya  El signo de los cuatro conoceremos su insatisfacción por mantener al héroe y su deseo de terminar con el. 

Y por el otro Oscar Wilde, dublinés, un ya reconocido y aclamado autor, bon vivant sublimado “Soy de gustos sencillos, Me contento siempre con lo mejor”, que está trabajando en la obra por la que será más recordado: El retrato de Dorian Grey.Ambos quedan inmediatamente enlazados por una emotiva amistad y profundamente admirados de sus correspondientes habilidades y Conan Doyle decide que, como reconocimiento, creará un hermano mayor para Sherlock a imagen y semejanza de este genio creador que sublima en Wilde. 

Robert Sherard, londinense, poeta, escritor y amigo de Oscar, y a la postre su biógrafo más autorizado, da cuenta de esa amistad en sus publicaciones a la vez que narra en primera persona una serie de hechos criminales a los que el ingenio de ambos, y la participación puntual de Conan Doyle, hizo frente y dio satisfactoria resolución. 

Oscar Wilde, que es para quien se inventó el adjetivo hedonista: “la vida es la pesadilla que nos impide vivir”, y que tiene un agudo sentido del humor “tomaremos cualquier borgoña que nos recomiende el sommelier. Hoy me apetece vivir peligrosamente” es un gran amigo de sus amigos y un generoso artista de una sensibilidad exquisita con una gran capacidad de vivir el momento y que se nos revela con una capacidad de observación y de deducción razonada capaz de rivalizar con las de su admirado Sherlock Holmes, a quien ha escogido como maestro de ese arte con la secreta esperanza de superarlo y ser reconocido por ello.Esto es lo que le acredita como el detective aficionado capaz de resolver los misterios y crímenes en los que Gyles Brandreth tiene a bien envolverlo.

Oscar Wilde, Constance, Arthur Conan Doyle, Robert Sherard, Bram Stoker, Shara Bernard, todos personajes reales y todos influyentes, a su modo, y artífices de la historia que tienen los mismos vicios y virtudes que el resto de la humanidad, y que entrecruzan sus vidas para dar cuerpo a estas obras. 

El resultado son unas novelas apasionadas, novelas de caracteres que cuentan además con una perfecta recreación de la sociedad y ambiente de la época victoriana que le confiere autentica calidad de fresco histórico. Imprescindibles para los amantes del costumbrismo y del género biográfico, obligatorias para todos los seguidores de la novela policial clásica y perfecta para los incondicionales de Sherlock Holmes, como personaje y como método. 

Oscar Wilde y una muerte sin importancia

El martes 31 de agosto de 1889 Oscar Wilde descubre el cadáver del joven Billy Wood, en una casa donde tenía una cita y abandona el lugar presa del desasosiego. La impresión casi consigue descolocar a quien nunca pierde la calma ni la compostura “Los estados de ánimo no duran. Ése es su principal encanto” y cuando finalmente consigue ser otra vez responsable de sus actos regresa al lugar para descubrir con inquietud que no hay ni rastro del cuerpo. A instancias de su recién conocido Arthur Conan Doyle pone el asunto en conocimiento del inspector Aidan Fraser, amigo de este, para que inicie una investigación formal.

 La primera de la serie y sin duda las más acorde a los cánones del género policial. Una investigación de avance progresivo, juego de espejos para reflejar falsos sospechosos y un desenlace al más puro estilo de novela inglesa de la época. 

Oscar Wilde y el club de la muerte

El Club Sócrates es una excusa para pasar la jornada del domingo, que por ser el festivo antes de, tiene la capacidad de favorecer un estado de depresión que se acentúa a medida que se acaba el día. Oscar Wilde, no podía ser otro, celebra estas jornadas con una comida con sus amigos y entre las actividades que se inventa para pasarlo bien propone jugar al asesinato: cada uno de los presentes debe anotar de forma anónima en un papel el nombre de quien, presente o no en la comida, quisiera matar o ver muerto. Divertido juego de sobremesa que tiene el defecto de poder traspasar el concepto abstracto y materializarse en una macabra realidad donde se suceden los asesinatos. 

Segunda novela de la serie que se presenta de forma inmejorable, empieza muy fuerte, pero que sufre para mantener el tono, aún y así tiene una factura muy elaborada y aunque más costumbrista que policial, con especial ahondamiento en la doble moral soterrada de la época, no defrauda. 

Oscar Wilde y la sonrisa del muerto

Un periplo de Oscar como conferenciante por los Estados Unidos que indudablemente tiene su impacto emocional por la serie de aventuras vividas y las amistades trabadas, un regreso a Londres como puente transitorio para una larga estancia en París donde Oscar Wilde participa en una adaptación de Hamlet para el célebre empresario teatral EdmondLa Grangecuando la compañía se ve sacudida por la inexplicable muerte por aparentes suicidios, que no evidentes, de personal allegado lo que genera un misterio que la mente de Oscar no puede dejar de investigar. 

Tercera novela de la serie en la que la crítica social tiene gran expansión. La sociedad británica remilgada de puertas afuera, deja paso a la libertina de un París, que en plena efervescencia creativa potenciada por la ingesta de absenta y la cocaína es una olla a presión donde se cocinan emociones con placeres. La trama policial transcurre soterrada por el desborde de color de las fiestas de la ciudad de la luz aunque consigue ir ganando protagonismo y hacerse dueña de la situación. 

Gyles Brandreth está demostrando, en su evolución desde la primera novela a la tercera, sentirse cada vez cómodo rescribiendo de forma novelada la historia. Falta conocer si esta tendencia sigue así en las dos obras aún no traducidas o por el contrario retoman la senda original de la serie donde la trama detectivesca tenía más peso. 

Huelga decir que leídas de un tirón, ni tan siquiera el encantador y afable carácter de Oscar Wilde, soporta el envite. Respiren entre una y otra para no empacharse y para saborear mejor todo lo que se ofrece. Que es mucho.

 

 


S?bado, 27 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 10:42
Comentarios (0)  | Enviar

PROGRAMACIÓN PARA EL SÁBADO 27 DE OCTUBRE

11.00h
Firma de libros
Mario de los Santos y Óscar Sipán, ganadores del Premio Novela Negra Ciudad de Getafe, firmarán su novela Cuando estás en el baile, bailas.
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

11.30h
Encuentro con Martin Reiner
Martin Reiner hablará sobre Ivan Klíma, uno de los autores de la generación que se formó literariamente en los años 60, además de uno de los escritores checos más conocidos del mundo, Milan Kundera y sobre otros escritores de la generación de Klíma.
Biblioteca Pública Central

12.00h
El Escenario del Cómic de Getafe (ESCOGE) presenta ‘viñetas negras'. Mesa redonda
Si la literatura y el cine han conformado el imaginario colectivo del género negro, el cómic ha sabido beber de ambos para generar una rica iconografía propia. En la mesa redonda ‘Viñetas negras' que presenta el ESCOGE, se explorarán la relación del cómic con otras disciplinas y sus aportaciones particulares en el ámbito de lo negro.
Juan Díaz Canales, Antonio Navarro, Keko y Enrique Sánchez Abullí. Modera: Alberto García Marcos
La Fábrica de Harinas

12.00h
Bruno Nievas, presentado por Lorenzo Silva. Presentación Exprés
Realidad aumentada es un thriller tecnológico que arrasó en Internet, con más de 42.000 descargas. Una obra que describe un viaje salvaje a los confines de la tecnología y de la mente.
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

13.00h
Sebastian Fitzek, presentado por David Barba. Presentación Exprés
Es el maestro alemán del terror psicológico: Sebastian Fitzek es también uno de los pocos autores alemanes cuyas obras, traducidas a más de veinte idiomas, se han publicado en Estados Unidos y en Inglaterra.
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

18.00h
¿Cine negro en español, por fin? Mesa redonda.
Películas como No habrá paz para los malvados o Grupo 7 han resucitado el cine negro en nuestro país, hasta el punto en que se podría decir que quizás ya haya un cine negro propiamente español. ¿Existen unas claves de género propias, españolas? ¿Y qué se hace cuando, en tiempos de crisis, no hay presupuesto para filmar? Díaz Yanes ha resuelto su último proyecto publicándolo en novela...
Agustín Díaz Yanes, Alberto Rodríguez, Juanjo Artero. Modera: Fernando Marías
La Fábrica Harinas

18.00h
Firma de libros
Javier Cercas firmará su última publicación Las leyes de la frontera.
El Corte Inglés de El Bercial

18.30h
Firma de libros
Mario de los Santos y Óscar Sipán, ganadores del Premio Novela Negra Ciudad de Getafe, firmarán su novela Cuando estás en el baile, bailas
El Corte Inglés de El Bercial

19.00h
Javier Márquez Sánchez conversa con Javier Rovira. Presentación Exprés
El autor de Letal como un solo de Charlie Parker ha creado una novela negra ambientada en Las Vegas de los años cincuenta con el sabor de los clásicos del género, mientras que Javier Rovira ha ambientado Sesión privada en los años de la censura cinematográfica de la España autárquica.
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

19.30h
Ángeles Marín del Burgo conversa con Carlos Augusto Casas y Manuel A. Vidal. Presentación Express.
Asesinato en la Gran Vía, es una novela negra ambientada en el comienzo de los años de la caída de la bolsa y del aumento del paro.
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

20.00h
Agustín Lozano de la Cruz, presentado por Ángel Prieto. Presentación Exprés
El autor nos presenta La última sombra, novela finalista premio Minotauro Ciudad de Badajoz 2011. Novela negra que se mueve entre la narrativa negra, el espionaje y el terror gótico. Natural de Madrid, autor de Guerra ha de haber, finalista del premio Felipe Trigo en 2008.
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

PROGRAMACIÓN PARA EL DOMINGO 28 DE OCTUBRE

11.00h
Caso Getafe. Yincana
La sombra del misterio envuelve Getafe... y se necesita un equipo de investigadores avezados para resolverlo. En esta ocasión ofrecemos dos yincanas, una para las familias de Getafe Negro y otra para adultos. La salida será en el Centro Comercial Getafe 3 ¡Apúntate en el Centro Comercial de 11.00 a 11.30h y hazte con la recompensa!
Centro Comercial Getafe 3

12.00h
Taller con Ana Campoy
Ana Campoy presenta su colección infantil Alfred & Agatha de Editorial EDEBE, a través de un divertido taller.
Carpa de la Feria del libro de Getafe

13.30h
Entrega del premio de microrrelatos
Aquella persona que haya conseguido elaborar el mejor microcuento con sólo 150 palabras, recibirá un curso de género negro en la Escuela de Escritores y una Tablet Energy Tablet s7 Deep Black 4GB.
Carpa de la Feria del libro de Getafe

20.00h
Las leyes de la frontera. Mesa redonda
El autor de Soldados de Salamina regresa a la ficción con Las leyes de la frontera, una crónica del posfranquismo inspirada en los pequeños delincuentes que conoció en su juventud. Los albores de la Transición y la vida cotidiana de quinquis y charnegos se dan la mano en una obra a caballo entre la crónica de sucesos y la investigación de nuestro pasado reciente.
Lorenzo Silva conversa con Javier Cercas.
La Fábrica de Harinas


Viernes, 26 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 7:56
Comentarios (0)  | Enviar

De el diario La Tercera de Chile, recogemos esta excelente noticia.

Publican novela perdida del autor de Mildred Pierce

The cocktail waitress sale a 35 años de la muerte de James M. Cain.

por Gonzalo Baeza, Washington

Publicar una novela póstuma siempre es un riesgo. En el mejor de los casos, puede resultar un hallazgo. Pero la mayoría de las veces no pasa de ser una curiosidad. La publicación del último manuscrito de James M. Cain, uno de los fundadores de la novela negra americana con Raymond Chandler y Dashiell Hammett, es más bien un hallazgo.

Titulada The cocktail waitress, la novela “perdida” del autor de El cartero siempre llama dos veces acaba de salir en EE.UU. bajo el sello Hard Case Crime.

