(TRAS DOS LARGOS MESES DE AUSENCIA

POR CAUSAS AJENAS A NUESTRA VOLUNTAD)

VUELVEN LOS TRADICIONALES

MEJILLONES DE LA CASA

 A NEGRA Y CRIMINAL

Leonardo Oyola ganó el premio Hammett de la Semana Negra de Gijón en el 2008, con Chamamé, editado por Salto de Página. Ex aequo con Juan Ramón Biedma y su El imán y la brújula, Ediciones B. En el paquete que mensualmente, y con suerte, nos llega de Argentina, recibimos su última novela: Hacé que la noche venga, editada en Buenos Aires.

Buenos Aires, 1939. Las obras para extender la Línea D hasta Puente Pacífico invocan a demonios. Mueren obreros, y un sereno con una brutal efusión de sangre. Un cuarteto que se las trae investigará que diantres está pasando en las siniestras noches de la estación Canning. Un ingeniero racionalista y paladín de la clase trabajadora, un cura que jura haber acribillado a balazos a Satanás, un chino enigmático y un pedante de alcurnia que duerme en las calles se enfrentan a esbirros del Innombrable, de éste y del otro mundo. Cuando la oscuridad se corporiza se necesitan dos cosas para sobrevivir: una eficaz arma de fuego y fe en las buenas causas

Pocos narradores tienen la fuerza rabiosa y tranquila de Oyola.

El Raymond Chandler es uno de los premios de prestigio que se dan en Italia, en el Festival de Courmajeur, que se celebra en Diciembre en una pequeña población al Norte de Italia. Lo han ganado entre otros Vázquez Montalbán, el gran y desconocido Osvaldo Soriano, Alicia Giménez Bartlett. Y este año el Raymond Chandler es para Leonardo Padura. Un premio bien dado.

Houdini el escapista, ya había protagonizado una novela, a medias con Sherlock Holmes. Ahora sigue con una segunda novela: Houdini y el asesino de la Feria. Escribe Daniel Stashower, edita La Factoría de ideas, y traduce Ana García.

Y ya se acerca el Festival de Cine Negro de Manresa. Del 18 al 22 de Noviembre.
Y para más información
http://www.cinemanresa.com/fecinema/?cat=3&language=es

Lees la prensa y piensas: Esto lo ponen en una novela y no sé si creermelo. Acerca de los límites de la ficción y realidad se hablará en la Escuela Julián Besteiro de Madrid, el lunes día 16 de Noviembre. Juan Madrid, Carles Quílez, Rafael Reig que ejercen de novelistas, pero que también son periodistas nos hablarán de ello.Les mantendremos informados.

Más Holmes. Si ustedes son coleccionistas de sellos o de Holmes, acaba de editarse una nueva emisión de sellos.
Mas información en
http://www.sshf.com/index.php3?file=news&num=706

Y las seguidoras y seguidores de “las damas del crimen” nos reclaman que no hemos dado noticia de la aparición de un nuevo libro de Elisabeth George: Al borde del acantilado, editado por Roca, en su colección Roca Criminal, y traducido por Escarlata Guillén. Y sí, es de el ex comisario Thomas Linley.

Thomas Lynley ya no es comisario de la policía de Londres. Tras el brutal asesinato de su mujer embarazada, no había ninguna razón para permanecer en la ciudad y en su puesto. Es por eso que decide volver a los parajes de su infancia e intentar recuperarse allí del golpe que acaba de recibir. Sin embargo, parece que no va a resultar nada fácil alejarse del crimen. Mientras se encuentra haciendo trekking por los campos de Cornualles, se tropieza con el cadáver del joven Santo Kerne, quien aparentemente se despeñó de un acantilado. Aunque en seguida se hace obvio que alguien manipuló el equipo de alpinismo del chico, Lynley decide investigar por su cuenta y no comparte toda la información que cae en sus manos con la verdadera encargada del caso: la subinspectora Bea Hannaford, una policía capaz y resolutiva, pero algo malcarada. Lo que sí hace es llamar a su antigua compañera Barbara Havers para pedirle ayuda. Havers que tiene órdenes de asistir a la subinspectora y de conseguir que Lynley reanude su actividad como detective en Londres, se dirigirá a Cornualles donde parece que hay una inacabable retahíla de sospechosos de haber podido matar a Kerne: amantes despechadas, padres decepcionados, surfistas expertos, antiguos compañeros de colegio y una madre demente. Cada uno de ellos tiene un secreto que guardar y por el que merece la pena mentir e incluso matar.

