Lunes, 15 de febrero de 2010
Publicado por negraycriminal @ 11:27
Comentarios (0)  | Enviar



En el blog del escritor donde relata su estancia en Barcelona
durante BCNegra 2010




http://www.johnconnollybooks.com/blogger.html





"and then off for photographs with two Scandanavian crime novelists at Negra Y Criminal, Barcelona's quirky, superb mystery bookstore"


"I'm starting to fade a little, but there's a cocktail party to celebrate the festival, and I feel that I should show my face. I thank Paco, who owns the Negra Y Criminal crime store and has masterminded the festival, and his wife, Montse. They make a great couple, as it's hard to decide which of them is the nicer, so it's best just to give up and love them both equally"




Traducción:
A estas alturas del día comienzo a apagarme, pero hay un cóctel para celebrar el festival y creo que debo pasarme. Doy las gracias a Paco, el propietario de la librería Negra y Criminal y alma del festival, y a su mujer, Montse. Forman una gran pareja, ya que es difícil decidir cuál de los dos es más agradable, mejor será dejarlo y quererles a ambos por igual.





Comentarios