Para su editor, Charles Ardai, quien pasó nueve años rastreando el manuscrito, Cain es un autor cuya influencia trasciende a la novela negra. “Albert Camus dijo que su obra maestra, El extranjero, fue inspirada por Cain, mientras que Tom Wolfe lo ha considerado superior a Hemingway”, dice Ardai a La Tercera.

Admirado por James Ellroy, quien resalta el “fatalismo aplomado” de su obra, Cain murió hace 35 años, el 27 de octubre de 1977. Sus novelas suelen ser testimonios de personajes lacónicos, indiferentes al mundo , pero presos de sus circunstancias, impulsados a cometer un crimen por motivos que ni ellos pueden explicar.

Nacido en 1892 en Annapolis, Maryland, Cain quería ser cantante de ópera como su madre, Rose Mallahan. Pero ella misma lo disuadió, porque no sería lo “suficientemente bueno”.

Dado de baja del Ejército en 1917, Cain trabajó como reportero para The Baltimore Sun, diario editado por Henry Mencken, quien publicó algunos de los primeros cuentos de Fitzgerald, Hammett y Eugene O’Neill.

En 1932 firmó con Paramount como guionista. Al igual que Faulkner o Fitzgerald, no tardó en chocar con la burocracia de los estudios y los productores que reescribían sus guiones (en 15 años apenas logró que le produjeran tres libretos). Atizado por Mencken, a los 42 años publicó su primera novela, El cartero siempre llama dos veces. La historia de una femme fatale que seduce a su amante para que mate a su marido fue un éxito de ventas, pese a ser censurada en partes del país por su contenido supuestamente obsceno. Sería el comienzo de una obra marcada por temáticas provocadoras para una sociedad aún puritana y novelas hoy canonizadas como Pacto de sangre (llevada al cine por Billy Wilder) y Mildred Pierce, convertida en serie por HBO con Kate Winslet.

The cocktail waitress, escrita poco antes de su muerte, transita entre lo escabroso y lo poético. El relato en primera persona de Joan Redford, joven acusada de matar a su primer y segundo marido, evoca el melodrama de sus primeras novelas, así como su singular prisma fatalista y amoral. Ambigua, inquietante e incluso adelantada en su tratamiento de la obsesión sexual de sus personajes, la novela ha recibido críticas mixtas. The Wall Street Journal la calificó de “rápida y absorbente”. Michael Connelly, en The New York Times, anotó que si bien la historia no convence, “como corresponde al punto final de una larga y significativa carrera, Cain salva su mejor giro en la última página de su último libro”.

El editor Ardai dice que había una deuda con el escritor: “Todo autor que ha escrito sobre adulterio y femmes fatales después suyo tiene algo de Cain”.


Mi?rcoles, 24 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 13:55
Comentarios (0)  | Enviar
La Confiteria presenta:

ELOHYM
 
Diumenge, 28 d’octubre a partir de les 13.00 hores
Entrada grauïta, consumició obligatòria
 
ELOHYM és el resultat d'un any i mig de treball de composició del guitarrista JORDI BONELL i la solista INMA ORTIZ, que han  unit dues sensibilitats properes, per a confluir en un punt en què es fusiona el so mediterrani, el flamenc, el fado i la world music.

En aquest nou treball es barregen composicions del dos músics, tot reflectint la simplicitat d'una veu i d'una guitarra que, en alguns moments, es va enriquint pel sempre hipnòtic i místic so d'instrumnents com el hang, la percussió ètnica o les flautes orientals.

El seu treball conté també adaptacions d'autors clàssics com ara Frederic Mompou, Johann Sebastian Bach o Henry Mancini,

L'original proposta d'ELOHYM, no deixa indiferent i converteix l'espectador en còmplice de l'univers únic que creen aquests dos artistes.

Us hi esperem !!!
 
La Confiteria -
Concert & Vermut
c/ Sant Pau 128. Barcelona

Metro L2 i L3 Paral.lel

BUS 64, 57, 157, 36, 20, 24

 

Publicado por negraycriminal @ 12:46
Comentarios (0)  | Enviar

“El patrón de Ferrari ha ofrecido a Monti que lidere Italia Futura”. Siempre que leemos algo de Italia, nos alegramos de haber leído y de haber recomendado Una novela criminal, de Giancarlo de Cataldo, ahora en la colección de bolsillo de Roca. 

“Muere Pierre Dubois, un cura francés contra Pinochet”. Siempre nos produce una cierta tristeza que las novelas de Ramón Diaz Eterovic no sean más leídas entre nosotros. Por ejemplo, La oscura memoria de las armas, editada por Lom. Si le gusta Pepe Carvalho, le gustará Heredia. Además se conocen y se respetan. 

“ La trama descubierta por la operación Campeón se fraguó en un club de alterne”. Giley, de Julián Ibáñez, editada por RBA Serie Negra. Nadie describe los puticlubs de carretera como Julián Ibáñez, en el marco de excelentes novelas. 

Corrigiendo al periodista. Enemigos, de Tim Weiner no está editada por Destino como decía Albert Guasch en El Periódico. Está editada por Debate. Destino nos ha traducido a Misha Glenny, otro periodista absolutamente recomendable. 

“Un cliente asesina a su abogada, en Granada”. Al amparo de la ginebra y/o Febrero todavía. Dos novelas protagonizadas por Amparo Larios, abogada granadina creada por José Luis Serrano. 

“China cierra el escándalo de Bo Xilai con su procesamiento por corrupción”. ¿Conocen al investigador jefe Sun Piao?. Es el protagonista de las dos novelas traducidas de Andy Oakes, y editadas por Alianza. Están ambas en edición de bolsillo. 

Siempre hay una novela negrocriminal que nos amplia o nos muestra lo que hay detrás de una noticia o un titular. 

Saludos negrocriminales y buena lectura

 


Publicado por negraycriminal @ 12:15
Comentarios (0)  | Enviar

La librería es miembro de 813, la asociacion que agrupa a los mejores lectores del país vecino. Una asociación de apasionados lectores y lectoras, que editan una revista, orotgan premios a obras publicadas y dinamizan la narrativa negrocriminal en france´s.

Jean Clude Leguillon es miembro de 813, y nos regala parte de su tiempo traduciendo al francés para los miembros de la asociación las "cartas del librero". Es un lujo, y nos sentimos orgullosos,  de tener a Jean Claude como  "uno de los nuestros".

Il y a neuf ans que nous sommes un peu plus seuls

C'était samedi. Le téléphone sonne quelques minutes avant huit heures du matin. Les libraires ont l'habitude d'entrer rapidement à la librairie. C'était une journaliste, de celles de « garde de fin de semaine », nous demandant les N°s de téléphone d'Andreu Martín et de González Ledesma.

- Pardonnez-moi, mais tu sais quelle heure il est ? Pourquoi tu veux les N°s de téléphone ?

- Pour les interroger sur Manuel Vázquez Montalbán.

- Comment… “sur Manuel Vázquez Montalbán”, que veux-tu dire ?

- Vous n'êtes pas au courant ? Il est mort cette nuit à l'aéroport de Bangkok.

Ce samedi, nous attendions ravis que Nicole Cantó , l'éditrice qui nous manque de Zoela , nous apporte, récemment sorti de presse, le  Géometries de la mémoire.Conversations avec Manuel Vázquez Montalbán , de Georges Tyras

Ce samedi fut immédiatement pour toujours un samedi maudit.

Il y a neuf ans déjà, et nous continuons à le regretter. Nous voulons croire que quelques citadins, beaucoup plus aussi. En ces temps compliqués et confus où souffrir-lutter- vivre est en train de nous toucher, des intellectuels de sa lucidité et capacité critique nous sont absolument nécessaires.

Pour un auteur, le meilleur hommage est de le lire. Dans Manuel Vázquez Montalbán y a, à la fois, la quantité et le divers pour choisir et s'amuser.

http://www.negraycriminal.com/index.php?view=lists&iau=738

Planeta est en train de rééditer en volumes qui contiennent différents romans, toutes les péripéties dont le héros est Pepe Carvalho. Le cercle vertueux , avec une préface de George Tyras, et Pont aérien , avec une préface de Luis García Montero, sont les deux volumes “ómnibus” publiés jusqu'à présent.

Demain vendredi, sur Canal 33, de TV3 , la télévision catalane, à 11 H 45 du soir, on diffusera un documentaire complet intitulé Kaleidoscope Montalbán. Salvo Montalbano , sur indication d'Andrea Camilleri, arrive à Barcelone pour savoir comment est l'auteur à qui il doit son nom. Salvo Montalbano , enquête et interroge.

Au moment où nous écrivons, résonne Tatuaje, chantée par Doña Concha Piquer , tandis que nous récupérons notre vieil exemplaire de La soledad du manager (c'est celui qui, pour des motifs personnels, aime le plus le libraire) et nous ouvrirons une bouteille de Collita Roja , le vin, rouge comme le sang, que font ceux de Celler Pardas et nous trinquerons avec tous ceux qui se joindront à nous, comme Vázquez Montalbán le ferait.

Pour la chute du régime !


Publicado por negraycriminal @ 11:57
Comentarios (0)  | Enviar

PROGRAMACIÓN PARA EL JUEVES 25 DE OCTUBRE

10.00h.
La hora estelar de los asesinos: de la guerra al crimen. Getafe negro en la Carlos III
Es un tema poco conocido el hecho de que muchos excombatientes de las guerras de los últimos tiempos han dado después el salto a la delincuencia organizada. Es habitual leer en la crónica de sucesos todo tipo de hechos delictivos cometidos por bandas de veteranos de tales conflictos. ¿Cómo se produce ese salto de un lado al otro? ¿Será que la guerra y la delincuencia son dos caras de una misma moneda?
Mayte Carrasco, David Yagüe, Ignacio del Valle. Modera: Jon Sistiaga
Salón de Actos del Colegio Mayor Fernando de los Ríos

12.00h.
Chequia, país invitado. Getafe negro en la Carlos III
En esta mesa redonda, varios de los escritores checos más conocidos de la actualidad nos hablarán de la cultura checa y de riqueza literaria del país de Kafka.
Pavel Kohout, Marketa Pilátova, Martin Reiner, Petr Král. Modera: José Ángel Juristo
Salón de Actos del Colegio Mayor Fernando de los Ríos

18.00h.
Tarde de humor negro: reírnos hasta morir. Mesa redonda
Es poco conocida la relación entre el humor y la novela negra. Más concretamente, muchas novelas actuales destilan ironía y humor negro, y algunos autores se han especializado en narrar hechos criminales desde una voz crítica muy relacionada con activar la carcajada cómplice en el lector. Para morirnos... de risa.
Juan Bas, Moncho Alpuente, J.J. Muñoz Rengel, Iván Escobar. Modera: Puri Beltrán
La Fábrica de Harinas

19.00h.
Susana Hernández conversa con David Barreiro. Presentación exprés
La autora de Curvas peligrosas y el autor de Barriga son dos de los más destacados autores de la joven novela negra española.
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

19.30h.
Encuentro con Petr Král. Presentación exprés
Uno de los 10 poetas representado en la Antología de poesía checa contemporánea, que saldrá en otoño en Pre-Textos adelantará el contenido de esta publicación.
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

20.00h.
Tarde de humor negro: conversando con Eduardo Mendoza
Eduardo Mendoza es uno de los grandes escritores españoles de la actualidad. Su obra abarca desde la novela negra hasta la sátira. Su sentido del humor destila en su escritura, y esta tarde nos hablará de estos y otros ingredientes de una novelística que ha traspasado fronteras.
Eduardo Mendoza conversa con Antonio Lozano
La Fábrica de Harinas

 


Martes, 23 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 11:51
Comentarios (0)  | Enviar

PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 24 DE OCTUBRE

10.00h.
La novela negra como literatura. Getafe negro en la Carlos III
Se ha hablado mucho del salto de la novela negra a la gran literatura, acaecida en los últimos años. Sin embargo, no se habla tanto de cómo la novela negra permea los otros géneros literarios. Ponme un crimen aquí, quítame una intriga policial allá... podría ser el nuevo canon narrativo por el que apuestan muchos escritores.
Carlos Zanón, Marta Sanz y Marcelo Luján. Modera: David Conte
Salón de Actos del Colegio Mayor Fernando de los Ríos