Y la mejor noticia:El blog vuelve a estar vivo.

Saludos negrocriminales y buena lectura

Entrevista con Don Winslow

Hablamos con Don Winslow sobre El poder del perro.

Don Winslow (Nueva York, 1953) había planeado escribir un modesto thriller sobre el tráfico y la lucha contra las drogas, pero cuando empezó a documentarse y a tirar del hilo se dio cuenta que tenía un monstruo de mil cabezas, sediento de sangre y lujuria que desafiaba los límites de la comprensión humana. De forma que, tras cinco años de investigación y escritura, de empaparse de documentos oficiales, de estudiar las intrincadas rutas de los estupefacientes entre Latinoamérica y USA, de seguirle la pista a los cárteles y a las agencias gubernamentales que las combaten, de entrevistarse con individuos que ponían los pelos de punta, creó El Poder del Perro. Y aquel modesto thriller se convirtió en un complejo tapiz humano y geográfico que abarca tres décadas de combates y de locura, en la suma de un narcocorrido con las esencias de El Padrino, en un infierno épico que ha hecho babear a James Ellroy y T. Jefferson Parker, en la Gran Novela Americana sobre las Drogas.

1.Antes de dedicarse a la escritura dio muchos tumbos profesionales, ¿estaba determinado a convertirse en novelista a el azar jugó un papel clave?

Desde siempre supe que quería ser escritor, pero no existe un camino claro que te conduzca a ello. Tenía que ganarme la vida, de forma que intenté conseguir ocupaciones más o menos interesantes que me dieran algo de dinero mientras buscaba mi vía de acceso.

2.Entre aquéllas estuvo el desempeño de diversos trabajos relacionados con el mundo de la televisión y del cine. ¿Le fueron de alguna utilidad?

En absoluto.

3. Lo que sí debió de resultarle provechoso fue su etapa como detective privado. ¿Qué tipo de casos llevaba?

De toda naturaleza: desfalcos, robos, asesinatos, incendios, fraudes fiscales… Pienso que me ayudó a perfeccionar mi técnica como entrevistador e investigador, enseñándome a hacer buenas preguntas y a obtener las respuestas jugosas.

4. ¿Qué diría que la literatura policíaca sabe hacer mejor que cualquier otro género?

Te permite lidiar con los extremos de la conducta humana, sin por ello dejar de perder de vista lo mundano, lo cotidiano. En mi opinión apela a nuestras fantasías de poder tanto como a nuestras fantasías de libertad (de la ley, de las estructuras sociales). La gente se siente intrigada por el crimen y los criminales. También considero –y lo que voy a decir no deja de ser interesado- que convoca a algunos de los escritores con más talento de hoy.

5. ¿Qué le impulsó a escribir El Poder del Perro? ¿Desde el principio tuvo en mente que fuera tan ambiciosa, tan llena de capas? ¿Su objetivo era escribir “La Gran Novela Americana Sobre Las Drogas”?

Para nada. Mi intención inicial era escribir un thriller corto y seco. Sin embargo, a medida que fui descubriendo más y más cosas sobre la llamada “Guerra contra las drogas” me fui poniendo más y más rabioso. Esto me provocó querer llevar el thriller un paso más allá, a armar un libro de mayor profundidad que explorar las raíces históricas del fenómeno. En consecuencia, lo que había nacido como un pequeño proyecto derivó en una odisea con cinco personajes protagonistas en el curso de tres décadas.