12.00h.
Amazon 0,95: más allá del papel. Getafe negro en la Carlos III
En los últimos tiempos despunta con fuerza un fenómeno que a muchos les parece el futuro de la literatura y a otros el fin del mundo: el lanzamiento de novelas directamente en formato electrónico, sin pasar por la edición en papel. Nuestros invitados son escritores bregados en las redes sociales, y nos hablarán de los éxitos que han cosechado a través de este novedoso método de publicación.
Armando Rodera, Magüi Cabral y Juan Gómez-Jurado. Modera: Javier López Tazón
Salón de Actos del Colegio Mayor Fernando de los Ríos

18.00h.
El periodismo es una novela negra. Mesa redonda
Se ha dicho que el periodismo ha dejado de abordar asuntos fundamentales de la crónica criminal de nuestros días, como la investigación de tramas corruptas y criminales. Sin embargo, una generación de periodistas experimentados se ha lanzado a escribir novelas donde cuentan lo que las páginas de un periódico no podría albergar nunca.
Ignacio Escolar, José Sanclemente, Berna González Harbour.
Modera: Carme Chaparro

La Fábrica de Harinas

18.00h.
Presentaciones encadenadas
Javier Oliva
presentará La Torre del Gallo.
Lázaro Rodríguez presentará El Balaje del Rey Salomón.
Paco Gómez Escribano presentará Al otro lado.
Cristina Jarque presentará Burbuja de Amor.
Joaquín García Garijo presentará Mazapán Amargo.
Wilfredo Mariñas presentará Illescas 21.
Maximiliano Bernabé presentará El enigma Ortiz.
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

20.00h.
En los arrabales de la novela negra. Mesa redonda
En este encuentro se tratará sobre la muerte como elemento recurrente en la novela negra, desde un enfoque científico de la mano de la psicoanalista Cristina Jarque.
Con Javier Oliva, Lázaro Rodríguez, Paco Gómez Escribano, Joaquín García Garijo, Wilfredo Mariñas y Maximiliano Bernabé. Modera: Cristina Jarque
Carpa de la Feria del Libro de Getafe

20.00h.
Homenaje a Franz Kafka. Mesa redonda
El gran autor checo, el creador de La metamorfosis, El proceso o El castillo, recibe un homenaje de parte de algunos escritores españoles realmente kafkianos.
Rafael Reig, David Torres, Juan Aparicio-Belmonte, Markéta Pilátová. Modera: Lorenzo Silva
La Fábrica de Harinas

20.30h.
Cinema negro checo. Locuras cotidianas (2005), de Petr Zelenka.
Petr, un hombre de mediana edad, quiere recuperar las riendas de su vida. Pretende volver con su ex novia, Jana, que ha decidido casarse con otro.   Pero, además de esta compleja pretensión, el protagonista tendrá que resistir a los embates de una madre quisquillosa, de un vecino que se empeña en convertirle en su voyeur cuando hace el amor y de las sábanas de su propia cama, decididas a cobrar vida súbitamente. Es una historia del humor absurdo sobre varios aspectos del amor.  
Teatro Auditorio Federico García Lorca


Lunes, 22 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 19:26
Comentarios (0)  | Enviar

Biblioteca la Bòbila

fons especial de gènere negre i policíac

http://bobila.blogspot.com

Premi L'H Confidencial 2013

premi internacional de novel·la negra



S’han presentat 78 originals a la setena edició del Premi Internacional de Novel·la Negra L’H Confidencial
Tres dels candidats al premi són de L’Hospitalet
L’obra guanyadora es donarà a conèixer el gener de 2013

Un total de 78 originals s’han presentat a la setena edició del Premi Internacional de novel·la negra L’H Confidencial. L’obra guanyadora escollida pel jurat es donarà a conèixer el pròxim mes de gener. El guardó el convoca conjuntament l’Ajuntament de L’Hospitalet i Roca Editorial i és promogut per la Biblioteca la Bòbila.

Els participants, que han de presentar obres inèdites escrites en català o castellà, són de procedència ben diversa i cal destacar la presència de tres hospitalencs entre els candidats. 15 procedeixen d’altres zones de Catalunya; 45 són de la resta de l’Estat (Aragó, Canàries, País Valencià, País Basc, Castella-Lleó, Madrid, Andalusia, Extremadura, Astúries i La Rioja). De fora de d’Espanya se n’han presentat 12, de països tan diversos com Mèxic, Estats Unitats, Argentina, Holanda, Cuba, Xile i Finlàndia.

En aquesta edició predominen els originals presentats en llengua castellana, 75 davant de 3 en català.
A partir d’ara, un lector especialitzat farà una tria de les millors novel·les presentades. La decisió final la prendrà un jurat presidit pel regidor de Cultura i format per la responsable de Biblioteques de L’Hospitalet, un representant de Roca Editorial, el director de la Biblioteca la Bòbila i dos lectors apassionats del gènere negre seleccionats per la biblioteca. El veredicte es farà públic el gener de 2013.

El guanyador o guanyadora rebrà els 12.000 euros amb què està dotat el guardó i Roca Editorial s’encarregarà de publicar-la. El lliurament del premi es farà el 16 de març, a la Biblioteca la Bòbila.

El Premi Internacional de Novel·la Negra L’H Confidencial es va lliurar per primera vegada el 2007 i s’ha convertit en un dels premis de novel·la negra més prestigiosos i millor dotat dels convocats a Espanya d’aquesta especialitat.

Guanyadors de les anteriors edicions:
Ley garrote, de Joaquín Guerrero-Casasola (2007)
Retrato de familia con muerta, de Raúl Argemí (2008)
El baile ha terminado, de Julián Ibáñez (2009)
Caminos cruzados, d’Erlantz Gamboa (2010)      
Las niñas perdidas, de Cristina Fallarás (2011)
La llamada de un extraño, de Rafael Alcalde (2012)

<<NovelaNegra2013.tif>>

Premio L'H Confidencial 2013

premio internacional de novela negra

Se han presentado 78 originales a la séptima edición del Premio Internacional de Novela Negra L’H Confidencial
Tres de los candidatos  al premio son de L’Hospitalet
La obra ganadora se dará a conocer en enero de 2013

Un total de 78 originales se han presentado a la séptima edición del Premio Internacional de novela negra L'H Confidencial. La obra ganadora escogida por el jurado se dará a conocer el próximo mes de enero. El galardón lo convoca conjuntamente el Ayuntamiento de L'Hospitalet y Roca Editorial y es promovido por la Biblioteca la Bòbila.

Los participantes, que tienen que presentar obras inéditas escritas en catalán o castellano, son de procedencia bien diversa y cabe destacar la presencia de tres hospitalenses entre los candidatos. 15 proceden de otras zonas de Catalunya; 45 son del resto del Estado (Aragón, Canarias, País Valenciano, País Vasco, Castilla-León, Madrid, Andalucía, Extremadura, Asturias y La Rioja). De fuera de España se han presentado 12, de países tan diversos como México, Estados Unidos, Argentina, Holanda, Cuba, Chile y Finlandia.

En esta edición predominan los originales presentados en lengua castellana, 75 frente a 3 en catalán.
A partir de ahora, un lector especializado seleccionará las mejores novelas presentadas. La decisión final la tomará un jurado presidido por el regidor de Cultura y formado por la responsable de Biblioteques de L'Hospitalet, un representante de Roca Editorial, el director de la Biblioteca la Bòbila y dos lectores apasionados del género negro seleccionados por la biblioteca. El veredicto se hará público en enero de 2013.

El ganador o ganadora recibirá los 12.000 euros con que está dotado el galardón y Roca Editorial se encargará de publicarla. La entrega del premio tendrá lugar el 16 de marzo, en la Biblioteca la Bòbila

El Premio Internacional de Novela Negra L'H Confidencial se entregó por primera vez en 2007 y se ha convertido en uno de los premios de novela negra más prestigiosos y mejor dotado de los convocados en España de esta especialidad.

Ganadores de las anteriores ediciones:
Ley garrote, de Joaquín Guerrero-Casasola (2007)
Retrato de familia con muerta, de Raúl Argemí (2008)
El baile ha terminado, de Julián Ibáñez (2009)
Caminos cruzados, d’Erlantz Gamboa (2010)      
Las niñas perdidas, de Cristina Fallarás (2011)
La llamada de un extraño, de Rafael Alcalde (2012)




Publicado por negraycriminal @ 17:36
Comentarios (0)  | Enviar

Una de las novelas que más nos gusta, Tarde, mal y nunca ha sido traducida al francés por Adrien Bagarry y editada por una nueva, dinámica y sabia editorial: Asphalte. Les dejamos el enlace a la reseña entusiasta, en francés, de Gilles Marchand

http://www.k-libre.fr/klibre-ve/index.php?page=livre&id=2407

 


Publicado por negraycriminal @ 15:04
Comentarios (0)  | Enviar

 El tiempo amenazaba lluvia. El cielo era más blanco y negro, que en color. Pero todo fue bien y Anna Maria Villalonga utiliza su capacidad crítica de buena crítica para desmenuzar las aportaciones de Susana Hernández en su segunda novela Contra las cuerdas, protagonizada por Rebeca Santana, una vez más.

 

Víctor del Árbol, recién regresado del Toulouse, del Festival Polars du Sud, acompañó a Susana Hernández en la presentación negrocriminal de Contra las cuerdas

 

 


Jueves, 18 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 18:43
Comentarios (0)  | Enviar

                                                                 


Hola Paco!
Com va tot.
Fa temps que us vaig dir a tu i a la Montse que us havia d'enviar una fotografia curiosa. La samarreta crec que es distingeix prou. Evidentment la podeu fer servir com un plagui (no sé si la samarreta N & C haurà viatjat mai tan lluny...).
Es podria titular "Escapant de la roca vermella" o "Roca roja" (emulant Cosecha roja Gui?o
A Austràlia, el professor Stewart King em va organitzar un petit club de Lectura al Casal Català de Victòria al cor de Melbourne (sobre L'olor de la pluja) i una xerrada a la universitat. Jo encantat, òbviament.
Fins aviat,




Mi?rcoles, 17 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 12:43
Comentarios (0)  | Enviar

Lorenzo Silva aboga por la conciliación entre Catalunya y España y apela al respeto mutuo y la inteligencia

El nuevo Premio Planeta reivindica la salud de la novela negra en época de crisis

Las obras ganadora y finalista se publicarán el 6 de noviembre

 

El periódico

Martes, 16 de octubre del 2012

ANNA ABELLA / Barcelona

 

 

Lorenzo Silva y Mara Torres, escritor veterano y novelista debutante, han capeado con éxito la loca jornada de entrevistas y declaraciones en que se ven tradicionalmente inmersos el ganador y el finalista del Premio Planeta. 'La marca del meridiano', novela con la que Silva (Madrid, 1966) se alzó con el máximo galardón y que se publicará el próximo 6 de noviembre, ha servido al autor para lanzar una rotunda defensa y reivindicación de la novela negra  pues esta pertenece a la serie protagonizada por sus ya conocidos investigadores de la Guardia Civil, Rubén Bevilacqua y Virginia Chamorro, creados de su pluma hace 17 años. 

  

"Ahora es el momento de la novela negra en España. Igual que en Estados Unidos el gran 'boom' fue en los años 30, tras el 'crack' y la gran depresión, ahora la crisis del sistema ha propiciado que sea también así aquí", ha comentado Silva, que ha recordado la labor de otros defensores del género, como el librero Paco Camarasa, organizador de BCNegra, que "lo han reivindicado cuando era un género de segunda y no gozaba del favor de editores ni de académicos". El autor de 'El alquimista impaciente' ha evocado en seguida a su admirado Raymond Chandler, quien decía que la buena novela negra "depende de quien la escribe y ahora aquí hay gente con talento que lo hace y lectores que los los leen".  