6. ¿En qué consistió el proceso de documentación de la novela? ¿Conoció a fuentes que provocaran un cierto pavor? ¿Estuvo en peligro en algún momento?

Puesto que necesité cinco largos años para documentarme y escribir el libro, la respuesta se me antoja muy larga. Leí miles de páginas de documentos: informes de la CIA y la DEA, vistas del Congreso, transcripciones de juicios, actas de los juzgados de México… montañas de papeles de lo más árido pero con los que uno acaba obsesionándose. También realicé incontables entrevistas y pasé muchísimas horas simplemente hablando con tipos. Por supuesto que estuve cara a cara con gente que daba mucho miedo, pero mentiría si dijese que sentí mi integridad física amenazada.

7. ¿Se topó con algún tipo de información que le resultara del todo demencial? ¿Tuvo que descartar incluir algún dato real porque al lector le hubiese parecido completamente inverosímil?

Una parte considerable de lo que descubrí me dejó perplejo, en especial la connivencia del gobierno con el tráfico de cocaína. La incredulidad era mi pan de cada día. Mis editores con frecuencia me comentaban que algunos pasajes estaban “pasados de vueltas” pero yo no me cansaba de repetirles que no había uno solo que no reflejara un hecho verdadero. Al final tuve que sacrificar un par.

8. ¿Conocer México supuso una experiencia inefable?

Antes de escribir la novela ya había visitado el país en diversas ocasiones y sólo puedo decir que México siempre supera mis expectativas, tanto en lo bueno como en lo malo. Lo que está ocurriendo en él en estos momentos está más allá de la credulidad humana.

9. En El Poder del Perro no escasean las escenas de una violencia muy salvaje, ¿no le resultó turbador tener que escribirlas?

Sin duda. Me sentí muy deprimido al acabar el libro.

10. ¿Hasta qué extremo diría que el mundo de os traficantes de drogas y de las mafias está representado con fidelidad en el cine y la televisión?

Cualquier cosa tocada por ambos medios atraviesa un proceso de dramatización y de compresión. Cuanto acarree la etiqueta de “normal”, mundano” o incluso “soso” acaba descartado

11. ¿Por dónde pasa el fin de “La Guerra Contra las Drogas”?

Por la legalización y / o la descriminalización.

12. San Diego, su actual lugar de residencia, ha servido de escenario a sus dos últimas novelas. ¿Qué hace que sea un lugar tan idóneo para la ficción criminal?

 Su variedad y su belleza. Aglutina un gran número de etnias y de clases –extremos de riqueza y pobreza- en un área relativamente pequeña. Por otro lado, es un lugar fronterizo, lo que la convierte en un punto estratégico para el contrabando. Su proximidad a México te permite escribir acerca de los cárteles de la droga.

Mari Jungstedt trabajaba en televisión hasta que decidió que necesitaba más para expresarse. Y creó al Comisario Anders Knutas que investiga en la supuesta tranquilidad de la isla de Gotland. Nadie lo ha visto fue su primera novela traducida, y ahora llega Nadie lo ha oído, su segunda novela de las cuatro ( creemos) que ya tiene publicadas en Suecia.

Cuando el fotógrafo alcohólico Henry Dahlström aparece asesinado en pleno centro de Gotland, las pesquisas policiales apuntan directamente a algunos de sus compañeros de juerga. El caso no parece revestir mayor misterio, hasta que el comisario Anders Knutas descubre que el fallecido recibió una importante cantidad de dinero el día anterior a su muerte. Paralelamente, la señora Jannson denuncia la desaparición de su hija Fanny, de catorce años, y la policía inicia inmediatamente la investigación de este supuesto caso de secuestro. Sin embargo, la investigación da un giro inesperado cuando el portero del piso de Dahlström descubre una caja con fotos de carácter pederasta en las que aparece la joven Fanny. Knutas necesitará todo su talento y la ayuda de su amigo periodista Johan Berg para descubrir qué se esconde detrás de este terrible caso.