 

CONCILIACIÓN ENTRE CATALUNYA Y ESPAÑA

 

Silva se ha referido también a sus palabras de conciliación entre Catalunya y España y a su deseo de que "la única división entre ambas sea el meridiano" de Greenwich que da título a la novela, que no es más "que una línea imaginaria". El autor se expresó así tras recibir el Planeta la noche del lunes, en una gala marcada por el debate por la independencia y la tensión verbal que han venido protagonizando tres de sus ilustres asistentes: el presidente de la Generalitat, Artur Mas, y el ministro de Cultura, José Ignacio Wert, y el presidente del Grupo Planeta, José Manuel Lara Bosch.

 

"Fue una reflexión personal. Era mi agradecimiento personal a Barcelona y por extensión a Catalunya, donde vivo parte del tiempo desde hace cuatro años. Mis libros hace 15 años que se leen en los colegios catalanes -comentó el escritor madrileño, apuntando que no tuvo ocasión de hablar con Wert sobre ello-. Es una reflexión de alguien que no puede verlo desde un lado solo, no puedo ponerme a bombardear Barcelona desde Madrid porque tengo familia y casa en los dos sitios. Es como durante la crisis de Perejil en los foros se decía 'pues bombardeamos Rabat y ya está'. Allí vivía entonces mi tía Isabel y ¡la habrían bombardeado! Cuando tu corazón está repartido es muy difícil. Yo creo que el conflicto no es irreparable. Pero hay que saber gestionarlo con inteligencia y respeto mutuo. Los pasos hacia el conflicto se han dado desde ambos lados. Hay que caminar juntos respetando la diferencia, teniendo en cuenta que hay otras sensibilidades y otras visiones del mundo distintas a las nuestras".

 

 


Lunes, 15 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 15:30
Comentarios (0)  | Enviar

Sin Guido, pero con Caterina 

Por Maruja Torres 

Recapacitaba sobre las posibilidades de escape de la realidad que me ofrecía la jornada cuando el mensajero la depositó en mi recibidor. La escapatoria, quiero decir. ¡Un nuevo libro de Donna Leon! Me arrojé con avidez sobre el paquete, lo rasgué y la portada no me defraudó: un clavicémbalo- soy muy torpe para los instrumentos musicales-, algo de raso arrugado, una cruz labrada que podía ser la inquietante empuñadura de una daga, parte de una partitura musical, una lista de nombres manchada de sangre…Suprema emoción.

Dos días más tarde, mi colega y especialista en literatura negra, Rosa Mora, y esta que viste y calza nos presentamos (con cita previa) en la librería amiga Negra y Criminal, en donde Donna Leon firmaba libros de, ay, no he escrito aún el título: Las joyas del paraíso. El aire salino de la Barceloneta, así como un tentador aroma a calamares a la romana, penetraba en la librería, cuyo espíritu acogedor sus frecuentadores conocemos y agradecemos. Donna llegó un poco tarde (pero nos había advertido), y en cuanto pisó la calle de la Sal (que es la antesala natural, urbana, de Negra y Criminal: resulta difícil no encontrarse con un conocido fuera, como mínimo) me transmitió esa energía natural, su optimismo mezclado con espíritu batallador, que busco en ella cada vez que la leo. En estos tiempos, todos necesitamos inyecciones de vitaminas para aguantar por dentro. 

Por entonces yo llevaba buena parte del libro engullido y más tarde, cuando compartimos informales manteles en un restaurante contiguo –Segons Mercat: su nombre según el mercado-, Rosa, que lo había leído entero, le hizo unas cuantas preguntas relacionadas con esta su primera colaboración profesional con la mezzosoprano italiana Cecilia Bartoli, asunto al que esta revista dedicó un sentido reportaje hace tres semanas (Leon y Bartoli: letra y música). El libro ofrece junto con su lectura, la posibilidad de entrar en la página www.bartoli-leon.es, y facilita una contraseña con la que se puede descargar el contenido exclusivo del nuevo álbum de Cecilia, Mission, lo cual resulta de lo más oportuno dado que la trama, de intriga histórico-musical, nos remonta a parte del siglo XVI y a la figura del compositor barroco Agostino Steffani.

¡Pero es un libro sin el comisario Brunetti! Aparte de que, quizá para compensarlo, uno puede descargarse del sitio, gratuitamente, El sabor de Venecia (A la mesa con Brunetti), los lectores se ven sobradamente compensados de su ausencia por dos hechos incontrovertibles. Uno, que Las joyas del paraíso, con su Venecia actual omnipresente, que podemos casi oler, y con la música barroca como centro, es una novela  Donna Leon al cien por cien. Dos, que su nuevo personaje, la investigadora musical Caterina Pellegrinni, es un hallazgo que puede dar mucho juego en experiencias futuras, siempre que alterne sus relatos con los que tiene a Brunetti en el horizonte (y se perfila uno nuevo para el próximo año). 

La Pellegrini es una mujer en la mitad de su treintena, soltera y sin trabajo fijo, una mujer que habla varias lenguas y posee vastos conocimientos, y que  sin embargo se pasa la vida rellenando cuestionarios, pidiendo becas y solicitando empleos en diversos países del mundo. Es decir, es una mujer joven de nuestro tiempo, de esa generación sobradamente preparada que tiene que buscarse salidas profesionales en el exterior. Ella es italiana, veneciana, pero en España nos podemos identificar perfectamente con su prototipo. Y produce cierto placer verla moverse entre papeles antiguos, buscando la solución a un enigma que tiene como centro a un hombre de hace casi cuatro siglos, un compositor que fue obispo, intrigante, diplomático al servicio del Vaticano y, posiblemente, antes que todo eso, uno de los castrati que perdieron sus atributos para mantener una voz digna de cantar alabanzas de Dios.

No se la pierdan.

Foto: Ana Portnoy


Publicado por negraycriminal @ 14:22
Comentarios (0)  | Enviar

Por fin pudieron hacerse la foto juntos, en las calles de La Barceloneta. El librero, como es habitual con los buenos autores había leído aquella Marilyn. Autobiografía apócrifa, que fue algo diferente, sugeridor, en aquella Editorial Júcar que nunca elogiaremos bastante. Después se conocierno y hablaron de novelas en la Semana Negra de Gijón, el espacio de tantos descubrimientos, conocimientos y cocimientos.

El miércoles pasado, Rafael Reig, por fin pudo estar un rato en Negra y Criminal. Ana Portnoy, la única fotógrafa capaz de hacer callar al librero, deja constancia de ello.

 


Publicado por negraycriminal @ 11:55
Comentarios (0)  | Enviar

 

próximo sábado 20 de octubre

 a las 13 horas en Negra y Criminal 

Anna Maria Villalonga 

nos presentará  

Un nuevo caso de las subinspectoras Rebeca Santana y Miriam Vázquez.

Contra las cuerdas

 de SUSANA HERNÁNDEZ 

...y el vino y los mejillones de todos los sábados 

Negra y Criminal

Sal,5

932955922


Publicado por negraycriminal @ 10:51
Comentarios (0)  | Enviar

Del blog LLegir en cas d´incendi

Coulant de xocolata negra 

Que la novel·la negra en català passa per un excel·lent moment és quelcom que no es pot posar en dubte. Potser tenim un petit problema d’indústria –tot i que ara tenim dues col·leccions de novel·la negra actives i moltes editorials que en publiquen en els seus catàlegs generalistes- i potser tenim un gran problema d’acadèmia i de crítica (sembla que el gènere negre continua bandejat de la universitat en un error terrible que manifesta una vegada més el divorci entre acadèmia i vida real; i sembla també que el gènere negre escrit en català només va penetrant amb comptagotes en els mitjans de comunicació i amb moltes més dificultats encara en les revistes especialitzades), però això queda compensat de sobres amb l’extraordinari moment pel qual passen els nostres creadors –el tercer problema és més estructural, en aquest país massa vegades ens sembla millor qualsevol mediocritat vinguda de fora que les excel·lències locals i molts lectors exigeixen molt més als escriptors catalans que als infames nòrdics, això quan es dignen a llegir-los, que ja se sap que als grans grups editorials sembla que els faci recança això de promocionar els escriptors d’aquí que publiquen als seus catàlegs-.

I és al capdamunt d’aquesta excel·lència que hem de situar Si quan et donen per mort un dia tornes, la darrera novel·la de Lluís Llort (1966), publicada a la represa col·leccióLa Negra, de l’EditorialLa Magrana. En aquesta ocasió Llort ens presenta l’arribada a casa de l’Agustí Garcia Grau el dia de la loteria de Nadal del 2009, després de catorze anys i mig desaparegut, d’ençà que va marxar de casa en plens Sant Fermins del1995. A partir d’aquest retorn i de la reconstrucció habilíssima del passat del protagonista de la novel·la –per cert, magnífica la construcció del personatge, Llort aconsegueix que el lector empatitzi tant amb ell que podem sentir perfectament les seves pors, angoixes i dolors- i amb petites incursions en el present temporal de la narració, anam seguint a poc a poc tots els misteris que envolten la desaparició de l’Agustí i els silencis que amaga en el seu retorn.

Però aquesta novel·la negra –que es va tornant negríssima a mesura que avancen les pàgines i ens endinsam en l’espiral de misèries que viu l’Agustí- és també un gran tractat contemporani sobre la família i sobre les relacions humanes. Diàlegs punyents i esmolats i silencis acerats que ho volen dir tot ens mostren fins a quin punt son fràgils els nexes d’unió que conformen cada família i com les absències poden ser devastadores.

L’estructura de la novel·la és perfecta. Capítols breus, intensos, el manteniment del suspens, de la intriga, i els salts temporals emprats amb mestria fan que es noti que aquesta és una novel·la pensada, molt treballada sota l’aparent senzillesa. Llort maneja el lector amb molta habilitat per conduir-lo de cap a un clímax brutal, com si fos el compositor d’una òpera que decidís acabar la seva obra al mig d’una ària de màxima intensitat. Així és aquest llibre: un plaer semblant a la de quan esclata a la boca el coulant de xocolata i ens deixa els sentits impactats.

Però el llibre de Llort va molt més enllà. La fugida de l’Agustí (França, Brasil, Colòmbia, Mèxic, entre altres), també va acompanyada d’un procés de dissolució de la identitat, de transformació en el Paul. I aquest és també un dels grans encerts del llibre, la reflexió sobre fins a quin punt deixam de ser nosaltres quan ens allunyam del nostre entorn, quan deixam les certeses dels punts d’ancoratge per transformar-nos en una altra persona.

En definitiva, una gran novel·la negra amb personatges molt ben construïts, diàlegs esmoladíssims i una estructura sorprenent que consoliden en Lluís Llort com un dels millors escriptors de novel·la negra contemporanis en català, o el que és el mateix, com un dels millors escriptors contemporanis en català (i deixeu l’Acadèmia de banda).

Sebastià Bennasar

 

 


Viernes, 12 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 9:35
Comentarios (0)  | Enviar

Copiamos de El Confidencial, la entrevista con John Verdon, el autor de Sé lo que estas pensando, No abras los ojos y Deja en paz al diablo. Editadas en castellano por Roca Editorial y en catalán por Proa.

JOHN VERDON Y EL RESURGIR DEL POLICIACO

“El detective duro no encaja hoy, es una solución fácil”

El autor vive en los Catskills, como su protagonista. (Robert Davis)
 
No hace falta ser un fanático de la novela policiaca para conocer el nombre de John Verdon. No en vano, sus dos primeras novelas, Sé lo que estás pensando y No abras los ojos (ambas editados por Roca Editorial), han sido dos de los grandes superventas de los últimos años, algo que, como cuenta a El Confidencial, “no esperaba. Me sorprendió en su día, y me sigue sorprendiendo”. A aquellos dos libros se les une ahora Deja en paz al diablo (Roca Editorial), de las aventuras del investigador retirado David Gurney, una de esas figuras que, como el Kurt Wallander de Henning Mankell o el Mikael Blomqvist de Stieg Larsson, son héroes a su pesar. Por eso, esta nueva entrega de las aventuras nos presenta a un Gurney que arrastra las secuelas de los disparos que sufrió al final de No abras los ojos, ya no enfrentado a los retos de compatibilizar su vida como servidor de la ley con su vida como esposo y hombre de familia sino como hombre que se enfrenta a su decadencia física. “Creo que hay algo metafórico en el dolor de descubrir nuestras limitaciones, nuestra mortalidad, igual que el dolor de todos los problemas físicos que todos tenemos que afrontar tarde o temprano”, señala el autor. “No tengo ninguna dificultad en identificarme con el dolor de Dave. Al fin y al cabo, soy mucho más viejo que él”.