Maeva la edita en castellano y Columna en catalán.

 Mari Jugstedt se parecería más a Ruth Rendell, que a P.D.James, es más psicólogica. Mari Jungstedt pasará por la librería mañana jueves hacia las doce. Por lo tanto, si siguen nuestro consejo, y deciden que ella les dedique un libro, dígannos a nombre de quién, antes de mañana, jueves, a las nueve.

 Mari Jungstedt ha venido para participar en la II edición de Getafe Negro. Toda la programación en www.getafenegro.com .¡ Que lastima no poder estar toda la semana en Getafe¡

 Más buenas noticias. Creíamos que Méndez, el libro de relatos de  Francisco González Ledesma se había agotado y pasaría al infierno de los descatalogados. Afortunadamente para los que nos gusta leer, ha salido la edición de bolsillo.

 Hemos conseguido unos pocos ejemplares de La opera de Vigatà, en la edición de bolsillo, antes de que se descatalogue. No hemos llegado a tiempo con La temporada de caza, que ya está descatalogada, en el infierno. No son de Montalbano, pero son de Camilleri, que no es poco

 Terminó Santiago Negro, las jornadas sobre narrativa negrocriminal, que se han celebrado en Santiago de Chile, codirigidas por Lorenzo Silva y Ramón Diaz Eterovic. De éste ultimo, y de su detective Heredia ( el más carvalhiano de los detectives de papel actuales ) disponemos ya  de ejemplares de La oscura memoria de las armas ( ¡ Que buen título!), su última novela. Editada por Lom.

Heredia viene, nuevamente, a deleitarnos con paseos por un Santiago que se nos muestra lleno de bares y hoteles de mala muerte, por donde circulan los excéntricos personajes que rondan su imaginario. Heredia, un detective privado cincuentón, se encuentra sin trabajos ni casos que resolver, hasta que Griseta, su eterna novia, le presenta el caso de Germán Reyes, hermano de Virginia Reyes, quien fue asesinado por dos sujetos, aparentemente, sin razones ni pistas. Como es de esperarse, nuestro personaje comienza una extraña aventura que incluye fantasmas del pasado, torturas y torturadores de la época de la dictadura, insólitas coincidencias y más. Heredia nos va haciendo parte de sus reflexiones con una prosa rápida y aguda, en donde la novela negra se funde con sus recuerdos y pensamientos, haciéndonos parte de un rica narración que nos habla de la ciudad, del tiempo, de las personas, de las circunstancias y de las muchas vueltas que tiene la vida

Si los muertos no resucitan.

Saludos negrocriminales y buena lectura

Hace 30 años...

Ayer se falló el Premio Planeta, como cada quince de Octubre. Ustedes se enterarán quien ha ganado, Ángeles Caso, por que saldrá por todas partes, pero nosotros queremos recordar un día como hoy pero hace treinta años, cuando el rostro serio de Manuel Vázquez Montalbán aparecía como ganador del Planeta, con Los mares del Sur.

El gaditano Fernando Quiñones, con Las mil noches de Hortensia Romero, fue el finalista.

Una nueva aventura de Pepe Carvalho. Una vez más, Vázquez Montalbán ampliaba el horizonte de lectores para la narrativa negrocriminal.

Più nessuno mi portera nel sud ( ya nadie me llevara al sur). Este verso de Salvatore Quasimodo abría la novela.

“Mirando hacia la ciudad iluminada dijo:

                    _Hijos de puta, hijos de puta "

Empecinado, militante, divertido, memorioso, es uno de los libreros más famosos de España y atracción turística de este barrio portuario.