Me identifico con ese enfoque racional del investigador¿En qué ha cambiado su protagonista desde aquella primera novela? “Se ha dado cuenta de que es más vulnerable de lo que pensaba, y menos flexible. Cuanto más descubre sobre sí mismo, más consciente es de sus limitaciones. Pero junto a ello, ha conseguido una determinación más grande para aceptar lo que siempre ha sido: un detective, ahora y para siempre”. Un detective acompañado por uno de los personajes femeninos más relevantes de la novela criminal, no especialmente proclive a este tipo de figuras: su esposa Madeleine. “He aprendido de mi propio matrimonio que mi mujer es mucho más lista y más perceptiva que yo. Así que me he visto naturalmente inclinado a darle a Dave el regalo de una mujer así”.

Aunque Verdon no se muestra muy “confiado en ser capaz de realizar un análisis sobre las tendencias de la ficción ni cómo la conciencia social cambia determinados géneros”, cuando se le pregunta por qué el viejo y pendenciero investigador de la novela negra –en definitiva, aquel clásico perfil de Philip Marlowe, inmortalizado en la gran pantalla por Humphrey Bogart– ha sido sustituido por figuras mucho más mundanas y torturadas, Verdon afirma que “el chico duro representa soluciones demasiado simplistas para la sociedad de hoy en día”.

Un pez literario entre tiburones publicitarios

Verdon proviene del campo de la publicidad, donde trabajó durante décadas hasta que, una vez jubilado, decidió dedicarse a la literatura, lo que paradójicamente le ha lanzado al estrellato. No es muy común encontrar en el mundo editorial un escritor con una carrera semejante. ¿Qué encuentra en común entre el trabajo del publicista y el del investigador, que en apariencia parecen tan lejanos? “No importa tanto mi experiencia en el mundo de la publicidad como la forma en que mi mente trabaja. Me identifico con ese enfoque racional en el que se conforman hipótesis con el objetivo de alcanzar la verdad, de conseguir algo de claridad”.

El negocio de los medios está basado en la publicidad, y sus ingresos dependen de manera directa de atraer y mantener a la audienciaSin embargo, Verdon reconoce haberse beneficiado de su experiencia en el campo de la publicidad. “En aquel negocio me encontré en muchas ocasiones en la tesitura de estar en una sala de reuniones con una media docena de mentes brillantes, cada cual con su propio plan, maniobrando para hacer que las decisiones se tomen de la manera que les sea más favorable. Observar y ser parte de ese tipo de dinámicas de grupo me ha sido especialmente útil para escribir las escenas de mis libros que implican a conjuntos de personas donde cada cual tiene sus propios intereses”. Una despiadada visión del negocio publicitario que nos recuerda que, como ha manifestado en repetidas ocasiones, no volvería a la profesión por nada del mundo.

Crímenes en EE.UU. (en la televisión)

El antagonista de Deja en paz al diablo, llamado “el buen pastor”, recuerda poderosamente a aquel asesino del Zodiaco que conmocionó a la sociedad americana a comienzos de los años setenta, cuando Verdon contaba con algo más de veinte años. Sin embargo, el novelista relativiza la importancia del caso nunca resuelto que inspiró Harry el sucio (Dirty Harry, Don Siegel, 1972) o Zodiac (David Fincher, 2007), y señala que “nunca sentí esa paranoia, ni con él ni con ninguno de todos esos asesinos en masa que han dominado de tanto en tanto los titulares de los medios americanos, aunque soy perfectamente consciente de que esos hechos han afectado emocionalmente a millones de personas”. Y prosigue asegurando que nos va a contar una curiosidad: “Soy una persona muy ansiosa, con unos miedos exagerados. Pero la idea de ser liquidado por un asesino en serie nunca ha figurado muy alto en mi lista de preocupaciones personales. Simplemente, es algo que me parece fascinante y sobre lo que me gusta escribir”.

Lo que sí ha afectado especialmente a Verdon es la manera en que la televisión americana ha representado los crímenes más turbadores en el infotainment, esa mezcla de entretenimiento e información, lo que se constituye como uno de los temas principales de Deja en paz al diablo: “Lo que me preocupa no es tan sólo cómo los medios de comunicación americanos hablan sobre los crímenes, sino cómo abordan cualquier tema. Esta clase de conflictos llaman nuestra atención y la retienen. El negocio de los medios está basado en la publicidad, y sus ingresos dependen de manera directa de atraer y mantener a la audiencia. Lo que parece estar ocurriendo es que los programadores se han dado cuenta de que tenemos un apetito sin límites por el conflicto, la polarización, la furia y la culpabilidad. Es una situación deprimente, en cuanto que no hay una solución práctica a la vista, y según pasa el tiempo, el problema sólo parece empeorar”.

En la novela criminal, podemos observar acontecimientos espantosos desde una distancia seguraY sin embargo, él ha conseguido construir una carrera a partir de la novela criminal, que precisamente utiliza el crimen como excusa para las ficciones. “Es algo completamente distinto de lo que ocurre en los medios de comunicación. Para mí, hay dos explicaciones para que las historias sobre crímenes sean tan llamativas. En primer lugar, podemos observar acontecimientos espantosos desde una distancia segura, lo que nos proporciona una sensación de control o incluso de invulnerabilidad: en definitiva, un sentimiento positivo”. La segunda razón también revela el carácter tranquilizador de estos acontecimientos sangrientos: “El detective casi siempre gana al final, lo que nos da un sentimiento de control a través de él. Ante todos los miedos e incertidumbres de la sociedad, este tipo de ficciones sirven para tranquilizarnos. Sugieren que la razón, la claridad y la verdad tienen el poder de prevalecer sobre todos los demonios que nos amenazan a diario”.

El trabajo del escritor

En repetidas ocasiones, con motivo de la presentación de Sé lo que estás pensando, Verdon se había apresurado a recordar que escribió aquella novela con sus hijos y su mujer en mente, como lectores ideales. ¿Sigue haciéndolo dos novelas más tarde? “Aún me encanta cuando admiran y disfrutan algo sobre lo que he escrito. Pero no espero que mis lectores compartan el mismo nivel de entusiasmo que mis hijos”, asegura Verdon, que encuentra un hueso más duro de roer en su propia esposa. “Suele ser un poco más objetiva, y me da una buena pista de cómo otros lectores de thriller o misterio pueden comportarse. Dicho esto, creo que es importante escribir con alguien en mente, alguien a quien respetas y por quien te preocupas. Ayuda a mantener un nivel más alto de honestidad y humanidad en la escritura”.

¿Qué podemos esperar del futuro para Gurney y para Verdon? “Intento continuar imaginándome y ampliando las aventuras de David Gurney. Su mundo me permite toda la libertad que necesito para escribir sobre los crímenes, las ideas y las situaciones que me interesan”. Además, parece ser que en el futuro inmediato se espera la adaptación cinematográfica de las aventuras del detective, que se habían demorado demasiado, habida cuenta del éxito que han conocido sus sucesivas entregas. “Se está discutiendo en Hollywood en este momento. Espero poder revelar algo más el próximo mes. Y sí, estaría encantado de ver a buenos actores interpretar a los personajes de mis libros”.


Mi?rcoles, 10 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 9:00
Comentarios (0)  | Enviar

Literario, por supuesto. Entrevista con una de las últimas novelas que tienen a Barcelona como escenario, como contextoo de un crímen. Y una nueva protagonista, una joven periodista, pateando y descubriendo los rincones y las sombras de Barcelona. Una nueva mirada negrocriminal sobre una ciudad que está viva, a pesar de la invsión de las "hordas turísticas"., los nuevos bárbaros

Editada en castellano por Edhasa y en catalán por Empuries.

"Barcelona no es sólo un parque temático de Gaudí; tiene su lado oscuro y triste"

La escritora alemana Stefanie Kremser publica 'Calle de los olvidados', una novela negra ambientada en la capital catalana

Cultura | 10/10/2012

Jesús Sancho | Barcelona

La escritora alemana Stefanie Kremser, afincada en la capital catalana desde hace diez años, ha publicado ‘Calle de los olvidados’ (Editorial Edhasa), una impactante novela negra ambientada en una Barcelona con la especulación inmobiliaria, las mafias de Europa del Este y la masificación turística de trasfondo. Kremser, que escribió el libro originalmente en alemán y actualmente también está traducido en catalán (Editorial Empúries), a través de la protagonista Anna Silber, periodista que llega a la ciudad y acaba convirtiéndose ocasionalmente en detective tras una serie de asesinatos en Ciutat Vella, refleja una Barcelona alejada de los tópicos y las imágenes idílicas de las postales. “Mi deseo era enseñar una Barcelona que no sólo es un escenario bonito, una tienda, un parque temático de Gaudí o te puedes emborrachas por la noche”, explica la autora.

- Después de ‘Postal de Copacabana’ ahora publica ‘Calle de los olvidados’, su segunda novela. ¿Cómo surgió la idea?
- Nunca pensé que escribiría una novela negra pero como guionista en Alemania sí que había hecho guiones para películas policíacas. Aprendí esta realidad y por mi experiencia en el cine documental creo que si quieres tratar un tema actual y establecer una crítica social de nuestra época el género ideal es el negro.

- La especulación inmobiliaria o el turismo son algunos de los temas que refleja en el libro, ¿de dónde encontró la inspiración?
- El periodismo ha sido una fuente inagotable y ha hecho su parte. Yo leía mucho realmente en las páginas de La Vanguardia y eran temas cotidianos. Hay informaciones auténticas aunque pensé en escribir una novela de ficción destacando más estos temas con la idea de que no son de un día para otro y los olvidas sin más.

- Usted nació en Alemania pero creció en Brasil y luego se trasladó a Munich y actualmente reside en la capital catalana. ¿Qué Barcelona ha querido transmitir en su novela?
- No es una Barcelona exagerada pero sí concentrada en su lado más oscuro y triste que es una Barcelona real que también existe. Esta novela la escribí en alemán para los lectores de Alemania y entonces casi tenía una misión didáctica de enseñar la ciudad. Mi deseo era enseñarles una Barcelona que no sólo es un escenario bonito, una tienda, un parque temático de Gaudí o te puedas emborrachar por la noche. Es muy triste que las personas visiten y usen Barcelona de esta manera. Lo hacen porque también el Ayuntamiento explota este tipo de turismo porque necesita el dinero. Pero no es la única Barcelona y quería abrir esta puerta.

- ¿Cree que Barcelona está perdiendo su autenticidad?
- Sí, seguro que está perdiendo su autenticidad. Hace diez años que vivo en Barcelona, tampoco es tanto en realidad, pero es suficiente para observar los cambios en muchos barrios. No sólo en el Gótico o en el Raval sino también en Gràcia y en otros barrios. Creo que el color y el ambiente de una ciudad los crean sus habitantes y si ellos pierden el espacio la ciudad gira y se convierte en un parque temático. Tengo amigos que tienen que cruzar las Ramblas para ir a trabajar y para ellos es un horror cada día. Parece que no hay control.

- Entre los personajes de su libro también aparecen las personas mayores y cómo sobreviven en Barcelona. ¿La ciudad también está expulsando a la gente mayor?
-Es un problema que tiene las grandes ciudades y capitales que atraen a los jóvenes, universitarios y turistas. Lo que hace una ciudad rica también son las generaciones, que existan pobres y ricos pero también jóvenes y mayores. También influye la estructura de las viviendas, muchas casas antiguas de aquí no tienen ascensores. Por ejemplo, ya sabemos que en la Barceloneta hay asociaciones que compran para las personas mayores porque no pueden bajar a la calle. Esto es terrible.

- ¿Cree que Barcelona es un buen escenario y reúne los ingredientes para una novela negra?
- Sí. Y sobre todo porque es una ciudad portuaria y esto da mucho juego, la hace una ciudad insaciable. Barcelona es muy interesante para novela negra y lo seguirá siendo.

- En ‘Calle de los olvidados’ escribe la novela a partir de la mirada femenina de Anna Silber. ¿Ha sido muy complicado elaborar este personaje dentro del género de novela negra?
- Casi todas las novelas que he leído o las películas que he visto casi siempre sale el detective de mala vida, alcohólico, divorciado… Esto es muy atractivo porque te lo hace fácil. El personaje vive situaciones terribles y es bastante aceptado que teniendo un trabajo así acabe un poco destrozado. Y para hacer algo distinto inventé a Anna, que es periodista, y fue interesante experimentar con este personaje.

-La protagonista llega con el encargo de escribir una guía para Alemania pero acaba convirtiéndose en detective ocasional. ¿Cree que para visitar Barcelona es necesaria una guía?
- Depende de cuánto tiempo te quieras quedar. Ya sé que Barcelona es muy bonita y entiendo que el turista se suba al Bus Turístic para hacer la ruta. Pero si no tienes todo el tiempo del mundo no es tan fácil conocer la Barcelona alternativa. Y es el tipo de guía que está preparando la protagonista.

-¿Cómo sería está guía alternativa de Barcelona?
- En el libro aparecen algunos lugares que ya no existen, como un club de fumadores en una peña deportiva o una colchonería artesanal. Está bien que sean lugares alternativos o secretos porque sino serían turísticos y ya tenemos bastantes (sonríe).  

- Barcelona también ha tenido tradición de autores de novela negra, uno de los más destacados es Manuel Vázquez Montalbán. Un colega suyo de profesión, Andreu Martín, decía que el género de novela negra se ha olvidado en España, ¿usted tiene esa impresión?
- Puede ser. Montalbán es tan mito y nos quita un poco el sol, y es muy complicado crear un personaje que realmente sea tan bueno. Además si quieres hacer novela negra, inventarte un personaje que sobreviva a más libros, tienes que dedicarte totalmente a este trabajo. Y esto es muy difícil porque hoy en día nadie puede vivir sólo de escribir novelas. También ha cambiado el estatus del escritor.

- ¿Qué me dice del momento que vive el género negro en nuestro país?
- La novela negra es el reflejo de la sociedad y quizás con lo que está pasando con la crisis y ciudades como Barcelona que están sufriendo de esta manera creo que saldrán más novelas negras, habrá un resurgir de este género.

- Usted escribió la novela en alemán para el público de Alemania. ¿Ya ha notado que están llegando personas de este país para conocer la Barcelona que refleja en el libro?
- Hay muchos foros en internet en Alemania de lectores y tengo bastante feedback. Algunos ya conocían Barcelona y estaban muy interesados en la novela y otros que no la han visitado tienen ganas de conocerla con este ambiente que describo en el libro. Me parece fantástico. Quería conseguir esto. Ahora el libro está publicado también en catalán y castellano y me parece más arriesgado, sobre todo para los que son de Barcelona.

- Usted es pareja del escritor Jordi Puntí y una cuestión que se ha había debatido era la posibilidad de abrir las puertas de los Premios Nacional de Cultura de la Generalitat de Catalunya a los escritores en castellano. ¿Qué le parece esta cuestión como escritora?
- Es un tema muy complejo. Los escritores que son de aquí y escriben en español o en catalán yo creo que lo que cuenta es que son de aquí, es su cultura.

- ¿Tiene pensado ya una segunda parte para ‘Calle de los olvidados’?
- No lo sé todavía. Tengo otros proyectos. Estoy escribiendo otra novela literaria y guiones. Yo sé que si quisiera continuar debería hacerlo ya y no puedo.

- ¿Y qué novela está preparando?
- No es una novela literaria y será una historia entre Alemania y Brasil. Tampoco es autobiográfica pero me gusta trabajar con realidades que conozco bien.

 




Martes, 09 de octubre de 2012
Lunes, 08 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 10:48
Comentarios (0)  | Enviar

Ganador del Premio Tusquets de novela, articulista en diversos medios ( El Cultural, Público, etc.. ) sus propuestas narrativas son siempre originales. El miércoles próximo, dia 10, estará por Barcelona grabando un programa de televisión. Por la tarde, pasará un momento por la Librería, para cumplir con el rito de posar embutido en la camiseta de Negra y Criminal, en el quicio de la librería y pasar a la sección de Nos visitan

http://www.negraycriminal.com/index.php?view=visitas donde ustedes pueden encontrar más de doscientos autores para poner rostro a algunas de las novelas que leen. 

Naturalmente, también dedicará sus libros a quien ustedes decidan. Solo dígannos un nombre de a quien lo dedica.

Lo que no está escrito, es su última novela publicada. Carlos, padre divorciado, recoge a su hijo Jorge de catorce años para pasar un fin de semana de excursión en la sierra y, como por descuido, le deja el manuscrito de una novela que acaba de terminar a su ex mujer, Carmen. La lectura de ese manuscrito, una novela negra de extorsión y bajos fondos, que Carmen no podrá soltar en esos dos días, será para ella, sin embargo, muy reveladora de las intenciones de su ex marido. Carlos, a su vez, tiene que superar los problemas de comunicación con su hijo, un adolescente asustadizo, y también las primeras dificultades de la excursión, que ponen en evidencia sus propias carencias. Entretanto, crecen los temores de Carmen y su angustia por lo que pueda suceder en la sierra. ¿O es la lectura del manuscrito la que lo provoca? «Al vivir con alguien, como al escribir, uno se delata», piensa uno de los protagonistas. También al leer, cuando acabamos interpretando lo que no está escrito. 

Con Todo está perdonado, ganó el Premio Tusquets denovela. Laura Gamazo, hija de un próspero empresario, muere por envenenamiento el día de su boda en el Ritz. Su padre, Perico Gamazo, recurre a Antonio Menéndez Vigil, agente de inteligencia retirado y protegido suyo, para que aclare el caso con la colaboración del detective Carlos Clot. Menéndez, que inicia su investigación pendiente de los partidos de la selección española en la Eurocopa de 2008, sabe que Laura es la última descendiente de una familia poderosa que conoce bien, y no puede evitar hacer el recuento de setenta años de historia reciente: desde el padre de Perico, Gonzalo Gamazo, marqués de Morcuera, que forjó su círculo de amigos en las cárceles republicanas, en plena guerra civil, hasta sus descendientes, Laura y su hermano Ignacio, hijos de la Transición. Las pesquisas policiales, en busca de intereses o culpas, acaban entreverándose necesariamente con la historia de una familia emblemática de quienes ganaron la guerra y se aseguraron de que sus hijos ganaran también la paz. 

Saludos negrocriminales y buena lectura

 


Publicado por negraycriminal @ 10:36
Comentarios (0)  | Enviar

Una de las características de la narrativa negrocriminal en castellano, es la pujanza del género en Euzkadi, más específicamente en Bilbao, y el descubrimiento de la diversidad de autores que están haciendo buena, diferente y seductora, novela negra en Canarias.

Tanto en Bilbao como en Canarias hay un trabajo excelente de la red de bibliotecas y de sus bibliotecarios y bibliotecarias. En Arona, desde hace un tiempo se celebran cada año, a pesar de las dificultades, unas jornadas de novela negra siempre interesantes. Les adjuntamos las bases del concurso de microrrelatos que el equipo de la Biblioteca de Arona, encabezado por Mercedes Chinea, ha convocado. Es nuestra pequeña contribución al trabajo que realizan. 

Mañana sábado, en la librería, recibimos a uno de esos autores canarios, interesantes pero poco conocidos, que publican sugerentes novelas en editoriales canarias, alejadas del centralismo madrileño-barcelonés. 

El sueño de Goslar, es una profética visión del mundo a través de la mirada de una mujer, Alex Stibrings, atrapada en las incógnitas que desprende el eco de un guerrero de bronce que repite un viejo sueño de esculturas en las calles de Santa Cruz. Frente a ella, el inspector Carles Pedregal asumirá la investigación del robo de una de las obras emblemáticas de Henry Moore como un órdago al sistema policial. Las grandes mujeres y las grandes gestas nunca han poblado con sus fantasmas las calles de Santa Cruz. Javier Hernández-Velázquez, un referente de la novela negra hecha en Canarias, tiñe de negro y rojo la memoria y nos sumerge, cuarenta años después, en un tiempo eterno de silencio, olvido y estatuas consagradas a los mitos.

En el blog de la librería recogemos hoy una entrevista con su autor Javier Hernández-Velázquez, uno de los miembros canarios del club Cómplices de Negra y Criminal.

http://negraycriminal.blogcindario.com/ 

Sábado, La Barceloneta, mejillones, y buenas novelas. Si quieren un ejemplar dedicado no es necesario que silben, pero sí que nos digan a nombre de quien. 

De Bilbao, les hablamos otro día.


Publicado por negraycriminal @ 8:07
Comentarios (0)  | Enviar

Entrevista en El Universo, de Guayaquil

Domingo 07 de octubre del 2012 Arte y cultura

Claudia Piñeiro: ‘La novela policial debe tener mayor voluntad de verosimilitud’

Alexandra Ávila | QUITO
Cuando escribo la novela negra parto de personajes que no necesariamente son criminales, después pasa algo que los enfrenta.... Claudia Piñeiro

Escribe desde niña y es de profesión contadora. Dice que su destino como novelista (además de dramaturga, guionista y columnista) se decidió cuando vio en un diario la convocatoria para escribir literatura erótica. Desde entonces Claudia Piñeiro ha escrito varios títulos y ganado premios, entre los cuales figura Las viudas de los jueves, que ya ha vendido más de 300 mil libros en Argentina. Estuvo de paso por Quito invitada por Editorial El Conejo.

¿Cómo fue el proceso de dejar ser contadora de números a ser contadora de historias?
Independientemente de la carrera siempre escribí y lo que no había pensado es que se pueda tomar como una profesión. En la familia no había escritores ni artistas, no estaba dentro del universo imaginable. Cuando tuve que elegir la carrera tenía que estudiar Sociología y ese año la dictadura militar cerró la carrera, así que tuve que elegir entre lo que había y como matemáticas también me gustaba elegí esta carrera. Pero no fue una traba no haber estudiado letras. En Argentina, hay muchos escritores que no han hecho letras porque la universidad no está orientada a la escritura, pero sí para saber mucho de literatura y para hacer crítica. Han sido matemáticos, psiquiatras, Liliana Hecker es bioquímica, Guillermo Saccomanno es publicista, vienen de distintos lugares, pero hay muchos que vienen de la universidad.

¿Y por qué elegir la novela negra?
La novela negra me tomó de camino porque quería escribir una novela, cuando empiezo a escribir tengo una imagen, los personajes y los empiezo a desarrollar y en un momento aparece el crimen, el enigma de la búsqueda de la verdad, todo eso se corre para el lado policial, pero no las pensé las novelas dentro de este género policial. Pensé a unos personajes que les pasaría estas cosas.

La única que pensé desde el origen con el género policial en una forma más protagónica es Betibú.

¿No es por influencia de autores que ha leído?
Leo muchas cosas, creo que tiene que ver porque mi literatura está ligada a la realidad y muchos de nuestros países tienen muchas cosas que tienen que ver con lo negro y lo policial.

Cuando te haces cargo de una literatura que se hace cargo de lo social va muy pegado a la literatura negra, es una literatura propicia para contar lo social.

Algunos escritores de literatura negra toman sus personajes de historias reales que se encuentran en las páginas de crónica roja. ¿A usted de dónde le surgen los personajes?
Los personajes son concebidos como en cualquier novela. A veces hay detalles de alguna investigación que se descubrió de determinada manera, alguna forma que se usó para comentar algún crimen, tal vez elementos tomo de esas crónicas, pero no un personaje. Esas crónicas presentan gente que ya cometió el crimen. Cuando escribo la novela negra parto de personajes que no necesariamente son criminales, después pasa algo que los enfrenta, parto de esta imagen anterior a la criminalidad.