ROQUE PÉREZ

BARCELONA

Paco Camarasa es comisario de Barcelona Negra, uno de los encuentros de autores y lectores de novela policiaca de Europa. A él se deben gran parte de las iniciativas más originales. También tiene una de las pocas librerías especializadas en novela policial y negra del continente. ¿Dónde? En la Barceloneta.

–¿Por qué eligió la Barceloneta para abrir una librería especializada?

–Tenía tres sitios en mi idea: Barrio Chino, Gràcia o Barceloneta, y ganó la última; seguramente por la presencia del mar. Sin el mar, si Barcelona no tuviera puerto, no sería la capital de la novela negra europea.

–También tiene su casa en la Barceloneta.

–Es que se vive bien en este barrio. Soportando la especulación inmobiliaria, que puede terminar con cargarse todo, pero se vive bien. Es un buen barrio, con buenos vecinos.

–Hay quien dice que la novela negra es la novela social del siglo XXI. ¿Cree que ha venido a reemplazar lo que fue interés por la política?

–De alguna manera sí. En este momento el pensamiento crítico se refugia en la novela negra. Es el sitio donde el lector se encuentra con sus dudas, con la observación crítica de la sociedad en la que vive.

–¿Cómo es que usted, que viene de la izquierda, ha terminado por ser comisario? ¿La lectura tiene la culpa?

–[Ríe] El 23 de abril de 1971, cuanto me metieron en la cárcel, ni con la imaginación más desbocada hubiera podido pensar que algún día sería comisario. ¡Ni siquiera de novelas!

–¿Cómo fue que lo ungieron comisario de un festival de novela negra que tiene cada año más seguidores?

–Por lo de siempre: estaba en el momento justo y en el lugar justo. Así, con golpes de casualidad se da la historia. Sería largo de contar, pero fue en una cena por la presentación de un libro, un funcionario se iluminó, me pidió que le echara una mano y aquí estamos, rumbo a la quinta edición.

–Volvamos al principio, señor comisario. ¿Por qué poner una librería especializada que se define por el nombre Negra y Criminal?

–Porque me gustaba como lector, y porque creo que es necesario apostar por la libertad de pensamiento, y la novela negra invita a eso. Con Negra y Criminal soy un francotirador, un pequeñísimo guerrillero que pelea contra el pensamiento políticamente correcto.

–Le creo, pero su banda de guerrilla tiene otro capitán, Montse Clavé.

–Montse es la general. Sin ella la librería no sería posible. Montse siempre tiene ideas nuevas y no desfallece nunca. Siempre digo que la librería somos Montse, yo… y los voluntarios.

–Explíqueme eso de los voluntarios, que con la historia de la guerrilla y los francotiradores ya no sé de qué estamos hablando.

–Toda librería pequeña necesita de los voluntarios, o se va a pique seguro. Son lectores que se nos han hecho amigos y ahí están, para echarnos una mano gratis, para orientar a los lectores que no tienen mucho conocimiento. En fin, sin los voluntarios una pequeña librería no puede existir.

–Entre nosotros: ¿usted se lee todos los libros que recomienda?

–[Sonríe] Sería humanamente imposible, pero confío en los lectores. La novela negra produce lectores que tienen criterios propios y saben tanto o más que un especialista. Yo siempre pregunto a los lectores cómo les fue con tal o cual novela y he aprendido que lo que dicen ellos lo puedo suscribir.

–O sea que, además de venderles libros, vampiriza a sus lectores.

–[Ríe] Un poco… un buen lector es una riqueza incalculable para una librería.

–Lo mismo decía Drácula…

–Es que el mejor librero es el que es más esponja. El que más escucha y chupa de los lectores.

–La Barceloneta es un barrio tradicional de pescadores. ¿Cómo miran una librería de negrocriminales?

–[Ríe] ¡Han visto tantas cosas, tantas, que están muy preparados para que seamos del barrio!