Semanas después de haber sido publicada La viuda de los jueves, hubo un asesinato en un country, un barrio privado, parecido al que yo relataba en el libro. Era la primera vez que sucedía algo así y en Argentina todo el mundo me llamaba para que opinara o preguntaban si me había basado en ese crimen para escribir el libro.

¿Por qué el detective en su obra no es el típico policía?
Porque en Argentina la institución policial es observada con desconfianza por la población, lo cual no quiere decir que no existan policías que hagan bien su trabajo. Pero en general hay tantos policías relacionados con el crimen, con bandas de secuestradores, asaltantes que nosotros no tenemos la imagen del policía que nos va ayudar, sino, siempre una mirada recelosa sobre la Policía, pero han sido muchos años en que la Policía ha estado implicada en hechos criminales.

¿Por quiénes lo reemplaza?
En realidad puede ser cualquiera, los jueces, la dueña de la inmobiliaria como conoce a todo el mundo anota todo en su libreta, tiene todas las cosas, es detectivesca. En Las grietas de Jara, Pablo Simó (personaje de la novela) cuenta la obra no por su voluntad de investigar, sino porque se va enterando. En Betibú son periodistas y escritores. El periodista es el más cercano a la crónica policial, es el que está permanentemente investigando, es el más natural reemplazo de los detectives.

¿Las historias son premoniciones de algo que va a ocurrir?
La gente dice eso, pero yo digo que no es así. Los escritores tenemos como una antena parada y las vemos a lo mejor antes, la gente tal vez tarda más tiempo en verlas, otras personas tardan tiempo en ponerlas en palabras. A nosotros nos resulta más fácil porque estamos muy atentos, pero nunca estás inventando algo que sucedió, tal vez estás más atento a lo que sucede. Es una cuestión de sensibilidad.

¿Hay que escribir hechos ciertos para evitar que la novela policial no pierda la credibilidad?
A mí me parece que la novela policial debe tener una voluntad de verosimilitud mucho mayor que otros géneros porque evidentemente si vos decís que alguien mató a otro con un revólver a una distancia en la cual es imposible que lo hubieran matado, cualquier lector lee eso en el policial y se decepciona. Diría que si acá se equivocó se equivocará en todo. Me parece que es un género en el cual esos detalles hay que cuidarlos. No necesariamente tiene que ser igual a la realidad, pero tiene que ser verosímil, que no sea algo que diga no esto es algo imposible, porque en este tipo de novela a muchos lectores les hace desconfiar del relato.

¿ Y cuál es el público que se engancha con estas historias?
Creo que debe haber de todo porque son libros que han tenido mucho recorrido entre los lectores, cuando pasa eso, debe juntarse mucha gente diferente, es bastante difícil decir quiénes, hay gente adulta pero también hay chicos de colegios.

¿Esos lectores le han llegado primero por la película o por los libros?
La película Las viudas de los jueves tardó varios años en salir, muchos han leído sin ver la película. Y otros me hacen preguntas y veo que vieron la película y no leyeron el libro.

¿Cómo fue el proceso para usted como escritora que se transformen sus libros en cine?
A mí me gustó, es un proceso en el que abandono el texto al director y confío en él. Y lo que hizo Marcelo Piñeyro (director de la película Las viudas de los jueves) me gustó mucho. Pienso que este es un proceso en el cual un artista le da a otro artista un pie para empezar. El director tiene que hacer con eso lo que le parezca. El libro vendió más de 300 mil ejemplares en la Argentina.

¿No debe respetar el argumento?
No, porque él está produciendo otro hecho artístico. Y a mí me parece que eso estuvo bien.

¿Hay otros libros que van a ir al cine?
Betibú ya tiene guion hecho, el director es Miguel Cohen. Tuya fue a San Sebastián, el director Edgardo González fue allá porque el proyecto fue elegido para ser presentado en un foro de coproducción Europa-América Latina. Esas dos están encaminadas.

¿Cuáles son los proyectos nuevos?
Acabo de terminar una novela que está en proceso de corrección, que se la voy a entregar a la editorial y saldrá seguramente para marzo y abril del próximo año


Viernes, 05 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 8:24
Comentarios (2)  | Enviar

Entrevista recogida de El dia, de Tenerife, con Javier Hernández-Velázquez, autor de Ek sueño de Goslar

JAVIER HERNÁNDEZ-VELÁZQUEZ ESCRITOR

"El sueño de Goslar es una novela negra porque incluye la crítica social"

5/oct/12 01:16  

JOSÉ D. MÉNDEZ, S/C de Tfe.

"Lo que escribo es novela negra porque siempre contiene una crítica social y mi última obra, El sueño de Goslar, sigue esa línea". Lo afirma Javier Hernández-Velázquez (Santa Cruz de Tenerife, 1984). Licenciado en Derecho y funcionario, pero sobre todo escritor después de haber publicado cuatro novelas: "Factótum" (2005), "La identidad fragmentada" (2007) "El fondo de los charcos" (2011) y este año la que tiene a la estatua de Henry Moore "El guerrero de Goslar" como eje de la trama. Son obras que transcurren en las calles y plazas de una ciudad conocida y reconocible, Santa Cruz, a la que los protagonistas nunca terminan de entender. En las cuatro historias aparece como personaje secundario el inspector Carles Pedregal, "un policía necesario para el argumento, pero que no puede ser protagonista porque yo mismo no me creo que un policía sea el bueno".

¿Por qué la ciudad de Santa Cruz como escenario?

Porque nací aquí, en el barrio de Duggi, y este ha sido el marco de mi trayectoria vital. En Santa Cruz pasan muchas cosas a diario, pero se intentan ocultar por miedo a no controlarlas. La gente quiere recibir mitos y leyendas, no la cruda realidad. Y cuando se intenta ocultar lo que sucede, como pasa en Santa Cruz, nace la leyenda. La idea del robo de la estatua está conectada con esto.

¿Siempre le atrajo la escultura de Henry Moore?

Mi vida casi ha transcurrido alrededor de "El Guerrero", en el entorno dela Ramblay el parque García Sanabria. Cada uno tiene su santuario histórico y ese es el mío. Son signos de identidad que no se respetan. Me dolió, por ejemplo, lo que hicieron conla Plazadela Paz. Recuerdola exposición de Esculturas enla Callede 1973 y cuando se colocó "El Guerrero" en 1977. Moore está entre los tres mejores escultores del siglo XX, pero nuestra gente no lo sabe y, por tanto, no lo valora. Verlo en la calle cambió mi concepción sobre el arte, que así se socializa. Además, supuso la supervivencia de aquel movimiento surrealista de la revista Gaceta del Arte, anterior ala Guerra Civil.Hay que respetar este museo en la calle, no romperlo como ha pasado hace poco con la obra de Martín Chirino.

¿Cómo ve su autor esta novela?

Me incluyo en el género negro porque siempre hago crítica social, pero los personajes son claves en mi novelística. El género solo sirve para ordenar los libros en las estanterías. Se trata de una novela de acción "pulp pop" (popular). Mi primera obra, "Factótum" y la colección de relatos "Los días prometidos a la muerte" (2010) están cercanos al "hardboilet", mucho más duro y explícito.

Pedregal, inspector de policía, y Álex Stibrings, pelirroja y "femme fatal". ¿Son tópicos?

Carles Pedregal aparece en mis cuatro novelas. No como personaje central porque no sería creíble que un policía fuera el bueno. Pero mis protagonistas, al menos en las dos últimas novelas, son femeninos. Y mujeres del siglo XXI que saben lo que quieren y luchan por ello. No pierden el tiempo en cuestiones como la igualdad porque ellas ya son iguales a los hombres.

Su historia genera desasosiego, pero con sentido del humor.

El humor es algo fundamental en mi vida y lo uso como una máscara. Escribo lo que me gustaría leer y para sentirme bien. A la gente le entran mejor las ideas si las cuentas con sentido del humor.

¿Esta es una novela policíaca?

La novela policíaca es Agatha Christie y el género negro la supera. Tienes que salir a la calle y ver lo cruel que es el mundo. Esa es la realidad crítica.

¿Sus grandes referentes?

Me he empapado casi todo en novela negra, presente o pasada. A los grandes como Chandler o Hammett los descubrí a través del cine y en blanco y negro. Su trabajo en papel tenía una traducción ideal en la gran pantalla. La excepcional versión de John Houston de "El halcón maltés" es definitoria en su frase final, original de Goethe: "El hombre está hecho de la misma materia que los sueños".

La ironía es un recurso complicado. ¿Cómo afronta su uso?

A veces doy un paso más y me voy al cinismo, que me resulta literariamente más interesante. Intento engañar al lector para que piense que es ironía cuando en el fondo se trata de cinismo.

¿Por qué ha mezclado la primera y la tercera persona?

Solo he escrito en tercera persona el enfrentamiento directo entre los protagonistas. No quería supeditar uno al otro y necesitaba un narrador que se distanciara en el cara a cara porque cada uno defiende una línea de investigación.

 


Mi?rcoles, 03 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 18:20
Comentarios (0)  | Enviar

Norte, fue de las novelas finalistas en el Premio Dashiell Hammett de la última Semana Negra de Gijón. Les hemos traducido la reseña que Carlos “No llames a casa” Zanón le hizo en el diorio El Punt-Avui. Y dejemos hablar a Carlos Zanon, que escribe mucho mejor que el librero 

Crítica de 'Norte'

A Paz Soldán (Cochacamba, 1967) lo seguiremos leyendo de aquí diez, veinte años. Seguro. (...) Después de la impresionante 'Los vivos y los muertos' nos propone en 'Norte' tres historias que conforman un collage sobre los USA que es a la vez mito, referente, sueño y agujero negro para el Sur. Una nación vertebrada y defendida/aislada por una violencia austista que la conforma y le da razón de ser. Que la destruye y la resucita al mismo tiempo. 

Las historias suceden en diferentes lugares y años del siglo XX y principios de éste. Diferentes personajes que tienen en común encontrarse en los USA con la sensación de estar donde nadie les ha llamado. Inmigrantes sudamericanos en un lugar demasiado grande, demasiado libre, con demasiado oxígeno para poder respirar de una manera natural e inconsciente. Desarraigados de familia y de emociones, cerrados con la obsesión de los recuerdos y los sueños rotos, y en cierta manera bloqueados emocional y psicológicamente. 

Cuatro son los personajes principales: tres hombres y una mujer. Todos diferentes pero unidos por la misma convulsión vital, su desconcierto al ser una improvisación jazzística a la melodia yanqui, extraviados en la barriga del Leviatán. Personajes sacados de la realidad para ser novelados. Así, Martín Ramírez, en los años 30, artista que rechaza hablar, recluído en sanatorios mentales y que se comunica con dibujos que acabarán en el Guggenheim. El terrible Jesús, The Railroad Killer, asesinando a un lado y otro de la frontera, sádico a las órdenes de la paranoia de la bestia humana. Fabián, profesor univeritario, talentoso, extremo, estúpido, niño grande, máscara sobre máscara. Y Michelle, víctima y redentora de su misión masoquista: le perdona todo a Fabián y nada a ella, inmolando su futuro a los pies de su ídolo. 

Hay muchas noticias en el libro. Todas buenas. Está escrito por un tipo con talento. Con oficio. Equilibrado. Se lee con interés. Paz Soldán es ambicioso con medida. Reflexiona. Modera la violencia y su truculento realismo onírico que bordea el trazo grueso, gore. Nunca exagera ni es glotón. Pero lo que más me gusta de él es que también sabe tocar los acordes menores. La historia casi insinuada del ranger con la puta es de nota alta. Los sentimientos de Michelle respecto a Fabián y el resto de su mundo emocional están escritos por alguien que nunca olvidará que escribe para entender qué escondemos dentro del corazón, los seres humanos. O el punto justo narrando los meses finales en el corredor de la muerte de Jesús. Un ejemplo de lo bueno que es este tío: "Wilkes le pidió que dibujara una rosa un día antes de visitar la sala de ejecución. No le salió bonita". Brazo largo, finta, uppercut y a la lona.

 


Publicado por negraycriminal @ 17:00
Comentarios (0)  | Enviar

próximo sábado 6  de octubre a las 13 horas

la hora habitual 

Cómplices de Negra y Criminal 

presenta 

EL SUEÑO DE GOSLAR

de

JAVIER HERNÁNDEZ- VELÁZQUEZ 

 

Las grandes mujeres y las grandes gestas nunca han poblado con sus fantasmas las calles de Santa Cruz.

La novela tiñe de negro y rojo la memoria y nos sumerge , cuarenta años después, en un tiempo eterno de silencio, olvido y estatuas consagradas a los mitos.

Es posible que puedas respirar leyendo El sueño de Goslar, la cuestión es saber a qué sabra la sangre en tu boca 

Con la presencia del autor

 


Publicado por negraycriminal @ 7:59
Comentarios (0)  | Enviar

Deon Meyer: “La novela negra ha sustituido al periodismo de investigación”

El novelista sudafricano aborda en “Safari sangriento” desde las actividades secretas del Gobierno, la destrucción del medioambiente o el espionaje

Aurora Intxausti Madrid

El escritor Deon Meyer ha construido con las palabras una ventana desde la que se divisa la parte más oscura de la sociedad sudafricana. Safari sangriento (RBA), la última de las novelas que se ha publicado en español de este autor, en la que describe un mundo en el que afloran los resquicios que aún quedan en ese país de las diferencias entre blancos y negros con el telón de fondo de las mafias que trafican con armas o se lucran con los beneficios que logran de la muerte de algunos animales. “En Sudáfrica en los últimos años han ocurrido muchas cosas buenas que no trascienden en los medios de comunicación. Está aflorando una clase media negra que aspiran a lograr un estado del bienestar que va más allá de la raza, del color o del grupo étnico al que pertenezcan. Pretenden lograr que se rompan las diferencias que existían hasta ahora entre una clase alta muy poderosa y otra de pobreza extrema”.

Antes de dedicarse de pleno a la literatura, Meyer trabajó como reportero en el diario Die Volskblad. “He vivido situaciones como periodista que si las contase en algunos de mis libros resultarían increíbles”, puntualiza durante la presentación de su libro en Madrid. “Estoy convencido de que en algunos casos el género negro ha sustituido a los grandes reportajes que se hacían antes. Actualmente los trabajos en los periódicos, al menos en Sudáfrica e Inglaterra, son cada vez más cortos, superficiales y hay menos investigación. Cuando escribes un libro es como si corrieses una maratón y cuando trabajas como periodista es lanzarse a la pista y correr 100 metros” . Apostilla que con la escritura tiene una relación de amor-odio “el odio surge en primer lugar con la página en blanco y el amor cuando escribes la última palabra”. Fue con su segunda novela, Sombras del diablo, la primera en traducirse al inglés en 1999 y en otra treinta idiomas con la que Deon Meyer logró saltar la barrera de África. Al igual que el matrimonio de periodistas y escritores suecos Maj Sjöwall y Per Wahlöö descubrieron el sórdido mundo de Suecia en la decena de novelas que escribieron sobre el inspector Martin Beck, o Petros Markaris en Grecia, Deon Meyer escribiendo en afrikáner descubre un país que sigue luchando por el sueño de Mandela. “No es nada fácil darse a conocer fuera del país en el que vives y trabajas, pero de vez en cuando te sonríe la suerte y lo que has estado creando a lo largo de más de un año llega a millones de lectores” Deon Meyer nació en la ciudad sudafricana de Paarl, en las zonas de viñedos de Western Cape, en 1958.

Combina sus grandes pasiones como las motos, el rugby, o escuchando una pieza de Mozart mientras cocina con la literatura. Y sobre todas ellas sobresale el amor que siente por su país. “Sudráfrica tiene paisajes increíbles. Puedes pasar del desierto a la sabana o adentrarte en zonas con climas subtropicales”. En medio de esos paisajes, Meyer construyó el relato Safari sangriento en el que aborda las consecuencias del apartheid, que finalizó en los noventa; los rencores, la pobreza, el turismo sin control, las actividades secretas del Gobierno, la destrucción del medioambiente, el espionaje o las multinacionales. “A pesar de todos estas temas existen y están ahí latentes hemos logrado tener una democracia fuerte con una Constitución de la más democráticas del mundo. En los últimos 20 años la gente ha conseguido crear nuevas expectativas de vida. Los africanos están hartos de la corrupción y lo que desean es paz, prosperidad y democracia”, afirma con contundencia el escritor.

Deon Meyer crea en esta novela una serie de personajes que le permiten al lector recorrer el país con Lemmer, un guardaespaldas que combina la rudeza con la ternura; encargado de proteger a Emma Le Roux, una joven sudafricana, consultora de marcas, a la que han querido asesinar en su afán de buscar a su hermano desaparecido hace veinte años y al que busca la policía de Hoedspruit, al norte del país, testigo de la participación del Gobierno y el Ejército sudafricano en el asesinato del primer ministro de Mozambique en 1986.

Como autor defiende el género negro porque “aporta más realidad que otros tipos de ficción. Es como un calibrador de la sociedad que te tiene que estimular intelectualmente”.

 


Martes, 02 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 9:10
Comentarios (0)  | Enviar

Deon Meyer, el sudafricano blanco convertido en la voz negra de su país

Por Carmen Siguenza

Madrid, 1 oct (EFE).- Si Henning Mankell es ya Suecia, Petros Markaris Grecia o Ian Rankin Escocia, el escritor Deon Meyer se ha convertido en la voz de Sudáfrica con sus novelas negras que muestran un país que sigue luchando por el sueño de Mandela en medio de grandes dificultades. Ahora trae a España su "Safari sangriento".

Un thriller -su quinta novela de las ocho que ha escrito hasta el momento- publicada por RBA, sobre las consecuencias del apartheid, que acabó en los noventa, en la actual Sudáfrica; los rencores, la pobreza, el turismo sin control, las actividades secretas del Gobierno, la destrucción del medioambiente, el espionaje o las grandes multinacionales.

"Creo que la novela negra hoy tiene tanto éxito o los lectores la reclaman tanto porque refleja muy bien la fragilidad, los puntos débiles de los seres humanos y, además o como consecuencia, retrata muy bien la sociedad", explica hoy a Efe Deon Meyer (Paarl, Sudáfrica, 1958) que está estos días por España, presentado su novela.

Afable y muy simpático, Meyer quiere dejar claro que la novela negra es solo una ventana para mirar, pero que hay muchas otras maneras. El autor considera que "lo 'noir' es muy efectivo, porque a través del retrato del desorden social y humano, al final esta pone orden y triunfa el bien, cosa que en la vida real no pasa".

Deon Meyer muestra en "Safari sangriento" un país muy distinto al que ofrecen las guías turísticas, la belleza de un paisaje, cada vez más deteriorado y corrupto, que lucha por mantener y cuidar a sus animales salvajes.

Y ello lo hace a través de Lemmer, un guardaespaldas rudo a la vez que tierno e infalible, sin músculos ni gafas negras de marca, que en esta novela está protegiendo a Emma Le Roux, una joven sudafricana, consultora de marcas, a la que han querido asesinar.

Emma Le Roux está intentado saber si su hermano, Jacobus Daniël, desaparecido hace veinte años, es el activista que combate en defensa de los buitres en peligro de extinción y los elefantes y al que busca la policía de Hoedspruit, al norte del país.

El viaje por todo el país, la intriga hasta el final y la tensión es una de las constantes de este relato de estilo directo y vibrante, que destapa toda una red de intereses, que sabe y conoce el propio Daniël, testigo de la participación del Gobierno y el Ejército sudafricano en el asesinato del primer ministro de Mozambique en 1986.

"Creo que en algunos casos la novelas negra ha sustituido a los grandes reportajes que se hacían antes -sostiene Meyer-. Ahora los trabajos en los periódicos, desde luego en Sudáfrica y en Inglaterra son cada vez mas cortos y superficiales y cada vez hay menos investigación".

En este sentido, el autor de "Sombras del pasado" o "El corazón del cazador", premiado en Europa, Estados Unidos y Sudáfrica, y traducido a veinticinco idiomas, asegura que la ficción, en muchos casos, es más efectiva que el ensayo o el reportaje.

"La ficción te permite poner al lector a ambos lados de las cosas, ni blanco ni negro, sino en gris, y hace que cuando escribas puedas poner al lector bajo todos los puntos de vista y que sea este el que elija", precisa.

Deon Meyer, que escribe en afrikáans, dice que Sudáfrica ha cambiado mucho desde que él era niño.

"Ahora -continúa- solo los animales pueden estar libres en los parques naturales, pero tienen que ser controlados por los hombres, que tienen que intervenir ya que las rutas migratorias de los animales se han perturbado".

El escritor asegura que su país ha avanzado mucho, pero que todavía quedan muchas cosa por hacer: "Llevamos 18 años de democracia, hemos hecho progresos milagrosos pero hemos cometido errores y nuestro Gobierno también. Todavía en Sudáfrica hay grandes desigualdades"

Y en cuanto a la crisis económica que sufre Europa, sobre todo los países del sur, Deon Meyer añade: "Es complicado pero no veo que sea la debacle. En Europa hay gente muy inteligente, pero creo que aquí estáis demasiado preocupados por vuestros problemas. Pero si queréis ver problemas, venid a Sudáfrica", concluye.

 


Lunes, 01 de octubre de 2012
Publicado por negraycriminal @ 12:08
Comentarios (0)  | Enviar

Ya hemos colgado en Internet nuestra revista on-line para España y Latinoamérica LA PÁGINA ESCRITA, destinada a dar herramientas a los jóvenes y futuros escritores, pero también a profesionales, amateurs, maestros, bibliotecarios y amantes de la cultura en general. Puedes verla o descargarla en:
www.lapaginaescrita.com
También podrás descargarte un libro gratis (mucho mejor que verlo en pantalla) como regalo adicional.


Publicado por negraycriminal @ 9:09
Comentarios (0)  | Enviar

Kike Ferrari, el ganador del ultimo Memorial Silverio Cañada en la última Semana Negra de Gijón, nos manda un mensaje sobre la versión frances de Que de lejos parecen moscas.

VOTEN!
La edición francesa de Las Moscas (De loin on dirait des mouches) está como finalista para un premio, el Prix SCNF du Polar 2013 (el de este año lo ganó el compañero Víctor del Árbol). Pero necesita votos, parece.
La jugada es así:
1. van a http://www.polar.sncf.com/
2. en el costado superior derecho van a encontrar el lugar para registrarse (clickean en "S'inscrire")
3. ponen los datos: nickname, clave, nombre, apellido, dirección, mail)
4. después van a "polars en competition" y clickean sobre la tapa del libro
5. una vez ahí le dan unas estrellitas. Cinco, no sean jodidos.
Bueno, dado que, como dijo Borges, la democracia es un abuso de las estadísticas, espero una andanada de votos de los amigos.


Publicado por negraycriminal @ 8:54
Comentarios (0)  | Enviar

Loustal es el autor de uno de los carteles que ocupan las paredes de la librería. El que hizo para el Festival de Frontigan en Junio del 2004. Y tambien es el autor del cartel de la Semana Negra de Gijón de este año. A nosotros nos gusta mucho.

Si tienen la suerte de estar por Paris entre el 12 y el 31 de Octubre de este año, no dejen de visitar la exposición de él: Autour de Pigalle. Más información aqui: http://labelleillustration.blogspot.fr/2012/09/loustal-exposition-autour-de-pigalle.html


Publicado por negraycriminal @ 8:45
Comentarios (0)  | Enviar

Los días 12,13 y 14 de Octubre, en Toulouse, al sur de Francia se celebra uno de los festivales de narrativa negrocriminal, más interesantes. Es ya su cuarta edición, y para que puedan caer en la tentación, entren en el programa y en la lista de invitados. Aqui tienen toda la información.

http://www.toulouse-polars-du-sud.com/category/festival-2012/

¡ Buena estancia en Toulouse ¡